
ЧАСТЬ 4
— …а я уже отправил копии всех документов в аэропорт, — закончил Артём. — Полиция проверит их до того, как вы пройдёте контроль.
Я закрыла глаза.
На другом конце провода шумели бумаги и чей-то быстрый голос.
— Лена, слушай меня внимательно. Не спорь с ним. Не подписывай ничего. Просто дождись меня.
— Сколько времени?
— Двадцать минут.
До вылета оставалось тридцать пять.
Престон услышал только мою половину разговора и решил, что снова управляет ситуацией.
— Ты никуда не полетишь, — сказал он. — Я уже вызвал полицию.
— Хорошо.
— Ты понимаешь, что тебя могут арестовать за вывоз детей?
— Документы у меня в порядке.
— Они поверят отцу, а не женщине, которая сбежала после развода.
— Тогда дождёмся их.
Он ожидал слёз.
Я впервые увидела, как отсутствие страха может разозлить человека сильнее крика.
Через семь минут к клинике подъехали две машины. Вошли инспектор и женщина-следователь с мокрым от дождя плащом. За ними появился Артём, тяжело дыша и держа кожаную папку.
На папке была маленькая медная застёжка в форме чайки.
Её я купила в Порту три недели назад, когда тайно ездила выбирать квартиру. Джун увидела застёжку и сказала, что чайка похожа на птицу, которая умеет находить дорогу домой. С тех пор я хранила в этой папке все бумаги, которые должны были однажды спасти нас.
Престон указал на меня.
— Она пытается вывезти моих дочерей без разрешения.
— Дочери с ней? — спросила следователь.
— Да.
— В соглашении указано место их проживания?
— Наш дом.
— Дом уже продан, — спокойно сказал Артём. — А пункт о месте проживания изменён дополнительным соглашением, подписанным сегодня утром.
Следователь протянула руку.
— Документы.
Я передала папку.
Медная чайка тихо звякнула о застёжку.
Престон побледнел.
— Это не считается. Я подписал под давлением.
— Под каким именно? — спросила следователь.
— Я торопился.
— Торопились к обследованию любовницы? — уточнил Артём.
Престон шагнул к нему.
— Следи за словами.
— Я слежу за каждой буквой.
Следователь просмотрела бумаги.
— Господин Хейл, здесь указано, что вы добровольно отказались от ежедневного проживания детей с вами и обязались не препятствовать их переезду с матерью. Есть ваша подпись и подпись медиатора.
— Я не читал.
— Это не отменяет подпись.
— Она обманула меня!
— Нет, — сказала я. — Я просто не позволила тебе решить, что моя жизнь закончилась вместе с твоим терпением.
Престон резко повернулся ко мне.
— Ты разрушила мою семью.
— Ты сам сказал мне забрать девочек.
— Я не это имел в виду!
— Ты произнёс это очень ясно.
Следователь попросила его пройти в коридор для беседы. Он пытался спорить, звонил отцу, требовал адвоката, обвинял Бриэль и даже кричал, что вся семья против него.
Но никто не двинулся ему навстречу.
Вивьен сидела на стуле и смотрела на воздушный шар с надписью «Наш мальчик». Шар зацепился за люстру и медленно вращался, ударяясь о стеклянные плафоны.
Бриэль плакала.
Доктор Морено передала полиции журнал доступа к карте и подтвердила, что изображение было украдено с телефона Престона. Клару Вейл нашли через час. Она узнала свой снимок и сказала, что никогда не встречалась с Хейлом.
Артём достал телефон.
— Теперь аудиозапись.
Он включил её в присутствии следователя.
Из динамика раздался голос Престона. Спокойный, уверенный, почти ласковый.
— Если Лена не подпишет отказ от дома, я скажу, что она срывается и пугает детей. Суд всегда слушает того, кто выглядит спокойнее.
В записи засмеялась Марси.
— А если она начнёт сопротивляться?
— Тогда я заберу девочек. Ей будет некуда идти.
Я слушала собственный прошлый страх со стороны.
Каждая фраза, которую я когда-то принимала за подозрение и жестокость, теперь звучала как план.
Престон тоже слушал.
Когда запись закончилась, он долго не поднимал глаз.
— Это вырвано из контекста, — пробормотал он.
