В тот момент, когда я услышала за спиной голос бывшего мужа, у меня из рук выпала книга, а сердце сжалось так, будто пять лет разлуки исчезли за одну секунду.
— Не может быть, — произнёс Деклан Хоторн.
Я медленно повернула голову.
Он сидел в соседнем кресле первого класса, безупречно одетый, с золотыми часами на запястье и той самой кривой улыбкой, от которой мне когда-то хотелось либо заплакать, либо разбить бокал о стену.
— Доброе утро, Деклан, — сказала я.
— Ты летишь одна?
Он произнёс это почти ласково, но я услышала настоящий вопрос: «Ты так и не устроила свою жизнь?»
Я убрала прядь волос за ухо и пристегнула ремень.
— Похоже на то.
— Неужели ты всё ещё работаешь?
— Представь себе.
Он бросил взгляд на мой тёмно-зелёный жакет, на потрёпанную кожаную сумку с металлической биркой в форме листа — подарок, который я купила себе после первого крупного заказа для своей компании.
— Выглядишь… практично, — сказал он.
Я сжала пальцы на подлокотнике. Когда-то после таких слов я часами доказывала ему, что я не скучная, не бедная и не временная женщина в его блестящей жизни. Теперь внутри меня осталась только усталость.
Самолёт поднялся над Нью-Йорком в 8:17 утра. За окном таяли облака, а Деклан заказал виски и наклонился ко мне.
— Я слышал, ты переехала в Атланту.
— Да.
— И чем ты там занимаешься? Только не говори, что консультируешь фермеров по поводу деревьев.
— Экологическим проектированием.
— Конечно. Как трогательно.
Я закрыла книгу.
— Ты что-то хочешь?
Он слегка поднял брови.
— Хотел узнать, не жалеешь ли ты.
— О чём?
— О том, что ушла.
В салоне тихо звякнули бокалы. Деклан улыбался, ожидая, что я признаюсь: без его фамилии, денег и связей моя жизнь превратилась в бесконечную борьбу.
— Нет, — ответила я.
Он рассмеялся.
— Всё такая же упрямая.
— А ты всё такой же самоуверенный.
На несколько минут между нами повисло молчание. Но я чувствовала его взгляд. Он разглядывал мою руку, проверяя, нет ли кольца, потом экран телефона, где были фотографии трёх девочек в одинаковых жёлтых дождевиках.
— У тебя дети? — спросил он.
Я мгновенно выключила экран.
— Это не твоё дело.
Его улыбка стала тоньше.
— Значит, есть что скрывать.
Я отвернулась к окну. Пять лет назад он сказал мне, что не хочет связывать свою жизнь с женщиной, которая «не способна подарить ему семью». Через две недели после развода я узнала, что беременна. Через месяц врач сообщил, что детей будет трое.
Я никому не сказала Деклану.
Не потому, что хотела отомстить. Я просто слишком хорошо знала его семью и их адвокатов.
В 11:42 самолёт коснулся взлётной полосы Атланты. Я схватила сумку и первой вышла в терминал. Но у выхода Деклан догнал меня.
— Кэссиди, подожди.
— У меня машина.
— Я могу подвезти.
— Не нужно.
— Ты всё ещё боишься, что я испорчу твою идеальную независимость?
Я посмотрела на него.
— Нет. Я просто больше не хочу садиться в одну машину с человеком, который однажды назвал мою мечту о детях «жалкой попыткой удержать брак».
На мгновение его лицо дёрнулось, но он быстро вернул привычную улыбку.
На улице стоял жаркий воздух, пахнущий асфальтом и соснами. У бордюра ждала моя машина. Водитель открыл заднюю дверь.
И тут из салона выскочили три маленькие фигурки.
— Мама!
Лили, Ава и Софи побежали ко мне, спотыкаясь о собственные кроссовки. Я опустилась на колени, и они втроём врезались в мои объятия.
— Мама, я нарисовала тебе дом!
— А я нашла камень-сердечко!
— А я скучала сильнее всех!
