В тот день, когда я пришла в клинику избавиться от беременности, на экране вдруг забились три сердца, а в коридоре вооружённые люди выкрикивали моё имя.
Меня звали Вивьен Коул. Мне было двадцать семь, на счёте оставалось шестьсот двадцать три доллара, а долгов накопилось почти пять тысяч. В моей съёмной квартире на юге Бостона старый радиатор каждую ночь бил по трубам, словно сердитый сосед. Я работала в отделе расчёта зарплат, по вечерам вела бухгалтерию мелких фирм, а ужинала хлопьями, потому что они стоили дешевле горячей еды.
Ребёнок в моих планах не помещался. Тем более трое.
Всё началось на свадьбе моей сестры Мэдисон в огромном доме у Атлантического океана. Там я встретила Доминика Эшфорда — мужчину с серыми глазами, спокойным голосом и чёрным костюмом, который слушал меня так, будто каждое моё слово имело значение. Мы танцевали на террасе до рассвета. Под гирляндой жёлтых ламп он поцеловал меня, и на несколько часов я почувствовала себя выбранной, а не просто терпимой.
Утром он исчез.
Ни номера телефона. Ни записки. Ни объяснения.
Когда тест показал две полоски, я убедила себя, что это была безумная ночь, о которой лучше забыть. Но в понедельник, в девять сорок утра, я лежала в холодном кабинете клиники и держала ладонь на ещё плоском животе.
— Мне жаль, что вам приходится через это проходить, — тихо сказала медсестра Нора.
— Если я начну плакать, то уже не остановлюсь.
Она сжала губы и поправила край моего серого свитера, где болталась оторванная пуговица с синей ниткой.
— Тогда просто смотрите на меня. Дышите.
Техник Элиза нанесла на кожу холодный гель. Я уставилась на коричневое пятно на потолке и старалась не думать о будущем. Но через минуту Элиза замерла. Её пальцы перестали двигаться.
— Что-то не так? — спросила я.
Она вышла и вернулась с врачом. Лицо доктора Рида изменилось, едва он посмотрел на монитор.
— Мисс Коул, вам нужно увидеть это самой.
Экран развернули ко мне. В тёмном пятне мерцали три крошечные точки.
— Это… три?
— Три эмбриона. И три сердцебиения.
У меня перехватило дыхание. В ту же секунду в коридоре с грохотом упал стул. Послышались тяжёлые шаги, затем мужской голос:
— Найдите Вивьен Коул!
Доктор Рид побледнел.
— В кладовую. Немедленно!
Я забилась между коробками с перчатками и старым складным столом. Под дверью остановились блестящие чёрные ботинки.
— Эшфорд приказал доставить её живой, — сказал один мужчина.
Имя ничего мне не говорило. Пока дверь в дальней стене не распахнулась. Я выскочила через маленькое окно в грязный переулок, порвав рукав о ржавую решётку.
Две чёрные машины настигли меня у автобусной остановки. Высокий мужчина в коричневой куртке перегородил дорогу. На его пальце сверкнуло кольцо с зелёным камнем.
— Я Маркус Уэбб. Вы поедете с нами.
— Я никуда не поеду!
— Это не просьба.
Через несколько минут мне завязали глаза. Когда повязку сняли, я оказалась в укреплённом загородном доме. Тяжёлые двери закрылись за спиной, и в кабинете за массивным столом я увидела Доминика.
Он больше не был случайным незнакомцем со свадьбы. Люди боялись его.
— Вы меня похитили, — сказала я.
— Я спас тебя.
— От кого?
Доминик подвинул ко мне фотографию и серую запечатанную папку. На обложке было написано: «Коул. Активная угроза». Его пальцы легли на застёжку, и он начал поднимать крышку…
ЧАСТЬ 2
Его пальцы подняли крышку папки, и я отступила, пока плечи не упёрлись в холодную деревянную дверь.
— Сначала скажи, где моя сестра и доктор Рид.
— Они в безопасности.
— То же самое ты сказал, когда силой посадил меня в машину.
Впервые на лице Доминика мелькнуло не раздражение, а стыд. Он исчез почти сразу, но я успела его заметить. Этот человек привык, что одного его взгляда достаточно, чтобы остальные замолчали.
Маркус положил на стол ещё одну папку. В ней были фотографии входа в клинику, моего дома и террасы, где я встретила Доминика. На одном снимке у двери моей квартиры стоял мужчина в коричневой куртке. На пальце блестел тот самый зелёный камень.
— Его зовут Лука Беллини, — сказал Маркус. — Он работает на враждующую семью.
— Он следил за мной?
— Две ночи подряд. Вчера он разговаривал с соседкой и спрашивал, когда ты возвращаешься.
Меня затошнило. Не от беременности. От осознания, что пока я считала себя одинокой, кто-то уже изучал мой распорядок, окна и привычки.
— Почему я им нужна?
Доминик посмотрел на снимок, затем на меня.
— Потому что ты носишь моих детей.
Я рассмеялась коротко и горько.
— Ты даже не знал мою фамилию.
— Сорок минут назад я не знал, что ты беременна.
— Тогда как они узнали раньше тебя?
Он подвинул ко мне телефон. Запись была глухой, с треском помех, но голос звучал отчётливо:
— Если в её жилах течёт кровь Эшфордов, она не покинет юг Бостона живой.
У меня ослабли колени. Доминик поднялся, но я выставила ладонь.
— Не прикасайся.
Он остановился мгновенно. В комнате стало так тихо, что я услышала, как где-то капает вода. Это был первый раз, когда его сила подчинилась моей границе.
В половине одиннадцатого телефон Маркуса зазвонил. Он выслушал собеседника и побледнел.
