ЧАСТЬ 4
…Данте не сразу понял, что продолжает держать телефон у уха.
Из трубки доносилось дыхание человека, назвавшегося его отцом.
— Вы слышали? — спросил голос. — Если хотите сохранить компанию, приезжайте один.
Данте отключил вызов.
В ресторане никто не двигался.
Даже дождь за окнами будто стал тише.
— Мой отец умер от инсульта, — сказал Данте.
— Я знаю, — ответил Марко. — Я сам был на похоронах.
Ванесса медленно поднялась со стула.
— Его отец не умер.
Данте посмотрел на неё.
— Ты сейчас пытаешься спасти себя новой ложью?
— Нет. Я пытаюсь объяснить, почему всё это началось.
Она провела пальцами по браслету. Золотой якорь качнулся на тонкой цепочке.
— Твой отец инсценировал смерть, чтобы скрыться от кредиторов и тех, кого обманул. Он оставил долги, подставные компании и людей, которые годами искали его. Тебе он сказал, что ты унаследовал чистый бизнес. Это было неправдой.
Данте молчал.
— Я узнала об этом шесть месяцев назад, — продолжила Ванесса. — Нашла документы в архиве его старого фонда. Там были списки домов, которые он отнял у семей через фиктивные займы. Среди них был дом моей матери.
— Почему ты не сказала мне?
— Потому что ты бы бросился всё исправлять. Ты всегда так делаешь. Берёшь чужую вину и превращаешь её в свой долг.
— И поэтому решила отравить мне тормоза?
— Я хотела заставить тебя подписать передачу компании благотворительному фонду, пока ты не узнал, что за ней стоит твой отец. Я думала, что после этого ты будешь жив и свободен от него.
— Ты перерезала трубку тормоза, чтобы освободить меня?
Голос Данте сорвался.
Ванесса закрыла глаза.
— Я испугалась. Элиас сказал, что авария будет выглядеть случайной. Он убедил меня, что ты останешься жив, но несколько дней не сможешь принимать решения.
— А потом он должен был получить компанию.
— Я поняла это слишком поздно.
Элиас засмеялся с пола.
— Трогательно. Она почти убедила себя, что убийство было заботой.
Данте подошёл к нему.
— Где мой отец?
Элиас вытер кровь с губы.
— В том месте, где ты никогда не искал. В старом портовом архиве. Он использует имя Артур Вейл и руководит людьми, которые сегодня заблокировали твои счета.
Данте достал из папки один лист.
— Здесь указано другое. Временный управляющий назначен не моим отцом, а человеком, которого он нанял. Тобой.
Элиас замер.
— Ты не мог это знать.
— Я не знал. Но ты сам проговорился.
Данте развернулся к Томасу.
— Ты сохранил журнал обслуживания?
Механик кивнул.
— Спрятал под сиденьем своего фургона.
— Привезёшь его в совет?
— Если вы оплатите лечение моей жены.
— Я оплачу его сегодня.
Марко шагнул вперёд.
— А мою сестру?
Данте посмотрел на него.
— И её. Но после того, как ты расскажешь всё, что знаешь.
Марко кивнул.
Ванесса смотрела на мужа, не поднимая глаз.
— Ты отдашь компанию фонду?
— Нет.
Она вздрогнула.
— Тогда зачем всё это?
Данте достал из папки договор, который нашёлся в машине.
— Мой отец рассчитывал, что я сохраню его империи. Он ошибся. Я передам землю и портовые склады семьям, у которых их отняли. Остальную компанию разделю между сотрудниками и независимым фондом.
— А ты?
— Я оставлю себе только ту часть, которую смогу проверить лично.
Ванесса горько усмехнулась.
— Ты всё равно пытаешься спасти всех.
— Нет. Я впервые выбираю, за что готов отвечать.
Он повернулся к охране.
— Элиаса передайте внутренней службе безопасности компании. Никаких сделок, никаких звонков с адвокатами. Пусть все документы уйдут совету и владельцам счетов.
Элиас дёрнулся.
— Ты не понимаешь, что делаешь! Без меня твоя охрана развалится!
— Значит, развалится. Потом построим её на людях, которые не продают маршруты и тормозные трубки.
Элиаса увели через кухню. Он цеплялся ботинком за мокрый пол и кричал, что Данте погибнет без него. Никто не ответил.