Я смеялась и плакала одновременно, прижимая их к себе. На плече Лили блестела заколка в виде маленькой черепахи, у Авы была разбита коленка, а Софи крепко держала мою металлическую бирку-лист, которую стащила из сумки.
За моей спиной стало непривычно тихо.
Я подняла глаза.
Деклан стоял возле стеклянных дверей и смотрел на девочек так, будто перед ним открылась пропасть. Его взгляд переходил с одной на другую: одинаковые тёмные волосы, одинаковая ямочка на подбородке, одинаковые серо-зелёные глаза.
— Кэссиди… — выдохнул он.
Я поднялась, не выпуская дочерей из рук.
— Им четыре.
Его губы приоткрылись.
— Четыре?
Он сделал шаг вперёд.
— Как их зовут?
Я почувствовала, как Лили обняла меня за шею.
— Отойди от нас, Деклан.
Но он уже считал. По месяцам. По неделям. Назад, к последним дням нашего брака.
Его рука медленно поднялась, словно он хотел коснуться лица Авы, и застыла в воздухе. А затем он произнёс:
— Кто их отец?
Я увидела, как рядом с ним остановился мужчина в чёрном костюме и протянул мне тонкую папку, которую я приказала не доставать до его приезда…
ЧАСТЬ 2
— Кто их отец?
Вопрос Деклана повис над тротуаром, несмотря на шум автобусов и гул самолётов над терминалом.
Я отступила на шаг, прикрывая дочерей собой.
— Тебе пора уходить.
— Я задал простой вопрос.
— А я дала простой ответ.
— Ты не ответила.
У него дрожали пальцы. Я заметила это сразу, потому что когда-то знала каждое его движение: как он постукивал ногтем по столу, когда лгал, как поправлял часы, когда нервничал, как улыбался перед тем, как причинить боль.
— Мама, а этот дядя кто? — спросила Софи.
— Никто, — сказала я.
Деклан вздрогнул, словно это слово ударило сильнее пощёчины.
Мужчина в чёрном костюме снова протянул мне папку.
— Мисс Монро, я Джонас Рид. Вы просили передать это лично.
— Что это? — спросил Деклан.
— Не твоё дело.
— Я имею право знать, кто эти дети.
Я повернулась к нему.
— Пять лет назад ты подписал бумаги, в которых отказался иметь со мной что-либо общее. Неужели теперь тебе вдруг стало интересно?
Он побледнел ещё сильнее.
— Ты была беременна?
Я молчала.
— Ты знала, что беременна, когда ушла?
— Я узнала после развода.
— А мне не сказала.
— Ты сам сказал, что не хочешь детей от меня.
— Я сказал, что не хочу детей, если они станут частью этой игры.
— Нет, Деклан. Ты сказал, что твой отец никогда не примет ребёнка, который «не соответствует фамилии Хоторн». Не перекладывай свои слова на меня.
Лили спрятала лицо у меня на плече. Я почувствовала её тёплое дыхание на шее и поняла: ещё секунда — и мой страх станет их страхом.
— Мамочка, мы домой? — тихо спросила Ава.
— Да, солнышко.
Деклан шагнул ближе.
— Кэссиди, я не знал.
— Это не оправдание.
— Я правда не знал.
— Зато ты прекрасно знал, что оставляешь меня одну с долгами, пустой квартирой и диагнозом, который мне поставила твоя семейная клиника.
Его глаза резко сузились.
— Какой диагноз?
Я посмотрела на Джонаса. Он едва заметно кивнул.
— Ты сказал всем, что я бесплодна.
— Потому что доктор Грейс так сказала.
— Доктор Грейс не имела права говорить это после одного неудачного протокола.
— Ты хочешь сказать, что дети мои?
Три девочки одновременно подняли головы. Софи сжала в ладони мою металлическую бирку-лист, оставив на ней отпечаток липкого варенья.
Я посмотрела на Деклана.
— Я ничего не хочу тебе говорить здесь.
— Тогда где?
— В моём офисе. Завтра. Если ты придёшь один.
— Я не буду ждать до завтра.
