Когда вода сомкнулась у моего подбородка, я увидела, как мой муж спокойно обнимает беременную женщину на берегу.
За несколько минут до этого мы ехали по прибрежной дороге к Саванне-Крик. Было около половины шестого вечера, и низкое солнце резало лобовое стекло оранжевыми полосами. Гаррет держал руль одной рукой, а второй постукивал по медному брелоку в форме корабельного компаса, который я подарила ему в день нашей свадьбы.
— Ты опять нервничаешь? — спросил он, не глядя на меня.
— У тебя слишком крепко сжаты пальцы.
Он улыбнулся.
— Просто устал.
На заднем сиденье молчал мой брат Тобиас. Он сидел в инвалидном кресле, пристёгнутый широким ремнём. Пятнадцать лет назад авария забрала наших родителей и возможность Тобиаса ходить. По крайней мере, так считали все.
Я повернулась к нему.
— Тобиас, тебе удобно?
— Да, — ответил он тихо. — Только окно закрой. Пахнет тиной.
Гаррет вдруг резко вывернул руль.
Машину занесло.
— Гаррет!
Колёса ударились о бетонный бордюр, ограждение треснуло, и наша машина полетела вниз. Я успела увидеть под собой чёрную воду, а потом удар пришёлся так сильно, что ремень врезался мне в грудь.
В салон хлынула ледяная вода.
Я закашлялась и нащупала ручку двери. Она не поддалась.
— Гаррет, дверь заклинило!
Он уже отстёгивал ремень.
— Не пытайся открыть её, Розалинда. Уже слишком поздно.
— Что ты сказал?
Он опустил боковое стекло. Вода бурлила вокруг машины, а волосы прилипли к его лбу. Гаррет выскользнул наружу и поплыл к поверхности.
— Тобиас там! — закричала я. — Вернись за ним!
Он даже не обернулся.
Вода поднялась мне до колен, потом до живота. Я рванула ремень безопасности, но застёжка не двигалась. Под сиденьем пальцы наткнулись на холодный металл. Я вытащила тонкую проволоку и поняла, что ремень кто-то намеренно привязал к каркасу.
Это не была авария.
Через стекло я увидела берег. Гаррет выбрался на мокрый песок. Под чёрным зонтом его ждала Пенелопа — моя сводная сестра. Она была беременна и держала ладонь на животе.
Гаррет обнял её.
Потом они вместе посмотрели на погружающуюся машину.
И он улыбнулся.
— Розалинда… — позвал Тобиас за моей спиной.
Я повернулась. Вода уже закрывала ему рот.
— Прости, — прошептала я. — Я сама привела его в нашу семью.
В этот момент Тобиас поднял руку и дважды ударил ею по спинке кресла.
Я решила, что он в панике.
Но он ударил ещё раз.
А потом встал.
Прямо в тонущей машине.
Я онемела, пока он вытаскивал из-под пиджака маленький резак. Он перерезал проволоку на моём ремне и схватил меня за руку.
— Твои ноги… — выдохнула я.
— Потом.
Он ударил ногой по задней двери. Когда давление сравнялось, дверь распахнулась, и нас вынесло наружу.
Я попыталась плыть вверх, но Тобиас удержал меня.
— Не высовывайся. Гаррет смотрит с берега.
Он сунул мне в ладонь дыхательную насадку из водонепроницаемого чехла. Мы проплыли под старым причалом и спрятались между бетонными опорами. Там я прижала его к стене, дрожа от холода и ярости.
— Пятнадцать лет ты притворялся неподвижным!
— Потому что авария, в которой погибли родители, тоже была не случайностью.
— Гаррет пытался убить нас из-за верфи?
Тобиас посмотрел на меня так, будто боялся произнести следующую фразу.
— Он делал не только это. Три года он медленно разрушал твоё здоровье. А теперь нам нужно найти доказательства раньше, чем он поймёт, что ты выжила.
Снаружи послышались шаги по металлическому настилу.
