ЧАСТЬ 4
— Это София, — сказал он. — Но она звонит не из хранилища…
Роман включил громкую связь.
Сначала мы услышали только шум ветра и неровное дыхание.
Потом женский голос произнёс:
— Роман, не приезжай один.
Он закрыл глаза.
— София, где ты?
— На старой переправе. Люди Люсьена нашли меня раньше. Я смогла выбраться, но ненадолго.
Следователь уже говорил в рацию, отдавая короткие распоряжения. Второй мужчина запер дверь кабинета, а Люсьен вдруг перестал выглядеть испуганным.
Он улыбнулся.
— Она всегда была драматичной, — сказал он. — Даже теперь.
— Замолчите, — ответил Роман.
— Вы опоздали на два года.
Роман шагнул к нему.
Я схватила его за рукав.
— Не отдавайте ему ещё одну причину назвать вас опасным.
Он посмотрел на мою руку и остановился.
София задыхалась в телефоне.
— Елена здесь? — спросила она.
— Да.
— Тогда слушай меня. Мальчики не должны оставаться в доме. В стенах есть второй выход. Под лестницей, за панелью с изображением винограда.
Маттео резко поднял голову.
— Мы знаем эту панель.
— Я тоже знаю, — сказала я. — Идём.
— Вы никуда не пойдёте, — бросил Люсьен.
Следователь достал наручники.
— Теперь вы будете говорить только в присутствии адвоката.
— У меня нет адвоката.
— От вашего прежнего отказался пятнадцать минут назад.
Люсьен впервые потерял уверенность.
Мы спустились по лестнице. На стене действительно была резная панель: виноградные листья, покрытые пылью. Нико вставил медную булавку в крошечное отверстие.
Послышался глухой щелчок.
Панель отъехала.
За ней открылась узкая дверь, ведущая в подземный коридор. Воздух пах сыростью, железом и старым дымом. Лука вцепился в мою ладонь, Маттео взялся за Романа, а Нико шёл впереди с маленьким фонариком.
— Вы не обязаны идти, — сказал Роман.
— Я уже пришла.
— Елена, если там опасно…
— Тогда вы будете делать то, за что вам платят.
Он посмотрел на меня.
Впервые за всё время я увидела на его лице не приказ, а благодарность.
Мы вышли к старому гаражу за особняком. У ворот стояла машина следователей. Вдалеке ревели моторы, а над портом мигали синие огни патрульных автомобилей.
Через двадцать минут Софию нашли в пустом складском помещении на другом берегу. Она была истощена, с перебинтованным плечом, но жива.
Лука узнал её первым.
— Мама!
София опустилась на колени, и трое мальчиков бросились к ней. Роман остался в стороне, будто боялся, что одно движение разрушит эту невозможную картину.
София подняла глаза.
— Иди сюда.
Он подошёл.
— Я не знал.
— Я знаю.
— Я должен был найти тебя.
— Ты должен был слушать.
Роман кивнул.
— Да.
Тем временем Люсьена вывели из дома. Он кричал, что все документы подделаны, что София сошла с ума, что Роман уничтожит семью без него.
У машины он внезапно обернулся ко мне.
— Вы думаете, он оставит вас, когда вы станете ему не нужны?
— Я не нанималась быть ему нужной.
— Тогда зачем вы здесь?
Я посмотрела на троих мальчиков, которые не отпускали мать.
— Чтобы дети не остались одни.
На следующее утро начались допросы.
Полиция нашла в портовом хранилище лекарства, поддельные документы, записи разговоров и список людей, которым Люсьен платил. В кабинете обнаружилась ещё одна камера. На ней были его собственные слова за неделю до исчезновения Софии.
— После её смерти Роман будет сломлен, — говорил Люсьен. — А сломленного человека легко убедить, что он сам во всём виноват.
Мы слушали запись в маленькой комнате при управлении.
Роман сидел напротив экрана. Его лицо оставалось неподвижным, но пальцы медленно сжимались на коленях.
Когда прозвучало: «Мальчики будут принадлежать мне», он прошептал:
— Я сам впустил его в дом.
— Вы впустили человека, которому доверяли, — сказала я. — Это не то же самое, что выбрать зло.
Он посмотрел на меня.
— Почему вы всё время находите слова, которых у меня нет?
— Потому что я бедная женщина с просроченной арендой. Мне приходится говорить, когда денег на молчание нет.
Он почти улыбнулся.
Почти.
Через три дня Софию выписали из больницы. Роман настоял, чтобы мальчики пожили у неё в отдельном безопасном доме за городом. Я собиралась вернуться к Мие и закончить работу, как только получу обещанные деньги.
Вечером я вошла в комнату для персонала.
На кровати лежал мой чемодан. Рядом — медная булавка в форме домика, очищенная от пыли и аккуратно положенная на сложенное пальто.
Я взяла её.