— Будешь.
Он схватил меня за локоть.
Я дёрнулась, и Лили испуганно вскрикнула.
Деклан тут же отпустил руку, но было поздно. Водитель, мистер Коул, встал между нами.
— Ещё одно движение, мистер Хоторн, и вы будете разговаривать с охраной аэропорта.
Деклан посмотрел на него, потом на меня. На лице у него появилась не ярость, а что-то более тяжёлое — ужас человека, который внезапно понял, что несколько лет жил внутри собственной лжи.
— Где ты была все эти годы?
— Там, где ты не искал.
Мы уехали. В зеркале я видела, как он остался под жарким солнцем, один среди чемоданов и людей.
В 13:05 мы подъехали к моему офису в старом кирпичном здании возле реки Чаттахучи. Девочки убежали к няне Мэйбл, а я поднялась на третий этаж. В кабинете пахло кофе, бумагой и влажной землёй из горшков на подоконнике.
Джонас положил папку на стол.
— Ты уверена, что хочешь открыть её сегодня?
— Если не открою, Деклан успеет позвонить своему отцу.
— Он уже позвонил.
Я застыла.
— Что?
— Два раза. И ещё один звонок пришёл из клиники «Белмонт».
Внутри у меня всё похолодело.
— Они знают?
— Знают, что девочки существуют. Но не знают, что именно у нас есть.
Я раскрыла папку. На первой странице лежала копия моего брачного соглашения. Внизу, под пунктом о детях, стояла подпись Деклана. Рядом — приписка, сделанная от руки.
«Все эмбрионы, созданные в рамках лечения супругов, остаются доступными Кэссиди Монро в случае развода».
Я перечитала строку трижды.
— Он подписал это, — прошептала я.
— Да.
— Но говорил, что никаких эмбрионов не осталось.
Джонас достал ещё один лист.
— Потому что после развода клиника внесла изменения в реестр.
— Кто внёс?
— Это мы пока не знаем.
В этот момент зазвонил телефон. Номер был незнакомым.
Я ответила.
— Мисс Монро? — раздался женский голос. — Меня зовут Эвелин Прайс. Я работала в «Белмонте» в тот год.
Я вцепилась пальцами в край стола.
— Что вам нужно?
— Предупредить вас. Деклан Хоторн ищет не только своих дочерей.
— Тогда что ему нужно?
На другом конце провода женщина тяжело вздохнула.
— Он ищет документ, который доказывает, кто на самом деле распорядился судьбой ваших детей. И если вы покажете его не тому человеку, девочки могут потерять не только фамилию…
ЧАСТЬ 3
— …но и право оставаться с вами, — закончила Эвелин.
Я стояла у окна своего кабинета и смотрела на реку, которая блестела между деревьями. Внизу Мэйбл смеялась с девочками, а Софи пыталась надеть на голову пластиковый обруч с ушами единорога.
— Где вы? — спросила я.
— В старой часовне на улице Пичтри. Приезжайте одна.
— Почему я должна вам верить?
— Потому что я единственный человек, который видел, как всё произошло.
В 15:20 я вошла в пустую часовню. В воздухе пахло воском, а под ногами поскрипывали деревянные доски. Эвелин сидела на последней скамье, прижимая к груди коричневую папку с выцветшей печатью клиники.
— Я боялась этого дня, — сказала она.
— Вы знали, что у меня будут дети?
— Я знала, что они уже существуют.
Я села напротив.
— Расскажите всё.
Эвелин провела пальцем по краю папки.
— Во время последнего протокола вы с Декланом создали четыре эмбриона. Один не развился. Три были заморожены.
Я закрыла глаза. Даже спустя четыре года от этих слов в груди становилось тесно.
— Мне сказали, что все погибли.
— Это была ложь.
— Кто её придумал?
Эвелин посмотрела на меня.
— Харлан Хоторн. Отец Деклана.
Я сжала колени ладонями.
— Зачем?
