ЧАСТЬ 4
— В ней сказано, что вы обязались отказаться от участка в пользу Эмилиано и Камилы…
— Такого документа не существует, — сказала я.
— Тогда приезжайте с оригиналами. И не подписывайте ничего, пока юрист их не увидит.
Связь оборвалась.
Маурисио уже вставал.
— Я еду с тобой.
— Тебе не обязательно.
— Я знаю.
Тереса сунула мне ключи от своей машины. Её пальцы были холодными, но голос не дрожал.
— В дом, Даниэла. Быстро.
Мы приехали в Тоналу через двадцать минут. У ворот стояли тётя Грасела, двоюродный брат Рикардо и сотрудница службы защиты детей. На крыльце лежала раскрытая картонная коробка. Из неё торчали школьные тетради Эмилиано и папка с медицинскими документами Камилы.
Я почувствовала, как во мне поднимается ледяная злость.
— Кто разрешил трогать вещи детей?
— Мы проверяем обстановку, — сказал Рикардо.
— Вы проверяете дом или ищете, что можно унести?
Он усмехнулся, но тут же убрал улыбку, увидев Маурисио.
— А ты всё-таки притащила жениха.
— Бывшего жениха, — ответила я.
— Значит, он не может претендовать ни на что.
— Он не претендует на имущество, — сказала Тереса. — В отличие от тебя.
Рикардо вытащил из папки лист.
— Вот расписка. Эдуардо обещал передать участок детям. Если Даниэла откажется, она не имеет права распоряжаться им.
Он протянул бумагу сотруднице. Та нахмурилась.
— Подпись похожа на подпись Эдуардо.
— Похожая — не значит настоящая, — сказал Маурисио.
Рикардо резко повернулся к нему.
— Ты вообще кто такой, чтобы вмешиваться?
— Человек, который видел оригинал завещания.
— Оригинал? — переспросила я.
Тереса молча открыла жёлтую папку и достала нотариальный документ. Бумага была плотной, с рельефной печатью. Я узнала подпись Эдуардо сразу: он всегда выводил букву «д» слишком длинно, будто торопился закончить слово.
В расписке Рикардо буква была короткой.
Сотрудница службы защиты детей положила оба листа рядом.
— Здесь разные подписи.
— Старые и новые, — быстро сказал Рикардо.
— Даты стоят через месяц, — ответила я. — В старой подписи он писал иначе уже после травмы руки. Но эта расписка датирована прошлым годом.
Рикардо сжал лист.
— Ты всё равно должна была отдать участок детям.
— Почему?
— Потому что они сироты.
— Это не делает меня их должницей.
Он шагнул ближе.
— Эдуардо оставил им дом. Ты хочешь забрать всё себе.
— Дом остался детям. Участок куплен для меня.
— А деньги?
— Деньги переводили Эдуардо и Наталия со своих счетов. Это подтверждают выписки.
Я достала из красной папки копии переводов, нотариальное свидетельство и письмо Наталии. Рикардо взглянул на страницу и побледнел.
Сотрудница перечитала письмо вслух. В конце стояла фраза: «Даниэла ничего нам не должна».
Камила появилась в дверях. За ней — Эмилиано.
— Тётя, нас заберут? — спросил он.
Я присела перед ними.
— Нет. Никто не увезёт вас из дома без разговора со мной.
— А Маурисио тоже будет? — спросила Камила.
Он опустился рядом со мной, не касаясь детей, пока они сами не придвинулись.
— Если вы захотите, — сказал он.
Эмилиано посмотрел на меня.
— А если мы захотим?
— Тогда будет.
В этот момент женщина из службы защиты детей попросила Рикардо пройти на кухню для отдельного разговора. Он отказался.
— Я никуда не пойду. Это касается всех.
— Хорошо, — сказала она. — Тогда объясните, почему именно вы сообщили, что Даниэла скрывает имущество, хотя копию расписки получили от нотариуса только вчера.
Рикардо замер.
Тереса медленно повернула голову.
— Ты сказал, что нашёл её среди бумаг Эдуардо.
— Я… перепутал.
— Нет, — сказала я. — Ты не перепутал.
