Я услышала за перегородкой, как жену босса назвали будущей вдовой, а когда он повернулся ко мне, его рука дрогнула

В ту ночь я стояла под прицелом трёх пистолетов, а человек, которого я только что вытащила из падающей машины, спрашивал, откуда мне известна его смертельная тайна.

Дождь стекал по моему лицу, смешиваясь с кровью на ладонях. Под ногами хлюпала грязь, за спиной зиял обрыв, а впереди стоял Данте Моретти — живой, злой и окружённый вооружёнными мужчинами.

— Никто не будет стрелять, — повторил он.

Его голос звучал негромко, но оружие опустилось мгновенно.

Я заметила, как на рукаве его дорогого пальто блестела единственная серебряная застёжка в форме ворона. Она была поцарапана, будто он зацепился ею о разбитое стекло. Почему-то именно эта мелочь казалась нереальной. Всё остальное происходило слишком быстро.

— Я слышала разговор, — сказала я.

— Чей разговор?

— Вашей жены.

Мужчины переглянулись. Один из них шагнул ближе.

— Что именно ты слышала?

— Что тормоза испорчены. Что вы должны были погибнуть на горной дороге. И что к полуночи ваша жена станет вдовой.

На лице Данте ничего не изменилось. Только пальцы на моей руке сжались сильнее.

— Где ты это слышала?

— В ресторане. В отдельной комнате.

— Кто был с ней?

Я открыла рот, но в голове вспыхнула картина: тёмные панели, бокал с недопитым вином, мужская ладонь на белой скатерти и маленький металлический щелчок. Тогда я ещё не знала, что этот звук спасёт мне жизнь.

— Я не знаю его имени, — прошептала я. — Но узнаю его.

Данте посмотрел на мои окровавленные руки.

— Почему ты вообще поехала за мной?

Вопрос был простым. Ответ — нет.

Я могла сделать вид, что ничего не слышала. Могла остаться за перегородкой, собрать тарелки и дождаться конца смены. Такие люди, как он, не спасали таких женщин, как я. Обычно они даже не замечали их.

— Потому что знала, что вы умрёте, — сказала я. — И не смогла притвориться, будто это меня не касается.

В этот момент вдали завыли сирены. Один из мужчин коснулся наушника.

— Полиция приближается.

— Уберите машины, — бросил Данте. — И вызовите врача.

— А её?

Данте снова посмотрел на меня.

— Её повезём с нами.

— Я никуда не поеду, — возразила я.

Он наклонился так близко, что я почувствовала запах дождя и горького кофе на его дыхании.

— Ты уже оказалась внутри этой истории, Кара. Теперь выйти из неё по собственной воле не получится.

Он впервые назвал меня по имени. Я никогда ему его не говорила.

Через двадцать минут я сидела в чёрном внедорожнике, завернувшись в чужое шерстяное пальто. На моём запястье болтался маленький медный кулон в форме чайной ложки — единственная вещь, оставшаяся от матери. Он звенел при каждом движении, напоминая, что я всё ещё жива.

У ворот поместья Данте меня встретил пожилой мужчина с ледяным лицом.

— Господин Моретти, — сказал он, — если она говорит правду, предатель находится рядом.

— Я знаю.

Данте снял с меня мокрое пальто и увидел на его рукаве тёмный след крови.

— А если она лжёт?

— Тогда к рассвету она пожалеет, что спасла меня.

Он вошёл в кабинет и положил на стол тонкую папку. Я заметила, что его рука на мгновение замерла над замком…

ЧАСТЬ 2

Замок папки щёлкнул, и Данте медленно поднял крышку. В кабинете пахло мокрой шерстью, древесным дымом и лекарством, которым один из охранников обрабатывал порез на моей ладони.

— Сядь, — приказал Данте.

— Я хочу домой.

— Домой ты вернёшься, когда я пойму, кто решил меня убить.

— Я уже сказала всё, что знала.

Он достал из папки фотографию. На ней была машина, припаркованная возле ресторана за два часа до моего прихода. Рядом стоял мужчина в тёмном пальто.

Я узнала его не по лицу.

По руке.

На мизинце блеснул тяжёлый перстень с трещиной посередине.

— Он был с Ванессой, — сказала я.

Данте поднял глаза.

— Уверена?

— У него такой же голос. И перстень.

— Ты видела его раньше?

— Нет. Но слышала металлический щелчок, когда он вращал его на пальце.

В дверь постучали. Вошёл тот самый пожилой мужчина.

— Это Нико, мой советник, — представил Данте. — Расскажи ему всё ещё раз.

Я повторила разговор в ресторане. Нико слушал молча, лишь однажды резко сжал челюсть.

— Почему ты не предупредила охрану? — спросил он.

— Потому что не знала, кому можно доверять.

Данте едва заметно усмехнулся.

— Разумный ответ.

В два часа ночи в поместье приехала Ванесса. Она вошла в кабинет в белом пальто, с сухими волосами и лицом женщины, которая слишком долго репетировала горе.

— Данте! — воскликнула она. — Я думала, ты погиб!

Она бросилась к нему, но он не позволил себя обнять.

— Ты думала или надеялась?

Её улыбка дрогнула.

— Что за вопрос? Я узнала о случившемся от Нико.

— Ты знала, что мои тормоза испорчены?

Ванесса посмотрела на меня.

— Это она? Девушка из ресторана?

— Отвечай мне.

— Конечно, нет.

