— Это не извинение, — ответила я, не поднимая глаз. — Это ужин.
Я положила перед Габриэлем тарелку супа и ломтик хлеба, а рядом — мою старую медную мерную ложку с вмятиной на ручке. Она досталась мне от матери и пережила даже закрытие моей пекарни. Когда я нервничала, пальцы сами находили эту вмятину.
Габриэль взял ложку.
В кухне было так тихо, что я слышала, как в камине лопнула полено.
Он попробовал суп.
Артур Белл стоял у двери, сцепив руки за спиной. Я заметила, как его большой палец медленно провёл по костяшке указательного. Он волновался. Почему — я пока не знала.
Габриэль проглотил первую ложку и снова посмотрел на меня.
— Кто вас научил готовить?
— Мать.
— Она была поваром?
— Нет. Она просто знала, как накормить человека, даже когда в доме оставалась одна картофелина.
На его лице что-то дрогнуло, но исчезло так быстро, что я могла бы решить, будто мне показалось.
Он попробовал хлеб. Потом отломил ещё кусок.
— Вы понимаете, для кого будете работать?
— Для вас, вашей дочери и людей, которые живут на этой территории.
— Вы понимаете, что люди здесь не задают лишних вопросов?
— Тогда нам будет легко.
Артур резко поднял глаза. А Габриэль впервые почти улыбнулся.
Почти.
Через десять минут он предложил мне работу.
Я подписала договор в маленьком кабинете рядом с кухней, пока за окном густел снег. Зарплата действительно была нелепо высокой, а отдельная комната находилась в крыле для персонала. Я должна была готовить для Габриэля, его шестилетней дочери Софи и тридцати сотрудников охраны и дома.
— Почему вы выбрали меня? — спросила я.
Габриэль закрыл папку.
— Вы не пытались меня впечатлить.
— Я пыталась накормить вас.
— Большинство людей рядом со мной пытаются сделать и то и другое. Обычно у них не получается ни первое, ни второе.
В тот вечер я позвонила Дэниелу из своей новой комнаты. На подоконнике стояла фарфоровая чашка с золотой трещиной, а за стеклом снег заметал следы машин.
— Я получила работу, — сказала я.
— Ты плачешь?
— Нет. У меня просто в глазах мука.
— Эмма, там правда безопасно?
Я посмотрела на камеры в коридоре и на двух мужчин у ворот.
— Не знаю.
В этот момент за дверью послышались лёгкие шаги.
На пороге стояла Софи. В руках она держала деревянную лошадку без одного колеса.
— Вы умеете печь яблочный пирог? — спросила она.
— Умею.
— Папа говорит, что сладкое перед сном вредно.
— Твой папа много чего говорит.
Девочка впервые улыбнулась.
Через неделю она уже сидела на кухонном столе и наблюдала, как я раскатываю тесто. Габриэль появлялся почти бесшумно, но я всегда чувствовала его присутствие. Он ел молча, иногда оставлял тарелку пустой, а иногда просто стоял у окна и смотрел на заснеженный двор.
Однажды вечером Софи не пришла к ужину. Я нашла её в библиотеке, спрятавшуюся между книжными шкафами. На полу лежала фотография женщины с зелёным шарфом.
— Это моя мама, — сказала Софи.
— Она красивая.
— Папа не любит, когда я о ней спрашиваю.
Я подняла фотографию и заметила на обороте короткую надпись: «Не верь тому, кто первым принесёт тебе утешение».
Чернила расплылись, будто бумагу когда-то сжимали мокрыми пальцами.
В тот же вечер Габриэль остановил меня в коридоре.
— Вы нашли фотографию?
— Да.
— Не трогайте вещи моей жены.
— Я не искала её.
— Но нашли.
Он стоял слишком близко. От него пахло холодным воздухом и горьким кофе.
— Я не собираюсь занимать её место, господин Морретти.
Его взгляд стал тяжёлым.
— Все сначала так говорят.
В рождественский вечер, через шесть недель после моего приезда, меня попросили выйти в бальный зал. Две сотни гостей уже подняли бокалы, а рядом с Габриэлем стояла женщина в алом платье и слишком дорогих серьгах.
— Наконец-то наш суровый хозяин нашёл Софи новую мать, — громко сказала она.
Гости засмеялись.
Я почувствовала, как Софи сжала мою ладонь.
— Эмма, — тихо прошептала она, — скажи им.
— Что?
— Что ты не уйдёшь.
Я посмотрела на Габриэля. Он молчал, но в его глазах впервые появилась не холодность, а страх.
Я сделала шаг вперёд.
— Я не пришла сюда, чтобы стать миссис Морретти, — сказала я. — Я пришла готовить.
Музыка оборвалась.
Где-то у дальней стены звякнул бокал.
А затем Артур Белл вошёл в зал с моей кожаной папкой в руках и направился прямо к Габриэлю. Он положил папку на стол, медленно расстегнул латунную застёжку и протянул руку к первому листу…
ЧАСТЬ 2
Пальцы Артура коснулись верхнего листа, но Габриэль перехватил его руку.
