ЧАСТЬ 4
Шаги остановились прямо за дверью.
Эрик первым понял, что происходит.
— Ты подставил её, — сказал он, глядя на человека с папкой.
Тот не ответил.
Дамен резко открыл дверь.
В коридоре стояли двое полицейских и женщина в светлом плаще. Она показала удостоверение.
— Ханна Брукс, вы задержаны по подозрению в убийстве Виктора Рейна и незаконном присвоении документов фонда «Северный мост».
У меня подогнулись ноги.
— Я не убивала его.
— Мы понимаем. Поэтому пока просим только пройти с нами.
— Она никуда не пойдёт, — сказал Дамен.
— Господин Моретти, не усложняйте.
— Я не усложняю. Я присутствую при попытке задержать свидетеля без адвоката.
— У нас есть ордер.
Женщина протянула документ. Бумага шуршала в её пальцах, а на полях темнела свежая печать.
Дамен прочитал первую страницу, затем вторую.
— Подпись судьи поставлена в два часа ночи.
— И что?
— В два часа судья Мелроуз находился за пределами штата. Марко, позвони Ривзу.
— Уже звоню.
Полицейская нахмурилась.
— Вы обвиняете суд в подделке?
— Я предупреждаю, что этот ордер поддельный.
Эрик вдруг бросился к двери, но второй полицейский схватил его за руку.
— Вам тоже лучше остаться на месте.
— Я приехал за своей невестой!
— Бывшей невестой, — сказала я.
Эти два слова прозвучали тише всего остального, но Эрик вздрогнул сильнее, чем от захвата.
Телефон Дамена зазвонил.
— Ривз слушает, — сказал адвокат.
— Проверь ордер на Ханну Брукс.
Пауза длилась всего несколько секунд.
— Его нет в системе.
Полицейская побледнела.
— Нам передали его из окружной прокуратуры.
— Передали по внутренней почте? — спросил Дамен.
— Да.
— От кого?
Она посмотрела на бумагу.
— От помощника прокурора Грэма Вейла.
Эрик закрыл глаза.
— Это мой отец, — сказала я.
— Да, — ответил Дамен. — И теперь понятно, зачем ему была нужна вы.
Ривз велел всем оставаться на месте и не трогать документы. Через двадцать минут приехала настоящая следственная группа. Поддельный ордер изъяли, а полицейских, невольно ставших его переносчиками, отправили давать объяснения.
Эрик попытался позвонить отцу.
— Папа, что происходит?
Из телефона раздался глухой голос:
— Замолчи и уничтожь всё, что у тебя осталось.
Эрик включил громкую связь случайно. Или потому, что уже не мог держать телефон в дрожащей руке.
В палате стало тихо.
— Я не могу, — прошептал Эрик.
— Ты всегда мог. Я дал тебе деньги, дом и имя. Не заставляй меня напоминать, кто ты без них.
— Ты сказал, что она умрёт от страха, а не от рук Виктора.
— Я сказал, что девочка должна была замолчать.
Эрик медленно опустил телефон.
Он услышал себя со стороны.
И понял, что собственный голос не похож на голос человека, которого он годами изображал.
Ривз приехал через час. Он отказался защищать Эрика.
— Я представляю только Ханну, — сказал он. — Вас я предупреждал три года назад: ваш отец использует вас как расходный материал.
— Ты обязан мне.
— Нет. Я обязан закону.
После этого Эрика увели.
Он прошёл мимо меня, не поднимая глаз.
В его руке не было цветов. Белые лилии остались на подоконнике, уже начал осыпаться один лепесток.
Из больницы я вышла вечером под охраной. На улице пахло мокрым асфальтом и корицей из маленькой пекарни напротив. Дамен стоял у машины, но не открыл мне дверь.
Он просто ждал.
— Вы знали, что моя мать была связана с вашим отцом? — спросила я.
— Нет.
— А если бы знали?
— Я всё равно нашёл бы вас.
— Почему?
Он посмотрел на красный трамвайный колокольчик в моей ладони.
— Потому что ваша мать пыталась исправить то, что сделал мой отец. И потому что вы не должны были расплачиваться за их страх.
— Я не хочу быть частью вашей войны.
— Не будете.
— И не хочу, чтобы вы спасали меня вместо меня.
Дамен кивнул.
— Тогда я буду рядом только там, где вы сами попросите.
Это был первый раз, когда кто-то предложил мне помощь без условий.
Через три недели расследование подтвердило: Виктора Рейна убил человек Грэма Вейла, а документы фонда подделывали годами. Эрик признался в преследовании меня и передал переписку с отцом в обмен на защиту. Грэм Вейл исчез из города, но его нашли на вокзале через два дня.
Дамен не праздновал победу.
Он продал часть семейных клубов, закрыл подпольные счета и передал материалы следствию. Когда я спросила зачем, он ответил:
— Я слишком долго думал, что молчание защищает семью.
Моя мать оставила мне не деньги. Она оставила правду, которую я сначала возненавидела, а потом научилась носить, как тяжёлую, но необходимую вещь.
Через четыре месяца я переехала в другой район и стала старшей медсестрой в новой клинике. Там окна выходили на трамвайные пути, и каждое утро город будил меня звонком колёс на повороте.
Я больше не работала по двенадцать часов без еды.
На столе у меня стояла настоящая кружка, а не бумажный стакан. В ящике лежали яблоки, орехи и запасной телефон. Ребекка смеялась, что я наконец научилась заботиться о себе так же тщательно, как о пациентах.
Дамен иногда приходил вечером. Без охраны в дверях, без дорогих подарков. Он приносил суп из маленького семейного кафе и терпеливо ждал, пока я закончу записи.
Однажды он пришёл с девочкой лет восьми.
— Это моя племянница София, — сказал он. — Она хотела познакомиться с человеком, который не боится взрослых мужчин.
— Я боюсь многих взрослых мужчин, — ответила я.
Девочка серьёзно посмотрела на меня.
— Но всё равно говоришь им нет.
— Иногда.
— Значит, ты смелая.
Я не нашла, что ответить.
Через несколько месяцев выпал первый снег. Я стояла у окна клиники, когда на телефон пришло сообщение от Эрика.
«Я вышел под залог. Отец всё разрушил. Я не прошу вернуться. Просто хочу увидеть тебя и объяснить, что любил тебя как умел».
Я прочитала его дважды.
Потом ответила:
«Мне больше не нужно, чтобы ты объяснял. Я поняла достаточно».
Он написал ещё одно сообщение.
«Ты правда счастлива с ним?»
Я посмотрела на Дамена. Он сидел в коридоре и помогал Софии складывать бумажный трамвай из старой медицинской памятки. Девочка криво загнула край, а он терпеливо разглаживал его большим пальцем.
Я напечатала:
«Я счастлива не из-за кого-то. Я счастлива потому, что больше не живу в страхе».
И заблокировала номер.
В тот вечер я нашла в кармане халата красный трамвайный колокольчик. Он был потёрт, но всё ещё звенел, если слегка качнуть его пальцами.
Я прикрепила его к ключам от клиники.
Когда утром открыла дверь, колокольчик тихо звякнул в пустом коридоре.
Раньше я думала, что этот звук означает: кто-то пришёл.
Теперь он означал другое.
Я вернулась к себе.
Пропустили начало?













