ЧАСТЬ 4
Не доверяйте человеку, который первым предложит вам защиту…
В дверь снова ударили.
— Откройте немедленно!
Доктор Мендес выключила свет. В кабинете остались только бледное свечение ноутбука и дрожащая полоска луны на полу.
— Это не полиция, — прошептала Рената.
— Откуда вы знаете?
— Настоящие полицейские не называют человека похитителем до того, как увидят его.
Я достал телефон и набрал номер, который Октавио оставил в одном из документов. Ответили после первого гудка.
— Лусия Варгас, федеральная прокуратура.
— Меня зовут Даниэль Эррера. Нам угрожают. У меня есть запись Октавио Сальгадо и доказательства вывода четырёхсот миллионов песо.
На секунду в трубке стало тихо.
— Отправьте копию сейчас. Не открывайте дверь. Мы уже направляемся к вам.
— А если они войдут раньше?
— Тогда включите запись на громкую связь и заставьте их услышать собственные имена.
Я отправил файл через защищённый канал. Рената стояла у книжного шкафа, прижимая ладонь к груди. Её дыхание стало неровным.
— У тебя температура, — сказал я.
— Я знаю.
— Нужно уходить.
— Если выйду, они скажут, что ты меня похитил.
— Тогда останемся и заставим их сказать правду.
Дверь распахнулась.
В кабинет вошли Маурисио, Виктор Ларин и двое мужчин в форме. Один держал папку с постановлением, другой — наручники.
— Даниэль, — спокойно произнёс Маурисио. — Ты сильно усложнил ситуацию.
— Это ты отключил камеру?
— Я пытался защитить Ренату.
— От кого?
— От тебя.
Виктор положил на стол документы.
— Рената, подпиши согласие на госпитализацию под наблюдением совета. Ты больна и не отвечаешь за свои действия.
Рената посмотрела на него.
— Ты повторяешь это слово в слово.
— Потому что это правда.
Я включил запись Октавио.
Голос покойного заполнил кабинет:
— Виктор вывел деньги через Маурисио и Томаса. Они хотят объявить мою дочь недееспособной…
Виктор побледнел.
— Это подделка.
— Тогда почему ты назван в ней по имени? — спросила Рената.
— Потому что твой отец был болен.
— А почему деньги уходили с моего счёта в часы, когда я лежала под наркозом?
Он замолчал.
Я включил вторую запись. На ней Маурисио говорил по телефону:
— Если она не подпишет до конца месяца, увеличьте дозу. Ей всё равно никто не поверит. Все думают, что она умирает.
Маурисио сам услышал свой голос и отступил, будто его ударили.
— Это вырвано из контекста.
— Какого именно? — спросила доктор Мендес. — Где вы обсуждаете подмену лекарств?
Мужчина в форме опустил руку с наручниками.
— Мы не имеем к этому отношения, — сказал он.
Снаружи раздались настоящие шаги. В кабинет вошли сотрудники прокуратуры и следователь Лусия Варгас. Она показала удостоверение, забрала папку Виктора и приказала всем оставаться на местах.
Маурисио попытался позвонить адвокату. Армандо Вела ответил сразу, но говорил уже без прежней мягкости.
— Я не буду вас представлять.
— Вы не можете бросить меня!
— Могу. И уже сделал это.
— Армандо, ты знаешь, сколько я тебе заплатил?
— Теперь знаю, сколько вы украли.
Виктора задержали первым. Томаса нашли утром в аэропорту. Маурисио пытался уехать через частный терминал, но его остановили документы, которые Октавио спрятал в металлическом футляре.
Ренату перевели в другую клинику. Через три недели нашёлся совместимый донор. Операция длилась семь часов.
Я всё это время сидел в коридоре, сжимая жёлтую отвёртку. Её рукоятка была тёплой от моей ладони.
Когда Рената проснулась, первым делом спросила:
— Даниэль здесь?
— Здесь, — ответила доктор Мендес.
Рената улыбнулась и снова закрыла глаза.
После этого мне пришлось вернуться домой. В квартире Валентины на столе лежал рисунок: мы втроём стояли под огромным жёлтым солнцем. Марина была нарисована рядом, хотя дочь почти никогда не говорила о ней вслух.
В тот вечер я нашёл в старом шкафу коробку с вещами Марины. Среди квитанций лежала записка, которую я никогда не видел.
«Если со мной что-то случится, не вини себя. Я нашла людей, которые крадут у Сальгадо. Октавио обещал защитить Валентину. Если он не успеет, ищи архив в электропроводке старой мастерской».
Архив оказался спрятан в стене нашей мастерской, за панелью, которую я сам устанавливал. Там были копии счетов, письма и аудиозапись Марины.
— Я люблю тебя, Даниэль. Не позволяй моей смерти превратить тебя в человека, который боится жить.
Я слушал её голос один раз.
Потом ещё один.
Через два месяца состоялось слушание по делу. Все счета Виктора и Маурисио заморозили, компанию вернули под независимое управление, а больница признала подмену препаратов. Никто не вернул Ренате месяцы страха. Никто не вернул мне Марину.
Но правда перестала быть тайной.
Через полгода Рената приехала к нам в воскресенье. Она похудела, носила короткую стрижку и яркий жёлтый шарф. Валентина показывала ей школьный проект о солнечной энергии.
— Ты спас папу? — спросила дочь, когда Рената ушла на кухню.
— Нет, — ответил я. — Мы просто не дали друг другу снова остаться одними.
— А мама бы ей понравилась?
Я посмотрел на рисунок под магнитом.
— Мама бы сначала задала сто вопросов. А потом приготовила бы ей суп.
Я снова начал работать. По утрам чинил оборудование на заводе, вечером помогал Валентине с математикой, а перед сном проверял, закрыта ли дверь. Не из страха. По привычке.
Рената восстановилась и открыла фонд помощи людям, которых пытались лишить права говорить из-за болезни. Она предложила мне должность руководителя технической безопасности.
Я согласился не сразу.
Мне хотелось жить не вокруг чужой беды, а рядом с теми, кто уже выбрался.
Однажды в ноябре выпал первый снег. Валентина приклеила к окну бумажную звезду, а я достал из ящика жёлтую отвёртку.
Рената прислала сообщение: «Маурисио просит встречи. Говорит, что всё понял».
Я долго смотрел на экран.
Потом написал: «Я больше не буду спасать вас от последствий ваших решений».
Она ответила: «Ты уверен?»
«Да».
Вечером в дверь позвонили. На пороге стоял курьер с письмом от Маурисио. Я не открыл конверт. Просто вернул его.
— Передайте, что мой адрес больше не место для его оправданий.
Когда курьер ушёл, Валентина спросила:
— Ты не злишься?
— Злюсь. Но теперь это не управляет моей жизнью.
Она взяла отвёртку со стола.
— Можно я покрашу ручку?
Я улыбнулся.
— Нет. Пусть останется такой.
На обгоревшей жёлтой рукоятке всё ещё была маленькая царапина, оставленная Мариной много лет назад. Я провёл по ней пальцем, выключил свет и впервые за долгое время не стал ждать беды.
В доме было тихо.
И эта тишина больше не пугала.