— Не здесь, — сказал он.
— Именно здесь, господин Морретти.
В зале стало ещё тише. Даже женщина в алом платье перестала улыбаться.
Я смотрела на папку и чувствовала, как медная мерная ложка в кармане фартука впивается в бедро. Я машинально сунула её туда перед выходом из кухни. Теперь этот маленький кусок меди был единственным знакомым предметом во всём огромном зале.
— Что это? — спросила я.
Габриэль не ответил.
Артур повернулся ко мне.
— Ваша папка была открыта в кабинете мистера Морретти.
— Я не оставляла её там.
— Я знаю.
Женщина в алом платье хмыкнула.
— Какая трогательная сцена. Новая кухарка уже успела потерять бумаги и обвинить хозяина.
— Виктория, замолчите, — сказал Габриэль.
Она побледнела, но всё же отступила.
Софи вдруг встала между мной и гостями.
— Эмма ничего не украла.
— Никто не говорит, что она украла, дорогая, — мягко произнесла Виктория.
— Вы так говорите глазами.
Некоторые гости отвели взгляды. Я услышала, как кто-то прошептал, что девочка слишком привязалась к прислуге.
Габриэль резко поднял руку.
— Все выйдите.
— Габриэль, — начал седой мужчина у камина, — гости не обязаны покидать зал из-за семейной сцены.
— Я сказал выйти.
Через несколько секунд мы остались вчетвером: я, Габриэль, Артур и Софи. За дверями гудели голоса, но никто не осмеливался войти.
Габриэль забрал папку и открыл её.
Внутри лежали мои рецепты, старые счета «Брукс и масло» и копия договора с бухгалтером Ванессой Коул. Я почувствовала, как холод поднимается от живота к горлу.
— Откуда это у вас? — спросила я.
— Это было среди документов, которые вы принесли на собеседование, — сказал Артур.
— Нет. Договор с Ванессой остался в моей закрытой пекарне.
Габриэль посмотрел на Артура.
— Ты проверял её?
— Проверял всех.
— Не лгите мне, — сказала я. — Кто-то специально положил это в папку.
Софи потянула меня за рукав.
— Эмма, у тебя руки дрожат.
Я сжала кулак. Медная ложка больно надавила на кожу.
— Я не боюсь своих счетов, — сказала я. — Я боюсь того, зачем вы их сюда принесли.
Габриэль закрыл папку.
— Ваша бывшая подруга связана с людьми, которые пытались получить доступ к моим компаниям.
— Ванесса украла у меня всё.
— И, возможно, это было не случайностью.
Слова ударили сильнее, чем я ожидала.
На кухне, часом позже, я стояла у плиты и мешала соус, который уже давно не требовал помешивания. В медной кастрюле отражалось моё лицо: бледное, усталое, слишком доверчивое.
Габриэль вошёл без охраны.
— Вы должны уехать, — сказал он.
— Вы меня увольняете?
— Я пытаюсь вас защитить.
— Нет. Вы пытаетесь убрать проблему из дома.
— Вы не понимаете, с чем столкнулись.
— Тогда объясните.
Он положил на стол фотографию Ванессы. На ней она стояла возле грузового терминала в Нью-Джерси рядом с мужчиной, лицо которого было закрыто воротником пальто.
— Эта фотография сделана за два дня до того, как вы обнаружили пропажу денег, — сказал Габриэль.
Я взяла снимок.
— Почему вы не показали мне его раньше?
— Потому что не был уверен, что вы не участвуете.
Я рассмеялась, но смех вышел пустым.
— Вы думали, я украла у себя собственную жизнь?
— Я думал, что кто-то мог использовать вашу пекарню.
В коридоре раздался грохот.
Мы выбежали и увидели Софи возле разбитой витрины. В её ладони был маленький металлический ключ, а на полу лежала деревянная лошадка без колеса.
— Кто это сделал? — спросил Габриэль.
Софи смотрела не на него, а на меня.
— Мужчина в сером пальто. Он сказал, что папа скоро всё потеряет.
Габриэль мгновенно стал другим. Холодным, собранным, опасным.
— Где он?
— Ушёл через зимний сад.
Охрана бросилась туда, но дверь уже хлопнула.
Габриэль поднял ключ с пола. На его металлической головке был выгравирован номер семь.
— Это ключ от хранилища, — сказал Артур.
Я заметила, что лицо Габриэля стало серым.
— Какого хранилища?
Он посмотрел на меня, затем на папку.
— Того, где хранится единственная вещь, способная доказать, кто на самом деле стоял за крахом вашей пекарни.
В ту же секунду в доме погас свет.
Раздался один короткий выстрел.
Софи закричала.
Габриэль прижал её к себе, а Артур запер двери. Я стояла в полной темноте, сжимая медную ложку, и слышала, как кто-то медленно идёт по коридору прямо к нам…
❤️ Спасибо, что дочитали! Если хотите узнать финал, поставьте лайк и напишите «Да» 👇
ЧАСТЬ 3
Шаги остановились у двери.