Она говорила уверенно, но большой палец нервно тёр край бриллиантового браслета. На застёжке браслета я заметила тот же маленький знак, что и на папке: стилизованного ворона.

— Я слышала, как вы говорили, — сказала я.

Ванесса повернулась ко мне.

— Ты лжёшь.

— Я слышала каждое слово.

— Тогда почему не записала?

Я почувствовала, как под блузкой холодеет медный кулон. Ответить я не успела.

Данте резко поднял руку.

— Хватит.

Ванесса подошла к нему почти вплотную.

— Ты действительно веришь этой официантке?

— Она не официантка. Её зовут Кара.

Впервые за вечер в её глазах появился страх.

Нико положил на стол второй снимок. На нём была задняя дверь ресторана и мужчина с треснувшим перстнем. Под фотографией стояла дата сегодняшнего дня, а рядом — время, когда я якобы уже уехала.

— Это невозможно, — прошептала я. — В этот момент я была внутри.

— Значит, камера врёт, — сказал Данте.

— Или кто-то изменил запись, — ответил Нико.

Из коридора донёсся звонок телефона. Данте поднял трубку, выслушал несколько секунд и побледнел.

— Что случилось? — спросила я.

Он медленно положил телефон.

— В гараже нашли механика, который обслуживал мою машину. Он мёртв.

Ванесса отступила к двери.

Данте заметил это движение.

— И ещё кое-что, — произнёс он. — Перед смертью механик отправил сообщение не мне. Он отправил его тебе…

ЧАСТЬ 3

Он протянул мне телефон механика. Экран был разбит, но последнее сообщение сохранилось. Моё имя стояло в строке получателя.

«Если Данте выживет, передай ему, что настоящий приказ лежит не в гараже».

Ниже был адрес старого речного склада.

Я почувствовала, как сердце ударило в горло.

— Я никогда его не встречала, — сказала я.

— Но он знал тебя, — ответил Данте.

Ванесса резко рассмеялась.

— Это нелепо. Она обычная девушка, которая хочет денег.

— Тогда почему механик написал ей? — спросил Нико.

Ванесса замолчала.

Через час мы приехали на склад. Ветер бил в ржавые ворота, а под ногами хрустели осколки стекла. Данте шёл впереди, держа пистолет у бедра. Я держалась рядом, сжимая медный кулон так сильно, что край ложечки впился в кожу.

За старым холодильным шкафом обнаружилась металлическая коробка. На крышке стояла дата — день, когда погиб отец Данте.

— Открой, — сказал он.

— Почему я?

— Потому что она предназначена тебе.

Внутри лежали флешка, фотография маленькой девочки и сложенный лист бумаги. На фотографии девочка стояла рядом с женщиной в форме медицинской сестры. На её шее висел такой же медный кулон в форме чайной ложки.

Я перестала дышать.

— Это моя мать, — прошептала я.

Данте посмотрел на снимок.

— Ты уверена?

— Я видела эту фотографию в детстве. Потом она исчезла.

Нико вставил флешку в ноутбук. На экране появилась запись с камеры ресторана. Время было тем же, что на поддельном снимке, но изображение не прерывалось.

Мы увидели Ванессу и мужчину с треснувшим перстнем. Он наклонился к ней и произнёс:

— После аварии он оставит всё тебе. А если выживет, уберём и свидетеля.

— Какого свидетеля? — спросила Ванесса.

Мужчина указал на дверь, за которой стояла я.

— Девушка слышала разговор. Она должна исчезнуть вместе с ним.

В кабинете склада стало так тихо, что я услышала собственное дыхание.

Данте медленно повернулся к Ванессе.

— Ты приказала убить Кару?

— Я не знала, что она там! — выкрикнула Ванесса.

— Но ты слышала её имя?

— Я хотела спасти себя!

— А меня?

Она отступила и ударилась спиной о стену.

Нико открыл бумагу. Это была копия старого отчёта о пожаре, в котором погиб отец Данте. Внизу стояла подпись матери Кары — свидетельницы, которую тогда объявили пропавшей.

— Твоя мать не исчезла случайно, — сказал Данте. — Она спрятала доказательства против людей, которые контролировали мою семью. Механик был её союзником. Он передал всё тебе, потому что считал, что ты единственная, кому можно доверять.

Я смотрела на снимок и не могла принять услышанное.

— Почему никто не искал меня?

— Тебя искали, — ответил Данте. — Но те, кто искал, работали на моего врага.

В этот момент телефон Нико зазвонил. Он ответил, побледнел и передал трубку Данте.

Данте слушал молча.

— Кто это? — спросила я.

Он медленно убрал телефон от уха.

— Человек, который двадцать лет ждал, когда я найду эту коробку. И он только что приказал похитить тебя…

Вам также могут понравиться эти истории:

Я молча смотрела, как сестра принимает чужую славу, но после её слов о моём сыне улыбка внезапно исчезла ЧАСТЬ 4 — Я потребовала подпись у босса мафии посреди казни, и когда он вдруг засмеялся, его охрана побледнела ЧАСТЬ 4 — Дочь закричала в приёмном отделении, что отец знает причину её боли — и Майкл внезапно перестал улыбаться Мать выставила меня с ребёнком под дождь, уверенная, что я вернусь просить прощения, но у двери её улыбка исчезла В брачную ночь мой муж отрёкся от меня, а утром его отец увидел документ и перестал улыбаться ЧАСТЬ 4 — Я спасла пса босса, которого боялся весь город, но после его слов адвокат внезапно перестал улыбаться