— Шеф, Беллини приехал не один.
Красные лампы тревоги вспыхнули под потолком. Сирены не завыли — система дома работала почти бесшумно. Именно эта тишина напугала меня сильнее выстрела.
— Южные ворота взломаны, — продолжил Маркус. — Внутри минимум шестеро.
Доминик открыл скрытый ящик и достал оружие.
— За мной. Сейчас.
— Я не буду прятаться за человеком, который меня похитил.
— Тогда иди рядом со мной.
Первый удар сотряс окна. Люстра качнулась, со штукатурки посыпалась белая пыль. Доминик потянулся ко мне, но остановил руку в нескольких сантиметрах и лишь заслонил меня корпусом от летящих осколков.
— Ты втянул меня в войну! — крикнула я.
— Да.
— Хотя бы не врёшь.
На миг его губы дрогнули, но следующий выстрел превратил улыбку в тень.
Маркус отодвинул книжный шкаф, и за ним открылся узкий проход. Мы спустились в подвал. Я прижимала ладонь к животу, хотя понимала, что ладонь не может защитить сразу три жизни. Доминик шёл сзади, не впереди, словно впервые признавал: я не его вещь.
В медицинской комнате доктор Елена Марч измерила мне давление и поправила одеяло с красной полосой.
— Я ничего не сделаю без вашего согласия, — сказала она.
— Даже если он прикажет?
— Особенно если он прикажет.
За стеной Доминик спросил Маркуса:
— Кто передал им снимок с обследования?
— Мы отследили передачу до сотрудницы клиники. Лия Грант. Она работала рядом с кабинетом.
Я вспомнила её неподвижное лицо возле монитора.
Вдруг наверху хлопнула дверь. Раздался мужской голос, затем топот. Маркус ворвался в комнату, сжимая белый конверт.
— Шеф, я нашёл заказчика. Но это имя не принадлежит Беллини.
Он вскрыл конверт и достал лист. Прочитал первую строку, а затем поднял глаза на меня. Его пальцы дрожали.
— Вивьен, тебе лучше самой увидеть подпись…
ЧАСТЬ 3
— Вивьен, тебе лучше самой увидеть подпись…
Маркус положил лист на металлический стол. Под договором стояло имя, которое я знала с детства: Мэдисон Коул.
Я перечитала его трижды. Буквы расплывались, но подпись не менялась. Рядом была указана дата свадьбы моей сестры и сумма, от которой у меня пересохло во рту. Деньги ушли посреднику Беллини за наблюдение и «устранение угрозы».
— Нет, — прошептала я. — Она не могла.
Маркус достал второй снимок. На нём Мэдисон стояла на парковке у свадебного дома рядом с Лукой Беллини. На её пальце поблёскивало кольцо с зелёным камнем, которое я видела в тот день на руке мужчины у своей квартиры.
Я вдруг вспомнила оторванную пуговицу с синей ниткой. Утром после свадьбы я нашла её на террасе и передала Мэдисон, решив, что пуговица принадлежит её гостю. Позже такая же синяя нить оказалась зацеплена за рукав Луки на фотографии.
Деталь, которую я считала случайностью, всё это время кричала правду.
— Она хотела убить меня? — спросила я.
— Сначала только напугать, — ответил Доминик. — Беллини сказал ей, что ты исчезнешь, если прервёшь беременность. А если сохранишь детей, они станут рычагом против меня.
— А ты похитил меня, чтобы опередить их?
Доминик опустил взгляд.
— Я увидел запись с клиники и понял, что времени нет. Я решил, что могу защитить тебя приказом. Я ошибся.
Он впервые не оправдывался. И именно поэтому его признание ударило сильнее прежних угроз.
В четыре утра в дом приехала полиция. Маркус передал следователям запись, фотографии, договор и сведения о переводах. Лука Беллини попытался бежать через гараж, но его задержали у старых железных ворот. Лия Грант призналась, что за деньги помечала пациенток, связанных с семьёй Эшфордов.
Мэдисон приехала на рассвете вместе с мужем. Её глаза были красными, на белом пальто темнела капля дождя.
— Я не хотела твоей смерти, — сказала она.
— Но подписала бумаги.
— Беллини шантажировал нас долгами. Он обещал, что просто заставит тебя уехать.
— Ты продала мою безопасность за обещание человека, которого боялась?
Мэдисон заплакала.
— Я думала, что спасаю семью.
— Семья не прячет цену твоей жизни в сером конверте.
После этого я поставила Доминику условия. Он не распоряжался моими деньгами, не вмешивался в медицинские решения, не приходил без разрешения и никогда не касался меня без вопроса. Я сохранила свою квартиру, наняла адвоката и сама выбрала врача.
— А если я не захочу видеть тебя? — спросила я его в тот вечер.
— Тогда я буду ждать за дверью.
— Сколько?
— Сколько понадобится.
Дети родились раньше срока — два мальчика и девочка. Несколько недель они провели в крошечных инкубаторах. Доминик приходил ежедневно, но всегда оставался у входа. В его старой куртке пахло дождём и древесным дымом, и этот знакомый запах почему-то напоминал мне не о страхе, а о возможности начать заново.
Однажды я сама позвала его к колыбели. Он взял дочь на руки, и его пальцы задрожали.
— Тебе страшно? — спросила я.
— Каждый день.
— Тогда, может быть, ты наконец поймёшь, что страх не даёт права управлять чужой жизнью.
Он кивнул.
В своём мире Доминик Эшфорд привык отдавать приказы. Передо мной он научился стучать.
А три маленьких сердца, которые когда-то напугали меня в холодной клинике, вернули мне не прежнюю жизнь, а мою собственную — впервые без чужой подписи.













