К подругам на женский уикенд она привела мужа и потребовала пустить его в гостиницу — но после одного звонка побледнела

Дверь микроавтобуса уже закрывалась, когда Карла втащила на автостанцию огромный чемодан и мужчину в тёмных очках, будто весь наш женский уикенд был её личным праздником.

— Знакомьтесь, это Матео, мой муж. Он едет с нами, — объявила она и улыбнулась так спокойно, словно не заставила пятерых женщин месяцами копить деньги и согласовывать каждую мелочь.

Я стояла у багажника, сжимая папку с бронированиями. На её обложке я нарисовала шесть маленьких лодок — по одной для каждой из нас. Теперь одна лодка казалась перечёркнутой.

— Карла, мы обсуждали поездку только для женщин, — сказала я. — Список закрыт две недели назад.

— Ну и что? Матео никому не помешает.

— В гостинице номер на четверых. Ты должна жить с Паулиной, Ребекой и Марисоль.

Ребека крепче прижала к себе сумочку.

— Я не буду спать в одной комнате с мужчиной, которого вижу впервые.

— Не строй из себя принцессу, — фыркнула Карла. — Мой муж на вас даже не посмотрит.

Паулина вспыхнула.

— Дело не в этом.

Матео молчал. Он держал ладонь на ручке чемодана и всё время касался большим пальцем металлической застёжки, будто проверял, на месте ли она. На его запястье виднелся больничный браслет, спрятанный под рукавом.

Я заметила его, но не успела спросить.

— Карла, мы не можем изменить условия на месте, — сказала я. — Места в лодке, экскурсии и ужины оплачены по числу участниц.

— Тогда он будет платить сам.

— Дело не только в оплате.

Она наклонилась ко мне и прошептала:

— Не устраивай сцену. Ты же не хочешь, чтобы все узнали, какая ты на самом деле?

Внутри у меня похолодело. Карла никогда не говорила со мной таким голосом.

— Какая?

— Жадная до мелочей.

Водитель посмотрел на часы.

— Через три минуты выезжаем. Кто не успевает, тот остаётся.

Я вдохнула запах горячего асфальта и кофе из киоска. Потом сказала:

— Матео не едет в нашем микроавтобусе. Вы можете добраться до Валле-де-Браво отдельно, но гостиница и программа остаются для зарегистрированных участниц.

Карла побледнела, однако тут же подняла подбородок.

— Ты меня выгоняешь?

— Нет. Я напоминаю о договорённости.

— Тогда мы встретимся в гостинице.

— Там вас не заселят без брони.

— Посмотрим.

Она потащила Матео к парковке. Он дважды оглянулся, а во второй раз наши глаза встретились. За тёмными стёклами я не видела его взгляда, но почему-то почувствовала страх.

В микроавтобусе повисла тяжёлая тишина. Потом Паулина рассмеялась:

— У него чемодан больше, чем весь наш запас одежды.

Мы тоже засмеялись, но мне было не смешно. Я перебирала в голове слова Карлы и никак не могла понять, чего именно она боится.

Через два часа мы приехали к озеру. На причале пахло водорослями и мокрым деревом, солнце отражалось в воде, а экскурсовод уже держал список пассажиров.

Телефон зазвонил, когда мы поднимались на борт.

— Где вы? — спросила Карла без приветствия.

— На причале.

— Ждите нас. Мы въезжаем в город.

— Лодка отправляется через минуту.

— Пусть подождут. Мы часть группы.

— Ты часть группы. Матео в списке нет.

— Посади его куда-нибудь!

— На лодке есть разрешённое число пассажиров.

Она перешла на крик:

— Даниэла, ты специально хочешь меня унизить!

— Ты сама приехала с человеком без предупреждения.

— Ты ещё пожалеешь, что решила играть против меня.

Экскурсовод жестом показал, что пора. Я завершила разговор и поднялась на борт. Через час, вернувшись в гостиницу, я увидела семнадцать сообщений от Карлы. Последнее было коротким: «Сегодня вечером я войду туда с Матео. И тогда все узнают, зачем он приехал».

Я перечитала фразу дважды. В этот момент возле стойки регистрации раздался звонок, и администратор протянула мне телефон:

— Даниэла, вам срочно звонят. Говорят, это связано с Карлой…

ЧАСТЬ 2

— Говорите, — сказала я, прижав телефон к уху.

