ЧАСТЬ 4
В кабинете словно убрали весь воздух.
Сальгадо медленно опустил телефон.
— Повторите, — попросил он.
В трубке зашуршали бумаги.
— Распоряжение поступило час назад. Все счета заморожены, а контроль над активами временно передан частной управляющей фирме. Документ заверен электронной подписью господина Монтъеля.
Маурисио поднял голову.
— Отец умер четыре дня назад.
— Именно поэтому мы звоним вам, — ответил голос. — Кто-то пытается вывести остаток средств до вступления нового завещания в силу.
Тереза схватила сумочку.
— Это провокация.
— Сядьте, — сказал Сальгадо.
Она замерла.
— Вы не можете мне приказывать.
— Сейчас могу. Потому что если вы выйдете из этого кабинета с этими документами, вас остановят не из-за наследства, а из-за попытки уничтожить доказательства.
Тереза посмотрела на дверь.
Никто не преграждал ей путь.
Но она не пошла.
Элена открыла тетрадь на последней странице.
— Я знала, что они могут попробовать это сделать.
— Что именно? — спросил я.
— После увольнения я сохранила копии бухгалтерских ключей и старые журналы доступа. Алехандро попросил меня проверить, кто входил в систему после его смерти.
Она положила на стол распечатку.
В верхней строке стояла дата смерти Алехандро. Ниже — время входа в его служебный профиль.
Доступ был выполнен из кабинета Терезы.
Маурисио встал.
— Ты сама отправила этот документ?
— Нет, — ответила мать.
— Тогда кто?
Элена перевернула страницу.
Внизу была подпись не Терезы, а директора финансового отдела — Октавио Рейеса.
Сальгадо тихо выругался.
— Вот кто стоял за переводами.
Я не понял.
— Вы сказали, что деньги выводили Маурисио и Тереза.
— Они подписывали распоряжения, — объяснил адвокат. — Но фирмы-получатели принадлежали Октавио. Он убедил их, что деньги можно вернуть через фиктивные строительные проекты.
Тереза закрыла лицо ладонями.
— Он сказал, что всё под контролем.
Маурисио резко повернулся к ней.
— Ты дала ему доступ к счетам?
— Я хотела сохранить компанию.
— Ты отдала её человеку, который обкрадывал нас.
— Я не знала.
Элена горько усмехнулась.
— Знали. В тетради есть ваша записка: «Перевести до аудита. Алехандро не должен увидеть ведомость».
Тереза уставилась на бумагу.
— Это не моя записка.
— Внизу стоит ваш любимый знак, — сказала Элена. — Маленькая буква «Т» с длинной чертой. Вы ставили её на каждой внутренней записке.
Я вспомнил её перчатку, ноготь, стучавший по столу, и то, как она мгновенно поняла, о чём речь.
Сальгадо связался с управляющими траста и велел никому не предпринимать действий без письменного подтверждения. Затем он позвонил Октавио.
Тот ответил после третьего сигнала.
— Господин Сальгадо, вы так поздно звоните.
— Вы отправили распоряжение о заморозке счетов?
Пауза оказалась слишком долгой.
— Я действовал в интересах компании.
— Используя подпись умершего владельца?
— У меня было его разрешение.
— На какой срок?
— На чрезвычайные операции.
— Он умер. Чрезвычайная операция закончилась.
Октавио заговорил быстрее:
— Если вы сейчас отмените распоряжение, компания рухнет. Долги станут видны завтра утром, и ваши новые владельцы ничего не получат.
— Новые владельцы? — спросил я.
— Не вмешивайтесь, мальчик, — бросил Октавио. — Вы не понимаете, что происходит.
Я сжал фотографию отца.
— Я понимаю, что вы пытались забрать то, что он оставил мне.
В трубке стало тихо.
Сальгадо приказал Октавио немедленно передать доступы и документы независимым управляющим. Тот отказался, после чего связь оборвалась.
Маурисио тяжело сел.
— Он украл компанию, а мы помогли ему.
— Ты помог, — сказала Тереза. — Я подписывала только то, что ты приносил.
