ЧАСТЬ 4
…в клинике, которой больше не существовало.
Я вбежала в кабинет и увидела Картера на высокой кушетке. На его груди прикреплялись электроды, прибор тихо щёлкал, выводя на экран зелёную линию.
Мейсон, Рейд и Оуэн стояли у стены, крепко держась за руки. Доктор Рид просматривал снимок, нахмурив брови.
— Что с ним? — спросила я.
— Сейчас угрозы нет. Но этот шрам настоящий. Операция была проведена, когда ему было около двух недель.
— Я не давала согласия ни на какую операцию.
— Потому что вы были в реанимации после родов, — сказал доктор. — В документах указано, что разрешение подписал отец.
Я повернулась к Гранту.
Он стоял у двери, будто надеялся слиться с белой стеной.
— Ты подписал?
— Я не помню.
Артур ударил тростью по полу.
— Ты помнишь. Ты сам отвёз его в частную клинику.
— Он задыхался! — сорвался Грант. — Врачи сказали, что без операции он умрёт.
— Почему об этом не сказали мне? — спросила я.
Грант посмотрел на меня, и его лицо стало старше на десять лет.
— Потому что после операции врачи сообщили, что нужен постоянный контроль. Мать сказала: если ты узнаешь, ты заберёшь детей и расскажешь всем о наследственной болезни. Мы не могли допустить, чтобы сделка с фондом сорвалась.
Я услышала только последнее слово.
— Сделка.
— Я думал, что если сохраню фонд, то смогу обеспечить вас. Потом всё закрутилось. Развод, документы, новая жизнь…
— Ты оставил ребёнка без наблюдения ради подписи на договоре.
— Я хотел защитить будущее.
— Нет. Ты защищал право распоряжаться чужими деньгами.
Картер смотрел на него с кушетки.
— Папа, я мог умереть?
Грант повернулся к сыну.
— Нет. Ты был спасён.
— Но ты спрятал это от мамы.
Мальчик говорил тихо, и от этого каждое слово звучало страшнее крика.
Доктор Рид положил на стол старую медицинскую карту.
— Операция была успешной. Но Картеру нужен осмотр раз в год. Остальным трём мальчикам — расширенное обследование. Все сведения должны быть внесены в их официальные карты.
Я подписала согласие дрожащей рукой.
Грант сделал шаг ко мне.
— Елена, я оплачу всё. Лучших специалистов, лечение, любую сумму.
— Деньги не вернут восемь лет, когда я каждую ночь боялась, что у Картера остановится сердце, а не знала даже почему.
— Я могу исправить это.
— Начни с правды.
Вечером совет фонда собрался в поместье. За длинным столом сидели трое родственников, два доверенных управляющих и нотариус Марта Белл. За окнами метель била в стекло, а на стене тикали часы, подаренные Артуру после военной операции.
Марта положила перед всеми документы.
— Согласно уставу, если у Гранта Эшфорда есть дети, рождённые до заключения сделки, право распоряжения фондом переходит к их законным представителям до достижения детьми совершеннолетия.
Грант поднялся.
— Это незаконно. Елена пытается воспользоваться детьми.
Я тоже встала.
— Тогда объясни совету, почему ты подписал отказ от отцовства, имея медицинские документы о беременности.
Марта подняла глаза.
— У нас есть подтверждение. Доктор Рид предоставил оригинал журнала. Кроме того, господин Артур Эшфорд передал заявление, подписанное Викторией.
Виктория сидела, сцепив руки на коленях. Её жемчужная брошь была снята и лежала рядом с салфеткой.
— Я виновата, — сказала она. — Но Грант не знал обо всех документах.
Артур повернулся к ней.
— Он знал достаточно.
— Я хотела спасти его от позора.
— Ты спасала не его. Ты спасала фамилию, которой уже никто не верит.
Грант ударил ладонью по столу.
— Вы все говорите так, будто я один всё уничтожил! Отец молчал, мать скрывала бумаги, Елена исчезла и растила детей назло мне!
— Я исчезла? — спросила я. — Ты пришёл в роддом один раз. Не вошёл в палату. Не спросил, как зовут сыновей. Ты оставил на стойке конверт с деньгами и записку: «Не звони мне больше».
Он побледнел.
— Я не помню записки.
— Я помню.
Я достала из сумки маленький холщовый мешочек. Внутри лежал медный жетон от шкафчика роддома, который я хранила все эти годы. На обратной стороне была нацарапана дата рождения мальчиков. В тот день я записала имена сама, потому что Грант отказался выбрать хотя бы одно.
Картера звали Картером, потому что он первым открыл глаза. Мейсон родился через семь минут. Рейд — ещё через четыре. Оуэн — последним, самым маленьким, но громче всех кричавшим.
Я положила жетон на стол.