Ванесса осталась стоять возле стола.
— Ты меня ненавидишь? — спросила она.
Данте долго смотрел на неё.
— Я ненавижу то, что ты сделала. Но я знаю, почему ты это сделала.
— Это не оправдание.
— Нет.
— Что со мной будет?
— Ты передашь все бумаги о моём отце. Потом уедешь из города. Не из-за наказания. Потому что рядом со мной ты всегда превращаешь страх в оружие.
Ванесса сняла браслет и положила его на стол.
— Это принадлежало моей матери. Я продала его, чтобы заплатить Элиасу.
Данте не прикоснулся к украшению.
— Оставь себе.
— Не хочу.
Она подтолкнула браслет ко мне.
— Возьмите. Вы единственная, кто в тот вечер выбрал человека, а не выгоду.
Я покачала головой.
— Я не спасала миллиардера. Я спасала мужчину, который кричал мне оставить его, потому что был уверен, что я не смогу его вытащить.
Данте посмотрел на меня.
— Вытащила.
— В следующий раз просто проверяйте тормоза.
Уголок его рта дрогнул.
— В следующий раз я приглашу вас на ужин, где никто не будет пытаться меня убить.
— Сначала оплатите мой электрический счёт.
— С процентами.
Марко тихо рассмеялся, а Томас впервые за весь вечер расслабил плечи.
На следующий день совет директоров собрался в старом портовом здании. Томас принёс журнал, Марко — список переводов, а я сидела в конце длинного стола и рассказывала, что услышала в кабинке. Данте не перебивал меня ни разу.
Когда заседание закончилось, его отец всё ещё звонил с разных номеров. Данте не отвечал. Он отправил копии документов тем семьям, чьи дома были отняты, и открыл архив для независимой проверки.
Ванесса уехала одна, без браслета и без обещаний вернуться. Перед тем как сесть в машину, она остановилась возле меня.
— Я завидовала тебе, — сказала она.
— Мне?
— Ты увидела кровь и полезла под машину. А я столько лет жила рядом с Данте и всё равно думала только о том, как не потерять контроль.
Я не нашла для неё добрых слов.
Поэтому просто ответила:
— Тогда больше не теряйте людей ради контроля.
Она кивнула и уехала.
Через неделю Данте пришёл в «Беллинис» без охраны. Ресторан снова работал. На кухне звенели тарелки, пахло лимонной цедрой и горячим хлебом.
Он сел за тот самый столик у окна.
— Я пришёл выплатить долг, — сказал он.
— За ужин?
— За то, что не дал вам даже назвать своё имя, пока лежал под обрывом.
Он положил передо мной не деньги, а новую карточку. На ней было написано: «Кара Филдс. Руководитель службы проверки безопасности». Под должностью стояла сумма зарплаты, от которой я несколько секунд не могла говорить.
— Это шутка?
— Нет. Я хочу, чтобы человек, который заметил опасность, получил право остановить тех, кто её создаёт.
— А если я скажу, что не умею руководить?
— Вы умели спускаться по мокрому склону под падающей машиной. Остальному научитесь.
Я взяла карточку. На её краю осталась маленькая кофейная клякса — такая же, как на старой визитке, которую я достала из кармана в ночь аварии.
За стойкой Томас позвонил и сообщил, что его жену уже приняли в клинику. Марко прислал сообщение: он передал все счета и впервые за много лет не боялся, что его сестре отключат лечение. Совет открыл архив. Семьи получили документы.
А Данте смотрел на меня и ждал ответа.
— Я соглашусь, — сказала я. — Но у меня будет одно условие.
— Какое?
— В вашей машине тормоза проверяют дважды. Второй раз — лично мной.
Он рассмеялся так искренне, что несколько посетителей обернулись.
У входа на стене висела фотография горной дороги, сделанная после аварии. На ней чёрная машина уже исчезала за деревьями, а между мокрыми ветвями виднелась тонкая полоска рассвета.
Я никогда не стала богатой благодаря той ночи.
Я стала человеком, которому больше не говорили: «Такие, как вы, должны молчать».
И когда Данте подал мне ключи от новой машины для проверки, я подняла капот и сказала:
— Заводите. Теперь я слушаю каждый звук.
Пропустили начало?