Маурисио посмотрел на неё.
— Ты даже сейчас пытаешься переложить это на меня.
— Я твоя мать.
— Поэтому я всё время верил тебе.
Эта фраза прозвучала тише всех остальных, но именно после неё Тереза согнулась, словно получила удар.
Я думал, что Маурисио будет бороться за деньги. Что станет обвинять меня, адвоката, Элену.
Но он достал из внутреннего кармана телефона и положил его перед Сальгадо.
— Здесь сообщения Октавио. Я сохранил их после последнего совета директоров. Он требовал, чтобы я подписал перевод ещё на сорок миллионов. Я испугался и ничего не сделал.
— Почему молчал? — спросил я.
Он посмотрел на меня.
— Потому что думал, что если признаюсь, потеряю всё. Потом понял, что уже потерял. Просто ещё не знал об этом.
Тереза медленно подняла глаза.
— Ты предашь собственную семью?
— Семья не заставляет сына подписывать чужое преступление и не выгоняет другого сына с похорон.
Я вздрогнул от слова «сына».
Маурисио заметил это.
— Если ты позволишь, я хочу быть тебе братом. Не наследником вместо тебя. Не хозяином. Просто братом.
Я не ответил сразу.
В кармане лежала булавка-солнце, которую мама прикрепила к моей рубашке перед тем, как я уехал на похороны. Она сказала тогда: «Если будет страшно, держись за неё. Солнце всё равно найдёт щель».
Я достал булавку и положил на фотографию Алехандро.
— Я не знаю, умею ли быть чьим-то братом, — сказал я.
— Я тоже не умею, — ответил Маурисио. — Но могу начать с того, что подпишу передачу компании трасту и отдам все документы.
Сальгадо кивнул.
— Это не отменит последствий.
— Знаю.
Тереза встала.
— А меня вы просто оставите ни с чем?
Маурисио посмотрел на неё долго.
— Ты получишь дом и содержание, которое отец предусмотрел для тебя. Но не управление компанией и не доступ к счетам.
— Ты выбираешь его?
— Я выбираю перестать лгать.
Вечером мы втроём вернулись в похоронный зал. Работники уже убирали цветы. У стены стоял закрытый гроб, а на столе оставалась одна свеча.
Я подошёл к фотографии отца.
— Мама, он всё-таки узнал обо мне, — сказал я тихо. — Просто слишком поздно.
Маурисио остановился рядом.
— Он оставил тебе ещё кое-что.
Он достал из кармана небольшой деревянный футляр.
Внутри лежали часы Алехандро. На обратной стороне была выгравирована дата, когда родился я. Мама никогда не знала, что отец хранил её.
Я провёл пальцем по холодному металлу.
Стрелки остановились на половине шестого — в ту минуту, когда Алехандро умер.
— Они сломались? — спросил я.
— Нет, — ответил Сальгадо. — Завод закончился.
Я надел часы на запястье. Ремешок оказался слишком большим, и Маурисио молча переставил застёжку на отверстие поменьше.
На следующее утро документы передали независимым управляющим. Октавио исчез из города, но его подписи, счета и переписка остались. Тереза отказалась разговаривать с Эленой, однако подписала все бумаги, необходимые для восстановления компании. Маурисио ушёл с должности и сам передал доступ к счетам, понимая, что это не спасёт его от ответственности, но хотя бы не даст Октавио уничтожить доказательства.
А я впервые пришёл в офис отца не как проситель.
На стене висела его фотография. Под ней стояла пустая табличка для нового члена совета — того, кто сможет занять место только через два года.
Я не стал трогать её.
Просто положил рядом булавку-солнце.
Маурисио посмотрел на часы у меня на руке и сказал:
— Когда станешь старше, сам решишь, что делать с этой компанией.
Я взглянул на остановившиеся стрелки.
— А пока она будет идти по его времени.
И впервые за весь этот страшный день рядом со мной стоял не наследник Монтъеля, а мой брат, который держал крышку отцовских часов, пока я заводил их заново.
Пропустили начало?