Габриэль поднял пистолет, а я прижала Софи к себе. В темноте пахло порохом, горячим воском и разбитым стеклом.
— Если это вы, говорите, — приказал Габриэль.
Ответил Артур из дальнего конца коридора:
— Я здесь.
Мы услышали щелчок выключателя. Лампы мигнули, и свет вернулся.
Артур стоял у лестницы, а рядом с ним — молодой охранник с окровавленным плечом.
— Стреляли в него, — сказал управляющий. — Нападавший ушёл через боковой выход.
Габриэль передал Софи мне.
— Отведите её в кухню.
— Нет, — сказала я. — Я остаюсь.
Он посмотрел на меня.
— Эмма.
— Я уже внутри этой истории. Хватит делать вид, будто я просто повар.
Артур достал из кармана ключ с выгравированной семёркой.
— Хранилище открывается только двумя ключами. Один был у меня. Второй исчез сегодня вечером.
Я посмотрела на маленький ключ в руке Габриэля.
— Его принесли сюда, чтобы мы сами открыли дверь.
— Или чтобы кто-то подумал, что это сделали мы, — ответил он.
Через десять минут мы спустились в подземный коридор. Каменные стены покрывал холодный блеск влаги. Софи осталась с охранником в библиотеке, а Габриэль настоял, чтобы я шла рядом.
За стальной дверью находилась маленькая комната без окон. В центре стоял сейф. На полке лежала моя старая кожаная папка.
Я остановилась.
— Она была у вас всё это время?
— Нет, — сказал Габриэль. — Я впервые её вижу.
Артур вставил свой ключ. Габриэль — второй.
Замок щёлкнул.
Внутри лежали три папки, флешка, пачка банковских выписок и конверт с моим именем. Не серый и не белый — плотный кремовый конверт с красной сургучной печатью.
Я взяла его. Воск треснул под пальцами.
— Откройте, — сказал Габриэль.
Внутри был нотариально заверенный договор и распечатка переписки Ванессы с человеком, которого я знала.
Я перестала дышать.
— Кто это? — спросил Габриэль.
Я поднесла лист к свету.
— Мой брат Дэниел.
В комнате стало холоднее.
На первой странице стояла дата за месяц до исчезновения денег. Дэниел писал Ванессе: «Эмма должна потерять пекарню. Иначе она никогда не подпишет передачу доли».
— Какую долю? — спросил Габриэль.
Я перевернула страницу.
Там был договор на моё имя. Согласно ему, я якобы передала Дэниелу права на бренд, рецепты и помещение пекарни в обмен на крупную сумму.
Но подпись была поддельной.
Габриэль забрал следующий лист.
— Здесь банковский перевод. Деньги ушли не Ванессе.
— Куда?
Он посмотрел на меня.
— На счёт Дэниела.
У меня подкосились ноги. Я схватилась за край сейфа, и медная ложка выскользнула из кармана, звякнув о каменный пол.
— Он сказал, что помогает мне, — прошептала я. — Он говорил, что не может больше платить за квартиру.
— Он не платил за квартиру, — ответил Артур. — Он оплачивал адвоката, который готовил документы на вашу собственность.
Габриэль включил найденную флешку. На экране ноутбука появилась запись с камеры в бухгалтерской фирме.
Ванесса сидела напротив Дэниела.
— После закрытия она уедет к тебе, — говорила Ванесса. — Потом подпишет всё, лишь бы выбраться из долгов.
— Она мне верит, — отвечал Дэниел.
Я закрыла рот ладонью.
На записи он улыбался.
Так же, как улыбался мне, когда приносил газету с объявлением о работе у Морретти.
Габриэль выключил звук.
— Я подозревал, что тебя использовали, но не знал кем.
— Вы знали, что он связан с Ванессой?
— Знал о переводах. Не знал, что он твой брат.
Я посмотрела на документы и почувствовала не ярость, а страшную пустоту. Мой брат не просто украл деньги. Он превратил мою доверчивость в инструмент.
Телефон Габриэля зазвонил.
Он ответил.
— Говори.
Несколько секунд он молчал, затем его лицо изменилось.
— Что значит, он забрал Софи?
Я услышала голос охранника из библиотеки, сорванный от паники:
— Господин Морретти, девочки здесь нет. На столе только записка.
Габриэль развернул лист, который Артур достал из папки.
На нём было написано: «Привези документы к старому причалу. Один. Иначе дочь исчезнет так же, как исчезла правда».
Внизу стояла подпись Дэниела.
Габриэль сжал бумагу.
— Он ещё не знает, что худшая новость этого вечера ждёт его не у причала…
Он услышал собственные слова — и перестал смотреть на меня…
Я думала, что потеряла только пекарню и брата. Но настоящая правда заставила меня заново выбрать, кому верить и где мой дом.
«Жалость не оплачивает счета».
И больше не смог поднять на меня глаза.
👇 Финал истории уже открыт