Кто-то остановился прямо над нами.
Тобиас поднял палец к губам, а я увидела, как тёмная рука тянется к ржавой крышке технического люка…
ЧАСТЬ 2
Ржавая крышка поднялась с металлическим скрежетом. В щель просочился свет фонаря, и я увидела носки дорогих кожаных ботинок.
Тобиас прижал ладонь к моему рту. Я чувствовала, как бешено стучит его сердце, хотя не понимала, почему он сам не дрожит.
— Проверь под опорой, — сказал сверху мужской голос.
Я узнала его.
Это был Финн, начальник охраны Гаррета.
— Здесь никого нет, — ответил второй мужчина.
— Гаррет сказал, что машина ушла на глубину. Но он хочет увидеть тело.
Мой желудок сжался. Я представила, как Гаррет стоит на берегу и ждёт, когда ему принесут подтверждение моей смерти.
Тобиас медленно показал на узкий проход между сваями. Мы поползли по мокрому бетону, пока над нами скрипели шаги. В двадцати метрах находилась старая насосная будка. Дверь висела на одном ржавом шарнире, внутри пахло мазутом и водорослями.
Мы забились туда около шести вечера.
— Теперь объясняй, — прошептала я, сжимая зубы. — Или я сама выйду к Гаррету и расскажу ему, что ты умеешь ходить.
Тобиас достал из кармана крошечный телефон без обозначений и включил запись.
— Я начал ходить через два года после аварии.
— И всё это время молчал?
— В день аварии я услышал, как отец спорил с человеком из семьи Гаррета. Они говорили о документах на верфь. Потом отказали тормоза.
— Почему ты не рассказал полиции?
— Потому что человек, который приехал первым, был не полицейским. Он забрал бумаги из машины и сказал, что следующая авария будет моей.
Я посмотрела на его ноги. Они дрожали от напряжения, но держали его.
— Ты позволил мне выйти замуж за Гаррета.
— Я пытался защитить тебя. Думал, что смогу собрать доказательства.
— А вместо этого ты сидел рядом с ним за одним столом.
— Я сидел рядом с врагом, чтобы он не понял, что я его изучаю.
Тобиас показал на телефон. На записи был слышен голос Гаррета.
«Когда Розалинда подпишет передачу контрольного пакета, верфь станет нашей. Если она откажется, врач увеличит дозу».
Я закрыла глаза.
Три года Гаррет каждое утро приносил мне тёплое молоко. Говорил, что заботится обо мне. Иногда после него у меня немели пальцы, появлялся металлический привкус и начиналось головокружение.
— Что он добавлял? — спросила я.
— Препарат, который повреждает сердце и печень. Маленькими дозами. Он хотел, чтобы твоя смерть выглядела естественной.
Меня вырвало в ржавое ведро.
В семь часов вечера Тобиас связался с доктором Эвелин Мур, единственным врачом, которому доверял. Она встретила нас в закрытом складском помещении за рыбным рынком. На столе горела лампа, а рядом лежал мой мокрый медный брелок. Я обнаружила его в кармане пальто и не помнила, как он туда попал.
— Гаррет думает, что я погибла, — сказала я.
— Пока думает, у нас есть преимущество, — ответила Эвелин.
Она взяла кровь, волосы и остатки молока из термоса, который я нашла в машине спасателей. Потом достала толстую папку.
— Тобиас передал мне это неделю назад. Но открывать её можно только после подтверждения отравления.
— Что там?
Эвелин посмотрела на брата.
— Доказательство того, что ваш муж действовал не один.
В этот момент за стеной зазвонил телефон. Номер принадлежал Гаррету.
Я включила громкую связь.
— Розалинда, — произнёс он ласково. — Я только что узнал, что машина найдена. Мне очень жаль, любовь моя.
Я молчала.
— Если ты каким-то чудом меня слышишь, запомни: я знаю, где прячется твой брат. И через десять минут туда приедет полиция…
ЧАСТЬ 3
— …если ты не вернёшься домой, — закончил Гаррет.