На другом конце была женщина с хриплым голосом.

— Вы Даниэла Ортис? Организатор поездки?

— Да. Кто вы?

— Меня зовут Лусия. Я работаю в неврологической клинике Святого Рафаэля. Нам нужно подтвердить, что Матео сейчас находится рядом с вашей группой.

Я посмотрела на подруг. Марисоль перестала разливать воду по стаканам. Даже Паулина перестала улыбаться.

— Почему клиника его ищет?

Женщина замолчала на секунду.

— Карла забрала его сегодня утром, подписав документ об ответственности. Но она сказала, что везёт его в больницу за городом. Нам сообщили, что это неправда.

— Что с ним случилось?

— У него тяжёлый приступ спутанности. Он может не узнавать людей, теряться и становиться агрессивным от страха. Он должен быть под наблюдением.

Я вспомнила его пальцы на металлической застёжке, больничный браслет и то, как он оглядывался на меня.

— Карла сказала, что он её муж.

— Он её муж. Но она не должна была оставлять его без врача. И ещё… — Лусия понизила голос. — Она забрала из клиники его документы.

В этот момент входная дверь распахнулась.

Карла вошла первой, за ней — Матео. Он уже снял очки. Его глаза были растерянными, слишком светлыми на фоне серого лица. Чемодан тянулся за ним, ударяясь колёсами о плитку.

— Вот и мы, — сказала Карла. — Надеюсь, ты не успела отменить наш номер.

Я медленно опустила телефон.

— Карла, отдай мне трубку, — попросила Лусия.

— Не вмешивайся, — бросила Карла.

Матео остановился у стойки и посмотрел на картину с лодками, висевшую на стене.

— Мы уже приехали домой? — спросил он.

Карла резко взяла его под руку.

— Не начинай.

— Я хочу к дочери.

— Она в школе.

— Но сегодня воскресенье.

В гостиничном холле стало тихо. Я почувствовала, как по спине пробежал холод.

— Карла, клиника знает, что ты увезла его.

Она сжала губы.

— Ты подслушивала?

— Я разговаривала с врачом.

— Они просто хотят запереть его снова.

— Они хотят убедиться, что он в безопасности.

— Матео не больной!

Он повернулся к ней.

— Почему ты говоришь, что я не больной? Я ведь забыл дорогу.

Короткая фраза ударила сильнее крика. Карла на мгновение потеряла уверенность.

Администратор тихо сказала:

— Госпожа, в вашем бронировании указана одна гостья. Второго человека мы поселить не можем.

— Я всё оплачу.

— Боюсь, дело не в оплате.

Карла вытащила из сумки банковскую карту и положила её на стойку.

— Тогда списывайте с этой.

Терминал пискнул. Операция не прошла.

Карла побледнела и быстро убрала карту.

— У меня есть наличные.

— Карла, — тихо сказала я, — зачем ты привезла его именно сюда?

Она взглянула на меня так, будто я задала запрещённый вопрос.

— Потому что он мой муж.

— Это не ответ.

Матео вдруг засмеялся. Смех был коротким и испуганным.

— Она сказала, что здесь будут женщины, которые знают, где спрятана папка.

Карла резко повернулась к нему.

— Замолчи!

— Какая папка? — спросила Ребека.

Матео потёр висок.

— С зелёной наклейкой. Она говорила, что Даниэла отдаст её, если я приеду.

У меня задрожали пальцы. В моей комнате, в нижнем отделении сейфа, действительно лежала папка с зелёной наклейкой. Там были договоры, чеки и банковские выписки по нашей поездке.

Карла бросилась к лифту.

— Никто никуда не идёт, — сказала я.

— Ты ничего не понимаешь.

— Тогда объясни.

Она нажала кнопку лифта. Двери не открывались.

Телефон в моей руке снова зазвонил. На экране высветился неизвестный номер.

— Ответь, — прошептала Лусия. — Очень важно, чтобы ты включила громкую связь.

Я нажала кнопку. Мужской голос произнёс:

— Даниэла, мы нашли перевод денег с вашего общего счёта. Но это только начало. В записи с камеры есть кое-что, чего вы ещё не знаете…

ЧАСТЬ 3

— Кто вы? — спросила я.