Я достала из шкафа ещё одну коробку. В ней лежали квитанции за последний год. Рикардо несколько раз приезжал к Эдуардо просить деньги на ремонт своей автомастерской. Брат отказал ему за три недели до аварии. Наталия записала на обороте одной квитанции: «Не давать больше. Он обещал вернуть и снова врёт».
— Ты узнал про участок и решил забрать его, — сказала я.
Рикардо опустил глаза на свои ботинки.
— Мне нужны были деньги.
— Поэтому ты решил отправить детей в учреждение, а участок назвать их наследством?
— Я думал, что если Даниэла потеряет опеку, всё имущество заморозят. Потом можно будет добиться продажи.
Сотрудница службы защиты детей закрыла папку.
— Это уже не семейный спор.
Я не стала спрашивать, что будет дальше. Рикардо получил именно то, чего боялся: его ложь стала известна всем, кто мог остановить её. Но мне было не до торжества. Передо мной стояли двое детей, которые слышали каждое слово.
Вечером мы сидели в комнате Эмилиано. На полу лежал разобранный рюкзак, а рядом — металлическая застёжка, которую Маурисио забрал из ремонта.
— Я не могу обещать, что всё будет легко, — сказала я детям. — Взрослые будут приходить, задавать вопросы, иногда я буду уставать. Но вы не отправитесь в чужой дом только потому, что я боюсь не справиться.
— Ты боишься? — спросил Эмилиано.
Я кивнула.
— Очень.
— Мама тоже боялась грозы, — тихо сказала Камила.
— Тогда мы будем бояться вместе, — ответила я.
В дверь постучали. На пороге стоял Маурисио, держа в руках готовый рюкзак. Он пришил к нему новую застёжку, но оставил старую царапину на ткани.
— Я поговорил с начальником, — сказал он. — Утреннюю смену мне оставляют. И я снова подписал письмо. Но там написано не «отец», а «семейный помощник». Я хочу, чтобы дети сами решили, кем я буду для них.
Я взяла документ.
— Спасибо.
— Не благодари. Просто не решай за меня, можно ли мне остаться.
У меня защипало глаза.
— А ты не исчезай молча.
— Договорились.
На следующее утро в комнате заседаний сотрудница службы защиты детей зачитала вывод: дети останутся со мной, пока оформляется постоянная опека. Участок признали моим личным имуществом, дом родителей — собственностью Эмилиано и Камилы. Рикардо отстранили от любых решений, а его ложное заявление передали для проверки.
Тётя Грасела после заседания подошла ко мне у лестницы.
— Я думала, что замужняя женщина надёжнее, — сказала она.
— Вы думали, что я одна.
— Я ошиблась.
Она протянула мне пакет с домашними лепёшками.
— Можно я буду приходить по средам? Не забирать детей. Просто помогать с ужином.
Я впервые не стала говорить, что справлюсь сама.
— Приходите.
Через несколько дней мы с Маурисио приехали на участок в Тлахомулько. Там росло невысокое дерево граната, которое Эдуардо посадил без моего ведома. На ветке висела жестяная табличка с выцарапанными словами: «Место для Дани».
Камила принесла из машины рисунок. На нём были четыре человека, кривой дом и большое красное дерево.
— Тут мы будем жить? — спросила она.
— Тут будет ваш дом рядом с моим, — сказала я. — Но сначала мы построим его так, чтобы в нём хватило места всем, кто действительно хочет быть рядом.
Эмилиано застегнул починенный рюкзак и посмотрел на Маурисио.
— А ты завтра снова приедешь?
Маурисио посмотрел на меня. Я ничего не подсказывала.
— Если ты попросишь.
Мальчик кивнул и передал ему рюкзак.
— Тогда почини ещё один. У Камилы тоже сломался.
Маурисио взял рюкзак, а Камила засмеялась. Под гранатовым деревом, на которое Эдуардо потратил последние годы своей жизни и ни разу не рассказал мне об этом, я услышала её голос:
— Дани, а можно на табличке написать ещё одно имя?
Я посмотрела на пустое место под словами «Место для Дани».
— Можно. Только ты сама решишь, какое.
Пропустили начало?