— Деклан собирался рассказать вам, что хочет сохранить эмбрионы. Но Харлан узнал, что его сын собирается уйти из семейного фонда. Он поставил условие: либо Деклан разводится с вами и женится на женщине из их круга, либо теряет всё.
— И Деклан выбрал деньги.
— Сначала да.
Эвелин достала из папки лист с подписями.
— Но через три дня после подачи на развод он пришёл в клинику один. Он подписал распоряжение, по которому вы получали право использовать эмбрионы без его участия.
Я не могла отвести взгляда от его подписи.
— Почему он никогда не сказал мне?
— Потому что Харлан узнал о документе. Он заставил директора внести в систему ложную запись об уничтожении эмбрионов. А Деклан… отступил.
— Он отступил?
— Он попросил меня молчать. Сказал, что если вы узнаете, то будете ждать его возвращения. Он хотел сохранить шанс вернуть вас, но не хотел потерять наследство.
У меня перехватило дыхание.
— Значит, всё это время он знал?
— Не знал о девочках. Он думал, что эмбрионы уничтожены. Но сегодня, увидев их, понял, что Харлан лгал и ему тоже.
Я почувствовала одновременно ярость и странную боль. Деклан не был невинным. Но и человеком, которого я придумала из ненависти, он тоже не был.
— Почему вы заговорили сейчас?
Эвелин посмотрела на дверь часовни.
— Потому что сегодня утром Харлан приказал закрыть клинику и уничтожить архив. Я успела забрать копию.
— Что ещё в архиве?
Она перевернула страницу.
Там стояла дата перевода денег: сорок тысяч долларов от фонда Хоторнов на счёт доктора Грейс. Назначение платежа гласило: «Корректировка медицинского заключения Монро».
Я почувствовала, как во мне что-то оборвалось.
— Значит, диагноз был куплен.
— Да.
В 17:10 Деклан появился в моём офисе. Без охраны, без отца, без привычного пиджака. Он положил на стол ключи от машины и поднял ладони.
— Я пришёл один.
— Я вижу.
— Я хочу увидеть девочек.
— Пока нет.
— Кэссиди, я не прошу впустить меня в их жизнь. Я прошу дать мне десять минут.
— Ты получил пять лет молчания. Не требуй награды за то, что наконец испугался.
Он сглотнул.
— Я не знал.
— Но подписал.
— Да.
— И промолчал.
— Да.
Впервые он не стал оправдываться. От этого мне стало ещё тяжелее.
— Харлан собирается забрать девочек через суд, — сказал Деклан. — Он утверждает, что ты использовала генетический материал без согласия семьи.
— У него нет доказательств.
— У него есть деньги.
Джонас вошёл в кабинет и положил передо мной последний лист из папки Эвелин.
Внизу стояла подпись Харлана под распоряжением о подделке медицинских данных.
Деклан посмотрел на неё, и лицо его изменилось.
— Он сделал это не только ради наследства, — прошептал он.
— Что ты имеешь в виду?
Деклан поднял взгляд на меня.
— Он знал, что я не могу иметь детей после операции, о которой мне никогда не рассказывали. А эти девочки — единственные наследницы, которые у меня есть.
В коридоре раздался детский смех. Софи толкнула дверь и вбежала в кабинет, держа в руках мою металлическую бирку-лист.
— Мама, этот дядя правда похож на меня?
Деклан присел перед ней, но не коснулся.
И тут его телефон зазвонил. На экране высветилось имя Харлана.
Деклан включил громкую связь.
— Ты привёз документы? — спросил Харлан. — Или мне самому забрать девочек?
Деклан медленно посмотрел на подпись отца, а затем на Софи.
— Отец, — сказал он, — ты ещё не знаешь, что я собираюсь сделать с этим архивом…
Деклан принёс бумаги в дом Хоторнов — и услышал вопрос дочери…
Я думала, что тайна закончится после признания. Но настоящее испытание ждало нас там, где Деклан когда-то сделал свой выбор.
«Ты больше не будешь решать за моих дочерей».
Харлан побледнел, а я поняла: всё только начинается.
👇 Финал истории уже открыт













