Я пришла к своему опасному начальнику босиком и окровавленной, но когда назвала имя нападавшего, его рука дрогнула

В час четырнадцать ночи я стояла у двери квартиры Деклана Хейза босиком, с кровью на рукаве и чужим признанием в кармане.

Дверь открылась почти бесшумно. На пороге появился Деклан — в чёрной рубашке с закатанными рукавами, с пистолетом в руке и таким взглядом, будто он уже мысленно выбирал место, где спрятать моё тело.

Он сначала посмотрел на мои ноги.

Потом — на левую руку.

— Сэди?

Я попыталась ответить, но зубы застучали от холода. Дождь стекал с волос на подбородок, а кровь медленно капала на белый мрамор.

— Я не звонила в полицию, — прошептала я.

Его лицо не изменилось, но пистолет опустился.

— Заходи. Быстро.

Я переступила порог. Только тогда мои колени подломились. Деклан подхватил меня за плечо и захлопнул дверь ногой.

От него пахло виски, древесиной и холодным металлом. От меня — мокрым асфальтом и страхом, который я не позволяла себе почувствовать последние два часа.

— Тебя преследовали?

— Три поезда метро. Потом двадцать кварталов пешком. Я смотрела на отражения в витринах.

— Кто тебя этому научил?

— Сегодня ночью это уже неважно.

Он посмотрел на меня дольше, чем следовало. Три года я была его секретарём. Я знала, как он пьёт кофе, какие счета нельзя отправлять без личной подписи и в какие дни к нему приезжают мужчины с дорогими часами и пустыми глазами.

Я всегда казалась ему тихой женщиной, которая печатает девяносто слов в минуту и уходит домой к коту.

Сегодня я убила человека.

Деклан отвёл меня в гостевую ванную. На полке лежал набор для экстренной помощи, рядом — белое полотенце, сложенное идеальным квадратом. Он разрезал мой кардиган складным ножом.

— Порез глубокий, — сказал он. — Пуля?

— Нет.

— Кто?

Я закрыла глаза.

— Грег из бухгалтерии.

Нож замер у моей кожи.

Деклан знал Грега. Все в компании считали его скучным бухгалтером с вечно потными ладонями. Но я видела, как Деклан наблюдал за ним последние недели. Слишком внимательно для обычного сотрудника.

— Что ты делала в офисе ночью?

— Забыла серебряный карандаш.

Деклан бросил на меня короткий взгляд. Этот карандаш был моей странной привычкой: тонкий, тяжёлый, с выцарапанными словами «Считай до конца». Его подарил отец, когда я ещё верила, что цифры не умеют лгать.

— Ты вернулась в офис из-за карандаша?

— Нет. Из-за того, что увидела свет в архиве.

Он прижал полотенце к моей ране. Я зашипела, но не отстранилась.

— Грег подключил жёсткий диск к серверу. Когда он заметил меня, достал нож. Я подняла руку. Потом схватила ножницы для упаковки.

— И воткнула ему в горло?

— Вынужденно.

— Где он?

— На полу возле серверной.

В ванной стало слишком тихо. За окнами ревел ливень, а внутри слышалось только моё сбившееся дыхание.

Деклан достал иглу и нить.

— Полиция спросит, почему ты пришла сюда.

— Полиция не успеет меня защитить.

— А я успею?

Я посмотрела ему прямо в глаза.

— Ты единственный человек, которого боятся те, кто послал Грега.

Он начал зашивать рану. Игла входила в кожу, и каждый укол отдавался до плеча. Я смотрела на его пальцы, спокойные и точные, и думала о том, что именно к этому человеку пришла за спасением.

— Ты знаешь, чем я занимаюсь, — произнёс он.

— Я знаю, что твоя компания перевозит не только ткани и электронику.

— И всё равно пришла.

— Я пришла не потому, что доверяю тебе.

— А почему?

Я сглотнула. В кармане мокрых брюк лежал крошечный накопитель, вынутый из компьютера Грега. На нём была причина сегодняшнего убийства и доказательство того, что опасность пришла не извне.

— Потому что тот, кто приказал Грегу украсть файлы, знает мой настоящий адрес.

Деклан завязал последний узел и поднял глаза.

— Какой ещё настоящий адрес?

Я достала из кармана маленькую медную застёжку от внутреннего отделения сумки. Под ней прятался накопитель.

Деклан медленно протянул руку к нему, но в этот момент в коридоре зазвонил телефон.

Он посмотрел на экран и впервые за всю ночь побледнел.

— Не отвечай, — сказала я.

— Почему?