— У тебя были деньги, фамилия и возможность узнать всё. У меня были четыре младенца и один жетон из шкафчика. И я всё равно справилась.
Оуэн, сидевший рядом с братьями, вдруг встал.
— Мам, можно я скажу?
Я кивнула.
Он подошёл к Гранту и протянул ему маленький бумажный свёрток.
— Это тебе.
Грант развернул бумагу. На ней детскими буквами было написано: «Для папы. Если ты настоящий».
Внутри лежал рисунок четырёх мальчиков, стоящих рядом с женщиной. Справа был нарисован высокий человек без лица.
Грант долго смотрел на него.
— Почему у меня нет лица? — спросил он.
Оуэн пожал плечами.
— Я не знал, какое оно у тебя.
В комнате никто не двинулся.
Грант медленно сел.
Камилла сняла помолвочное кольцо и положила его рядом с рисунком.
— Я не выйду за человека, который способен спрятать собственного ребёнка ради сделки.
— Камилла…
— Не объясняй. Я слышала достаточно.
Она повернулась ко мне.
— Мне жаль, что я пришла сюда в платье, будто это праздник.
— Праздник здесь не для нас, — сказала я. — Но ты не обязана нести их ложь дальше.
Камилла ушла. Грант не пошёл за ней.
Нотариус объявила решение совета: сделка отменяется, управление фондом временно передаётся независимому попечительскому совету, а доли четверых мальчиков будут закреплены официально. Грант лишался права единолично распоряжаться имуществом.
Артур подписал бумаги первым.
— Я передаю свою долю детям, — сказал он. — И отдельно оплачиваю их медицинское наблюдение.
Я посмотрела на него.
— Не покупайте прощение.
— Я знаю, — ответил он. — Поэтому буду просто выполнять то, что должен.
Виктория тоже взяла ручку, но долго не могла поставить подпись.
— Елена, могу я увидеть мальчиков?
Картер подошёл ко мне.
— Мам, ты решаешь.
Я услышала в его голосе не детскую зависимость, а осторожность человека, который уже научился различать обещания и поступки.
— Один раз, — сказала я Виктории. — И без разговоров о фамилии, наследстве и позоре.
Она кивнула, плача так тихо, что слёзы просто падали на бумаги.
Грант остался последним.
Он подошёл к Картеру, но остановился на расстоянии вытянутой руки.
— Я не прошу тебя назвать меня отцом, — сказал он. — Я даже не знаю, имею ли право просить встречи. Но я хочу быть рядом на обследовании. Если ты позволишь.
Картер посмотрел на него, потом на меня.
— Ты будешь сидеть в коридоре. И не уйдёшь, если станет скучно.
— Не уйду.
— И не будешь покупать мне подарки вместо разговоров.
— Не буду.
Мейсон нахмурился.
— А нам тоже можно ничего не покупать?
Грант впервые за весь вечер почти улыбнулся, но улыбка вышла болезненной.
— Вам тоже.
Рейд спросил:
— А если мы не захотим тебя видеть?
Грант опустил голову.
— Тогда я всё равно буду ждать разрешения. Не за дверью, а там, где вы сможете меня найти.
Я не знала, станет ли он когда-нибудь отцом. Кровь не даёт этого звания автоматически. Его получают годами, маленькими поступками, когда никто не смотрит.
Но утром, перед отъездом, Картер сам подошёл к Гранту и протянул ему медицинскую карточку.
— Держи. Только не потеряй.
Грант взял её обеими руками.
— Не потеряю.
— И прочитай всё, а не только первую страницу.
Мы вышли из поместья, когда снег немного ослаб. Мальчики спорили, кому сидеть впереди, Артур стоял на крыльце рядом с нотариусом, а Виктория держала в руках рисунок Оуэна.
Я уже садилась в машину, когда услышала голос Гранта.
— Елена.
Я обернулась.
Он держал медный жетон от роддома. Я даже не заметила, как он забрал его со стола.
— Ты оставила это.
— Нет, — ответила я. — Я дала тебе посмотреть.
Грант протянул жетон обратно.
— Тогда я верну. Это не моё.
Я забрала его и закрыла ладонь.
В салоне Картер уже пристегнулся. На его коленях лежала медицинская карточка, а рядом — пустой лист бумаги.
— Мам, — спросил он, — если папа придёт на обследование, можно я сам запишу время?
— Можно.
— И я напишу ему, куда приходить.
Он взял ручку и вывел крупными буквами: «Кабинет три. Не опаздывать».
Потом подумал и добавил ниже:
«Мы будем ждать только десять минут».
Картер поднял лист к стеклу, чтобы Грант увидел его с крыльца.
А под рождественскими огнями, среди портретов мужчин, которые всю жизнь охраняли фамилию, Грант впервые получил не наследство и не прощение — всего лишь десять минут, которые должен был заслужить.
Пропустили начало?