— В каком контексте человек планирует отнять детей? — спросила следователь.
Он не ответил.
Его адвокат приехал через сорок минут. Он выслушал объяснения, посмотрел на бумаги, затем отвёл Престона к окну.
Я стояла рядом и слышала каждое слово.
— Вы должны были сказать мне о записи, — произнёс адвокат.
— Я не думал, что она её сохранила.
— Вы вообще о чём-нибудь думали?
— Ты мой адвокат.
— До тех пор, пока не обнаружится, что вы лгали мне о финансовых документах и медицинском снимке. Теперь я рекомендую вам больше ничего не подписывать и не звонить бывшей жене.
Престон побледнел ещё сильнее.
— Ты отказываешься меня защищать?
— Я отказываюсь защищать человека, который превращает собственные признания в доказательства против себя.
Через два часа он всё-таки добрался до дома, но там его уже ждал представитель банка. Попытка отменить перевод провалилась. Продажа была законной, а деньги поступили на отдельный счёт, которым распоряжалась я и мои дочери.
Родительская строительная компания тоже начала проверку. Выяснилось, что Престон несколько месяцев переводил средства на счета Бриэль и оплачивал поддельные медицинские услуги. Его отец снял его с должности до окончания расследования.
Я не испытывала радости.
Только усталость.
В аэропорту София молча держала меня за пальто, а Джун прижимала к груди красный блокнот.
— Мама, — спросила она, — а если папа позвонит?
— Мы ответим, если ты захочешь.
— А если он снова скажет, что ему нужен только мальчик?
Я присела перед ней.
— Тогда мы напомним ему, что ты не обязана доказывать свою ценность.
Она подумала и кивнула.
Самолёт поднялся в серое утреннее небо.
Под нами остался город, где я слишком долго старалась заслужить любовь человека, который измерял её удобством.
Через три недели мы жили в небольшой квартире на улице с апельсиновыми деревьями. По утрам из окна пахло свежим хлебом. София пошла в новую школу и каждый день возвращалась с рассказами о девочке, которая говорила слишком быстро.
Джун рисовала.
Сначала только дома.
Потом улицы.
Потом нас троих у моря.
В её новом рисунке не было четвёртой фигуры.
Я не стала спрашивать почему.
Я устроилась в архитектурное бюро Марины. Первую неделю я путала остановки и боялась, что денег не хватит до конца месяца. Потом научилась пить кофе на ходу, хранить ключи в одном кармане и не вздрагивать от каждого звонка.
Тишина тоже требует привычки.
Престон звонил девять раз за первый день.
Потом писал сообщения.
«Я был зол».
«Ты всё неправильно поняла».
«Давай поговорим ради девочек».
Я не отвечала.
Через два месяца пришло длинное письмо. Он писал, что семья отвернулась от него, Бриэль потеряла ребёнка, а отец продал его долю в компании. Он просил не считать его чудовищем.
Я перечитала письмо утром, пока Джун мазала тост вареньем.
— Это от папы? — спросила она.
— Да.
— Ты ответишь?
Я посмотрела на неё.
— Хочешь, чтобы я ответила?
Джун долго водила ложкой по чашке.
— Я хочу, чтобы он перестал обещать и начал говорить правду.
Я написала Престону только одну фразу: «Я не буду возвращаться туда, где моих дочерей называли лишними. Если ты хочешь быть их отцом, начни с уважения к ним».
Он ответил почти сразу.
«Я понял».
На этот раз я поверила не словам, а тому, что больше не ждала от них спасения.
Через полгода мы впервые увидели океан. София сняла обувь и побежала по мокрому песку. Джун держала свой красный блокнот под мышкой и кричала, что волны похожи на огромные страницы.
Я стояла рядом, пока ветер трепал моё пальто.
В кармане лежала папка с медной застёжкой-чайкой. Я больше не прятала её под одеждой и не проверяла каждую минуту, на месте ли документы.
Теперь в ней хранился только рисунок Джун.
Дом с жёлтыми окнами.
Три фигурки у двери.
И маленькая чайка над крышей.
Я закрыла папку и услышала, как щёлкнула медная застёжка.
Мы нашли дорогу домой.
Пропустили начало?