— Инспектор Эстебан Моралес, отдел экономических преступлений. Не отключайтесь. Рядом с вами Карла?

Карла застыла у лифта. На её лице исчезла вся прежняя уверенность.

— Да, — ответила я. — И Матео тоже.

— Тогда слушайте внимательно. За последние три месяца с общего счёта вашей поездки были переведены деньги на несколько счетов. Общая сумма — сто восемьдесят четыре тысячи песо.

Паулина вскрикнула:

— Но мы переводили деньги Даниэле!

— Я знаю, — сказал инспектор. — Деньги поступали на счёт, который Карла указала как счёт организатора. Потом часть переводилась на оплату долгов Матео.

Карла шагнула ко мне.

— Не верь ему. Он хочет разрушить мою семью.

— Тогда почему деньги ушли с твоего счёта? — спросила я.

— Я брала их временно.

— Ты сказала, что всё уже оплачено.

— Я собиралась вернуть.

Инспектор продолжил:

— Мы запросили запись с камеры в банке. Карла пришла туда вместе с Матео. Она сказала сотруднице, что Даниэла разрешила ей распоряжаться средствами. Но есть ещё одна запись.

В гостинице стало так тихо, что я услышала, как Матео царапает ногтем край стойки.

— Какая запись? — спросила я.

— Из клиники. Вчера вечером Карла говорила по телефону с вашим мужем, а затем отправила ему сообщение: «Если Даниэла поднимет шум, Матео станет главным свидетелем. Она испугается и отдаст папку».

Я почувствовала, как в груди что-то оборвалось.

Папка была не просто с чеками. В ней лежала копия переписки с Карлой и распечатка, которую я получила утром перед отъездом: банк подтвердил, что деньги не были переведены гостинице и экскурсоводам. Я ещё не успела сообщить об этом подругам, потому что хотела сначала разобраться сама.

— Ты использовала болезнь мужа, чтобы запугать меня? — спросила я.

Карла отвернулась.

— Я не знала, что он всё скажет.

Матео поднял голову.

— Ты сказала, что Даниэла украла наши деньги.

— Я сказала это, чтобы ты не задавал вопросов.

— А ты обещала, что мы увидим нашу дочь.

Его голос задрожал. Карла закрыла лицо ладонями.

Я включила громкую связь громче.

— Инспектор, что нам делать?

— Не позволяйте Карле уехать. Сотрудники уже направляются к гостинице. Окажите Матео помощь и не оставляйте его одного.

Карла вдруг бросилась к двери.

Марисоль встала перед ней.

— Ты никуда не пойдёшь.

— Уйди!

— Нет.

— Вы все против меня!

— Мы против того, что ты сделала, — сказала Паулина.

В этот момент Матео пошатнулся. Я успела подхватить его за плечо. От него пахло мятными леденцами и больничным коридором.

— Я хочу домой, — прошептал он.

— Тебя отвезут в клинику, — ответила я. — Там будет врач.

— Карла говорила, что если я расскажу про папку, ты посадишь её.

Карла закрыла глаза.

Инспектор прислал мне файл. Я открыла его на телефоне. На записи, сделанной в банковском кабинете, Карла сидела напротив сотрудницы и говорила отчётливо, без единой заминки:

— Даниэла дала мне доступ. Деньги нужны моему мужу. Она ничего не докажет.

Карла услышала собственный голос и отступила к стене.

— Это вырвано из контекста.

— Какого контекста? — спросила я. — Где ты объясняешь, почему украла деньги?

— Я не крала!

Двери гостиницы открылись. На пороге появились двое сотрудников полиции и врач из клиники.

Матео посмотрел на них, потом на Карлу.

— Я правда должен был притворяться больным, чтобы она вернула деньги?

Врач мягко взял его за руку.

Карла впервые заплакала.

Но прежде чем её вывели, мой телефон снова зазвонил. На экране был номер банка. Сотрудник сказал, что обнаружил ещё один перевод — сделанный всего десять минут назад, уже после того, как Карла поняла, что запись раскрыта. Деньги ушли не на счёт Матео.

Они ушли на имя человека, которого я знала слишком хорошо…