В помещении стало так тихо, что я услышала каплю воды, падающую с моего рукава на бетонный пол.
— Ты сказал, что знаешь, где Тобиас, — ответила я. — Значит, ты уже понял, что мы живы.
На другом конце повисла пауза.
— Розалинда, не делай глупостей.
— Ты привязал мой ремень к сиденью.
— Ты в шоке и не понимаешь, что говоришь.
— Ты оставил меня тонуть.
— Я вызову помощь.
Эвелин жестом показала, что разговор записывается. Я включила камеру на телефоне и медленно сказала:
— А что ты добавлял в моё молоко последние три года?
Гаррет замолчал.
Этой тишины хватило.
Я отключила звонок, и Эвелин сразу вскрыла папку. Внутри лежали фотографии, копии медицинских документов и распечатка переписки между Гарретом и доктором Лайонелом Крейном, нашим семейным врачом.
На первой странице стояла дата: через два месяца после нашей свадьбы.
«Доза недостаточна. У пациентки крепкое сердце. Увеличить вдвое и продолжать до появления признаков хронической недостаточности».
Меня затошнило.
— Это написал Крейн? — спросила я.
— Да, — сказала Эвелин. — А переводы на его счета шли с компании Пенелопы.
Тобиас включил вторую запись.
На ней Гаррет сидел в кабинете Крейна и держал в руках папку с моими медицинскими данными.
— После её смерти, — говорил он, — контрольный пакет перейдёт супругу. Потом Пенелопа подпишет отказ, и всё останется у нас.
Пенелопа стояла у окна.
— А ребёнок?
— Ребёнок получит фамилию, деньги и верфь. Если Розалинда родит раньше, мы скажем, что она была нестабильна.
Я почувствовала, как подкашиваются ноги.
Пенелопа знала всё.
Не была обманутой любовницей. Не случайной женщиной на берегу. Она ждала, когда я умру, чтобы забрать мою жизнь вместе с человеком, которого называла сестрой.
— У нас есть достаточно для полиции, — сказала Эвелин. — Но нужно доставить оригиналы в прокуратуру. Копии можно уничтожить.
— Где оригиналы? — спросила я.
Тобиас достал из папки фотографию старого кабинета нашего отца. На стене висел корабельный колокол, а под ним стоял сейф.
— В доме на верфи. Отец оставил там журнал выплат и записи о той первой аварии.
Мы приехали к верфи в половине девятого вечера. Дождь бил по жестяной крыше, а прожекторы отражались в лужах. Тобиас открыл боковую дверь ключом, который прятал пятнадцать лет.
В сейфе лежал тонкий кожаный журнал и конверт с печатью нотариуса.
Я вскрыла его.
Внутри оказался документ, согласно которому мой отец передавал мне все права на верфь в день моего двадцать пятого дня рождения. Но внизу было написано: «В случае угрозы со стороны семьи Гаррета документ должен быть предъявлен немедленно».
На последней странице стояла подпись свидетеля.
Имя заставило меня отступить.
— Кто это? — спросила Эвелин.
Тобиас побледнел.
— Человек, которого Гаррет похоронил пятнадцать лет назад.
В этот миг свет на верфи погас.
Из темноты донёсся голос Гаррета:
— Вы слишком долго копались в прошлом.
Дверь захлопнулась. Снаружи повернулся замок.
А затем раздался звук, от которого у меня остановилось дыхание: кто-то обливал бензином деревянную дверь кабинета…
Гаррет услышал собственный голос — и замолчал…
Я думала, что самое страшное уже случилось в той машине. Но настоящая правда ждала меня гораздо ближе, чем я могла представить.
Финал перевернёт всё, что я знала о своей семье.
«Хорошее во мне осталось. Но оно больше не принадлежит тебе».
И впервые он не нашёл, что ответить.
👇 Финал истории уже открыт