— Потому что звонит человек, который только что сообщил мне, что Грег был не последним…

Деклан потянулся к телефону, а я увидела, как на экране появилось имя, которого не должно было существовать…

ЧАСТЬ 2

Деклан не взял телефон. Он позволил ему звонить, пока мелодия не оборвалась сама.

В гостевой ванной пахло йодом и мокрой шерстью. Я сидела на краю мраморной столешницы, прижимая к боку разорванный кардиган, а Деклан стоял напротив и смотрел на погасший экран.

— Кто звонил? — спросила я.

— Мой брат.

— У тебя нет брата.

— Именно поэтому я не ответил.

Он вышел в коридор, проверил замки и поднял с пола пистолет. Я спрыгнула со столешницы. В раненой руке пульсировала боль, но страх оказался сильнее.

— Где накопитель?

— У меня.

— Если на нём то, что я думаю, за тобой уже идут.

— Они идут не за мной. Они идут за человеком, который может расшифровать файлы.

Деклан остановился.

— Ты умеешь расшифровывать?

— Я три года печатала для тебя отчёты, которые никто не читал. Разумеется, умею.

Он провёл меня в кабинет. На стене висели карты портов, на столе лежали накладные и открытая коробка с патронами. Я старалась не смотреть на неё, но металлический блеск всё равно резал глаза.

Деклан включил настольную лампу. Её жёлтый свет упал на моё лицо и на серебряный карандаш, который я наконец достала из кармана.

— Ты действительно вернулась из-за него? — спросил он.

— Внутри спрятана карта памяти.

— В карандаше?

— Мой отец учил меня не хранить важное там, где его ищут.

Я повернула верхушку. Внутри тонкого корпуса щёлкнуло. Крошечная карта памяти выпала мне на ладонь.

Деклан не сказал ни слова.

— Грег пытался найти её, — объяснила я. — Он думал, что информация находится на сервере. На самом деле я копировала документы по ночам и прятала карту в карандаше.

— Зачем?

— Потому что два месяца назад увидела переводы на счета людей, которых официально не существует.

— И решила собирать доказательства против меня?

— Сначала против тебя.

Его взгляд стал тяжёлым.

— А потом?

Я вставила карту в защищённый компьютер. На экране появились папки с датами, номерами контейнеров и именами. Среди них было имя Деклана, но рядом стояли подписи, которых я никогда не видела.

Внизу списка повторялось одно слово: «Северный причал».

Деклан сжал челюсть.

— Это не мои распоряжения.

— Я знаю.

— Откуда?

— Потому что автор не знает, как ты подписываешь документы. В твоём имени две лишние буквы.

Он резко повернул голову.

— Кто ещё имел доступ?

— Твой заместитель, начальник службы безопасности и человек, которого ты называешь дядей.

В комнате стало холоднее.

— Виктор Хейз не вмешивается в дела компании.

— Тогда почему все платежи уходят через его благотворительный фонд?

Деклан наклонился к экрану. На последней странице была фотография, снятая камерой архива. Грег стоял возле сервера, а рядом с ним — Виктор.

Я нажала воспроизведение.

На записи Виктор говорил: «После полуночи девчонка принесёт нам карту. Если не принесёт — уберите её вместе с Грегом».

Деклан застыл.

Я смотрела на него и впервые видела не босса, не хозяина портов, не человека, которого боялись все вокруг. Я видела племянника, которому только что показали, что предательство пришло из семьи.

— Он хотел карту, — прошептал Деклан.

— И мою смерть.

— Почему ты не сказала мне раньше?

— Потому что не знала, будешь ли ты защищать меня или передашь ему.

— Ты могла довериться.

— Я однажды доверилась человеку с твоей фамилией. Моего отца нашли в реке через два дня.

Деклан медленно поднял глаза.

— Твой отец?

— Финансовый контролёр порта. Он обнаружил те же переводы. Виктор приказал его убрать.

У Деклана дрогнули пальцы.

В этот момент из динамика компьютера раздался новый звук — короткий сигнал входящего сообщения. На экране появилась фотография моей квартиры. На снимке была открытая дверь, перевёрнутый стул и мой рыжий кот, прижавшийся к стене.

Под фотографией стояла одна строка: «У тебя есть десять минут, чтобы приехать на старый паромный терминал. Одна — или кот умрёт».

Деклан выругался и схватил пальто.

— Я еду с тобой.

— Нет. Они ждут тебя.

— Они ждут карту.

— Тогда я поеду одна.

Он преградил мне дорогу.

— После того, что случилось, я больше не позволю тебе исчезнуть в темноте.

Я хотела ответить, но телефон снова зазвонил. На этот раз Деклан взял трубку.

