ЧАСТЬ 4
…Мы прошли в служебную комнату через коридор, пахнущий полировкой и горячим металлом. За стеной всё ещё звучала музыка, но теперь она казалась далёкой, будто бал проходил в другом здании.
В маленькой комнате стояла женщина лет тридцати пяти. На ней был тёмный жакет, а под глазами — следы бессонной ночи. Рядом лежала картонная коробка, перехваченная упаковочной лентой.
— Это Нора, — сказала Вивиан. — Бывшая помощница Сойера.
Сойер остановился у порога.
— Ты уволена.
— Три месяца назад, — ответила Нора. — Когда я отказалась подделывать даты договоров.
Она достала из коробки тонкую папку.
— Я хранила её в кладовой у сестры. Сегодня решила, что больше не буду ждать, пока вы уничтожите чью-то жизнь.
Сойер шагнул к ней.
— Ты понятия не имеешь, что делаешь.
— Зато я знаю, что делала по вашему приказу.
Нора открыла папку и разложила бумаги на металлическом столе. Там были договоры, счета, письма и список переводов.
Вивиан быстро просмотрела первые страницы.
— Это не просто вывод средств.
— Что там? — спросила я.
— Поддельные согласия клиентов. Сойер использовал деньги нескольких инвесторов, чтобы закрывать собственные обязательства. Потом переводил их через консультационную компанию и записывал как доход от фонда.
У меня закружилась голова.
Он строил не новую жизнь.
Он затыкал одну дыру другой, пока весь потолок не обрушился над нами.
Нора достала последний документ.
— А это он оставил на моём столе в день увольнения. Сказал, что его нужно отправить после бала.
Я увидела своё имя в верхней строке.
Сойер попытался выхватить лист, но Генри остановил его тростью.
— Не трогай.
Сойер посмотрел на отца.
— Ты уничтожаешь собственного сына.
— Нет, — тихо сказал Генри. — Это ты сделал, когда решил, что сын — удобное имя для счёта.
Документ оказался распоряжением о переводе крупной суммы на счёт Итана. Под ним стояла электронная подпись Сойера и дата, когда Итан лежал в клинике.
Я подняла глаза.
— Ты использовал его деньги, чтобы закрыть долг перед инвесторами?
— Я собирался вернуть всё.
— Когда?
— Когда сделка состоится.
— Какая сделка?
Нора ответила за него:
— Он собирался продать контрольный пакет фирмы в понедельник. Покупатель не знал о долгах. После сделки Сойер хотел уехать с Белль и оставить вам бумаги о разводе.
Белль резко вдохнула.
— Ты хотел уехать?
— Я хотел начать заново.
— На деньгах его сына?
Сойер отвернулся.
Итан стоял у моей руки, прижавшись плечом к моему боку. Я чувствовала, как дрожат его пальцы.
— Ты правда использовал мой счёт? — спросил он.
Сойер посмотрел на него.
— Я хотел, чтобы у тебя всё было.
— У меня было всё, пока ты не начал это прятать.
Эта фраза ударила сильнее любого крика.
Вивиан собрала документы.
— Элеонора, нам нужно действовать немедленно. Мы остановим продажу и передадим бумаги совету фонда. Но решение о деньгах Итана должно быть твоим.
Я посмотрела на Генри.
— Почему ты передал фонд мне, а не оставил всё под контролем семьи?
Он сжал рукоять трости.
— Потому что ты единственная, кто приходил в больницу не с просьбами. Ты приносила мне суп, читала отчёты и спрашивала, чего я хочу, а не сколько осталось. Я добавил пункт в устав после того, как Сойер попытался использовать мой инсульт для новой сделки.
Я вспомнила тот год. Сойер тогда сказал, что отец просто устал и не понимает документов. Я поверила мужу, потому что хотела верить хоть чему-то.
Цена этой веры лежала теперь на столе.
— Что будет с ним? — спросила я.
Вивиан ответила спокойно:
— Он потеряет должность и доступ к счетам. Инвесторы потребуют разбирательства. Ты не обязана принимать каждое решение сегодня.
Я кивнула.
Мне не хотелось видеть его за решёткой. Но и закрывать собой последствия его поступков я больше не могла.
Сойер подошёл ко мне, остановившись на расстоянии вытянутой руки.
— Элеонора, я могу всё исправить.
— Ты мог начать с правды.
— Я любил тебя.
Белль горько усмехнулась.
— Ты любил то, что она для тебя делала.
Сойер посмотрел на неё.
— А ты?