Комната казалась меньше, чем в первый день. Узкая кровать, облупившаяся ручка, радиоприёмник, который наконец замолчал.
На стене не осталось ничего.
Я впервые почувствовала не страх и не усталость, а пустоту после долгого напряжения.
И тогда в дверь постучали.
Роман стоял в коридоре без пиджака. На его руке была свежая повязка, а в другой он держал конверт.
— Это ваша оплата, — сказал он.
— Я знаю.
— Там больше, чем мы договаривались.
— Мне нужно только то, что вы обещали.
— Елена…
— Нет.
Он замолчал.
— Вы хотите, чтобы я осталась няней?
— Я хочу, чтобы вы остались человеком, которому мои сыновья доверяют.
— Это не должность.
— Тогда назовите это просьбой.
Я посмотрела на него.
— У меня есть дочь. Она ждёт меня.
— Привезите её.
— Вы не можете купить место в моей жизни.
Роман опустил взгляд.
— Я знаю. Поэтому впервые не буду предлагать денег.
За его спиной появились мальчики.
Нико держал рисунок. На нём были изображены четыре фигуры: трое маленьких мальчиков, женщина с медным домиком на груди и большой дом, из трубы которого шёл жёлтый дым.
— Вы будете жить рядом? — спросил Лука.
Я присела перед ними.
— Я буду приезжать. А если ваши родители разрешат, вы сможете приезжать ко мне.
— А домой вы будете возвращаться? — спросил Маттео.
Я почувствовала, как сжалось горло.
— Всегда.
Нико посмотрел на Романа.
— Папа, скажи ей.
Роман сделал шаг вперёд.
Он явно хотел произнести что-то важное, но остановился.
— Елена, — сказал он наконец, — я не умею просить людей остаться. Обычно я просто делаю так, чтобы им некуда было уйти.
— Я заметила.
— Но вас я не хочу удерживать.
— Тогда не удерживайте.
— Я хочу, чтобы вы были частью нашего дома. Не потому, что я вам плачу. И не потому, что вы спасли моих сыновей. А потому, что рядом с вами они снова смеются.
Я посмотрела на рисунок.
Внизу Лука вывел неровными буквами: «Елена — это тоже дом».
Я отвернулась, чтобы они не заметили слёз.
Через шесть недель я переехала в Грейхейвен вместе с Мией. Не в особняк Романа, а в небольшой дом с зелёной верандой неподалёку от школы. По утрам я готовила овсянку, Мия рисовала на полях тетрадей, а по субботам трое мальчиков приходили спорить, кому достанется последний блин.
Роман приезжал редко и всегда звонил заранее.
Он больше не входил без стука.
София восстанавливалась, училась снова спать при выключенном свете и постепенно возвращалась к сыновьям. Иногда она приходила ко мне на чай, и мы молчали так спокойно, будто знакомы много лет.
Роман передал управление делами независимому совету и впервые за долгие годы отказался от роли человека, который решает всё один. Его имя ещё появлялось в газетах, но теперь рядом с ним писали не только о порте и власти.
Писали о деле Люсьена.
Он признал подделку документов, похищение Софии, попытку завладеть опекой и организацию нападения. Суд назначил ему долгий срок, но я не присутствовала на заседании. Мне было достаточно того, что мальчики больше не просыпались от каждого хлопка двери.
Однажды вечером, спустя четыре месяца, Роман позвонил мне.
— Я стою у ваших ворот, — сказал он.
— Зачем?
— Можно войти?
Я выглянула в окно. Он держал в руках маленькую коробку.
— Что там?
— Ключи от дома на побережье. Я оформил его на вас. Для вас и Мии.
— Роман.
— Я знаю, что вы скажете.
— Тогда зачем приехали?
Он помолчал.
— Потому что раньше я думал: если дать человеку всё, он останется. Теперь понимаю, что человек остаётся только тогда, когда может уйти.
Я открыла дверь, но с порога не сдвинулась.
— Заберите ключи.
— Вы не хотите дом?
— Я хочу сама выбирать, где жить.
Он кивнул.
— Хорошо.
— Но вы можете войти. Чай уже готов.
Роман впервые улыбнулся по-настоящему.
— Только если Мия не заставит меня играть в настольную игру.
Из комнаты донёсся её голос:
— Заставлю!
Роман снял пальто и вошёл.
На следующий день выпал первый снег. Мия прикрепила медную булавку к своему рюкзаку, потому что сказала: теперь дом должен путешествовать вместе с нами.
Я смотрела, как она бежит по белому двору, а за ней спорят трое мальчиков.
Роман стоял у калитки и не пытался удержать никого.
Только ждал, пока мы сами решим войти.
Я коснулась пустого места на груди, где когда-то носила маленький домик.
Дом оказался не вещью.
Он оказался выбором.
Пропустили начало?