Из динамика донёсся голос Виктора:

— Привези Сэди. И не бери людей. Иначе утром весь город узнает, кем на самом деле был твой отец…

Связь оборвалась, а Деклан посмотрел на меня так, будто услышал не угрозу, а приговор…

ЧАСТЬ 3

— Кем был твой отец? — спросил Деклан.

Мы стояли в его кабинете в два часа сорок минут ночи. Дождь бил в окна, а на экране всё ещё застыла фотография моей разгромленной квартиры. Серебряный карандаш лежал рядом с клавиатурой, словно маленькое оружие, которое я слишком долго прятала.

— Он не был вором, — сказала я. — И не работал на конкурентов.

— Я не это спросил.

— Он был человеком, который пытался остановить твоего дядю.

Деклан отвернулся. Его пальцы сжались на спинке кресла.

— Докажи.

Я достала из внутреннего кармана мокрой сумки сложенный лист. Бумага была испачкана кровью, но подпись внизу ещё читалась.

— Это копия отчёта моего отца. Он отправил её федеральному следователю за день до смерти. В отчёте указано, что Виктор использовал твою компанию для перевозки оружия и подставлял тебя под будущий арест.

— Почему документ оказался у тебя?

— Потому что следователь исчез. А его помощница была моей матерью.

Деклан медленно повернулся.

— Ты пришла ко мне не три года назад устраиваться секретарём.

— Нет.

— Тебя прислали?

— Я пришла сама. Под чужой фамилией. Хотела найти человека, который убил моего отца.

Он смотрел на меня с яростью и недоверием.

— Значит, всё это время ты шпионила.

— Да.

— Сидела в моём кабинете, читала мои письма, слушала разговоры?

— Да.

— И всё-таки решила прийти ко мне после убийства?

Я почувствовала, как под повязкой снова выступила кровь.

— Потому что за последние три года поняла одну вещь. Ты опасен, Деклан. Но ты не убивал моего отца.

Он молчал.

Я включила запись с карты памяти. Сначала послышался шум серверной, потом голос Грега:

— Виктор, если она узнает, что подписи поддельные, всё рухнет.

— Она ничего не узнает, — ответил Виктор. — Девушка думает, что собирает правду. На самом деле она принесёт нам последнюю копию.

— А Деклан?

— Деклан будет обвинён первым. После этого компания перейдёт ко мне.

В кабинете стало так тихо, что я услышала капли воды, падающие с моего пальто на пол.

Деклан слушал собственную фамилию в устах дяди. Его лицо становилось всё бледнее.

На записи Виктор продолжил:

— Уберите Грега, если понадобится. Сэди тоже. Девушка слишком похожа на отца и задаёт слишком много вопросов.

Я остановила запись.

— Теперь ты знаешь.

Деклан опустился в кресло. Впервые я увидела, как огромный человек не знает, куда деть руки.

— Он убил твоего отца, — тихо сказал он.

— Да.

— И использовал меня.

— Да.

— А ты всё это время была рядом.

— Я тоже использовала тебя.

Он поднял на меня глаза.

— Но сегодня пришла ко мне.

Я кивнула.

— Потому что сегодня поняла: если пойду к полиции, Виктор уничтожит всех свидетелей. Если пойду к тебе, у меня будет хотя бы шанс.

Деклан достал телефон.

— Я вызову людей.

— Нет. Виктор сказал, что следит за домом.

— Тогда вызову тех, кому доверяю.

— Тебе осталось доверять только себе.

Он нажал на другой номер. Ответил мужчина по имени Мартин, его адвокат. Деклан включил громкую связь.

— Мартин, у меня есть запись признания Виктора.

— Не отправляйте её по телефону, — сразу сказал адвокат. — Линии могут прослушиваться.

— Что делать?

— Уезжайте. Немедленно. И возьмите Сэди. Если Виктор поймёт, что запись существует, он начнёт убивать всех подряд.

За окном внезапно погас свет соседнего здания.

Потом второй.

Деклан подошёл к окну и увидел внизу чёрный фургон без номерных знаков.

— Они уже здесь, — сказал он.

Я сжала серебряный карандаш.

— Значит, Виктор не собирался ждать десяти минут.

Внизу хлопнула дверца машины. На экране телефона появилось новое сообщение с неизвестного номера: «Если хотите увидеть кота живым, спускайтесь оба».

Деклан посмотрел на меня.

— Мы не пойдём к нему.

— А куда?

Он открыл сейф, достал второй телефон и положил на стол запечатанный пакет.

— В место, где Виктор не сможет нас достать.

Телефон зазвонил снова. На этот раз звонила моя мать, которую я считала мёртвой уже двенадцать лет.

Я нажала ответить.

И услышала её голос:

— Сэди, не верь Деклану. Он знает, где похоронен твой отец, и именно он приказал убрать его……