— Я была твоим доказательством, что ты ещё желанен. Не называй это любовью.
Он снова повернулся ко мне.
— Я не хотел, чтобы Итан пострадал.
— Но позволил ему вести записи твоих лжи.
Сойер опустил взгляд на зелёную тетрадь, которую Итан всё ещё держал в руках.
— Ты следил за мной?
— Нет, — ответил Итан. — Я ждал, что ты сам скажешь правду.
В комнате стало тяжело дышать.
Затем Итан раскрыл тетрадь и вырвал несколько последних страниц. Он протянул их мне.
— Я записал не всё.
На страницах были даты его обследований, названия лекарств и короткая фраза: «Папа сказал, что деньги не важны».
Я поняла, что он записывал не только ложь отца. Он пытался убедиться, что его самого не забудут.
Я присела перед ним.
— Ты больше не обязан ничего доказывать.
— А если он спросит, можно ли ему прийти на мою выставку?
Я посмотрела на Сойера.
Вопрос был не обо мне.
Он был о том, заслуживает ли отец место в жизни сына после того, как использовал его имя.
Сойер сделал шаг вперёд.
— Я приду, если ты позволишь.
Итан долго смотрел на него.
— Не обещай. Просто приди, если действительно хочешь увидеть мою работу.
— Приду.
— И не бери деньги из моего счёта.
Лицо Сойера дрогнуло.
— Не возьму.
— Тогда подпиши это.
Итан достал из коробки чистый лист из своей тетради и положил его на стол. Нора подала ручку.
Сойер прочитал написанное детским почерком: «Мои деньги нужны мне. Папа не будет ими распоряжаться».
Он подписал.
Вивиан забрала лист вместе с остальными документами.
Это не было прощением.
Это было первое действие, которое Сойер совершил без возможности спрятать его за красивыми словами.
На следующий день попечительский совет собрался в кабинете фонда. Я не присутствовала на всех разговорах, но знала главное: продажу фирмы остановили, Сойера отстранили от управления, а его личные счета заморозили до проверки. Белль передала совету документы и отказалась от обещанной доли. Она не стала моей подругой, и я не стала её оправдывать.
Но она признала то, что сделала.
Лена сохранила работу и стала финансовым контролёром фонда. Нора получила оплату за месяцы, в которые выполняла незаконные поручения, и сама дала показания совету инвесторов.
Генри перевёл полномочия фонда на меня окончательно. Я направила деньги, которые удалось вернуть, на оплату лечения детей, а не на новое имя на мраморной стене.
Через неделю мы с Итаном пришли в детскую больницу Святой Екатерины. В холле висела пустая бронзовая табличка — место для будущего проекта, который Сойер хотел назвать своим именем.
Я попросила снять макет.
На его месте установили другую надпись: «Кабинет ранней диагностики. Оплачен из средств, возвращённых детям».
Итан долго рассматривал табличку.
— А моё имя там не будет?
— Только если ты сам захочешь.
— Не хочу. Пусть там будет имя мальчика, которому помогут.
Я обняла его.
В тот же день Сойер приехал к больнице. Без машины с водителем, без костюма для важных встреч, без Белль и без привычной уверенности. В руке он держал папку с документами.
— Я принёс подтверждение, что счёт Итана снова на твоём контроле, — сказал он.
Я взяла папку, но не открыла.
— Спасибо.
— Можно мне увидеть его?
Итан стоял в коридоре у автомата с водой. Он слышал вопрос.
— Пять минут, — сказал он. — И без разговоров о маме.
Сойер кивнул.
Они сели на пластиковые стулья возле кабинета. Итан достал из рюкзака рисунок для школьной выставки — не детский дом и не семью, а огромную башню из разноцветных медицинских кубиков. На верхнем кубике он написал название: «Место, где никто не прячется».
Сойер рассматривал рисунок, не касаясь его.
— Ты сам это придумал?
— Да.
— Красиво.
— Я знаю.
Сойер впервые улыбнулся без публики и без попытки что-то получить.
Я отвернулась, но не ушла.
У входа в отделение Нора прикрепила к стенду копию нового проекта фонда. Рядом лежала зелёная тетрадь Итана. Он разрешил показать только одну страницу — ту, где вместо номера машины и времени стояла новая запись:
«Сегодня папа пришёл без обещаний. Он просто сел рядом».
Итан взял ручку и добавил ниже ещё одну строку.
«Пять минут закончились, но рисунок он не украл».
Пропустили начало?












