ЧАСТЬ 4
— Кто это? — спросила я.
В зале было так тихо, что я слышала, как Лили посапывает у меня на плече.
Управляющий трастом понизил голос:
— Ваш отец.
Я едва не выронила телефон.
Мой отец умер семь лет назад. Я сама стояла у его могилы, держала маму под локоть и слушала, как нотариус зачитывает завещание. После этого все решили, что семейные активы окончательно перешли под управление траста.
— Это невозможно, — сказала я.
— В договоре стоит его подпись. И дата — две недели назад.
Грант услышал каждое слово.
— Твой отец умер, Эмма.
— Именно поэтому я и хочу увидеть документ.
Дэниел забрал у меня телефон и включил громкую связь.
— Пришлите копию немедленно, — сказал он. — И остановите все операции по счетам.
— Уже остановил. Но есть ещё кое-что. Подпись выглядит подлинной. Мы проверили её по архивным образцам.
Вивьен резко села на стул.
Её серьги качнулись и ударились о шею.
— Это не имеет отношения к свадьбе, — выдохнула она.
Дэниел медленно повернулся к ней.
— Имеет. Потому что в доверенности указано, что Грант получил право продавать имущество только от человека, который не мог её подписать.
Грант смотрел на мать.
— Ты сказала, что всё оформлено законно.
— Я сказала, что ты получишь компанию.
— Ты подделала подпись?
Вивьен сжала губы.
— Я защищала семью.
— Нет, — сказала я. — Ты защищала власть.
Из заднего ряда выступил седой мужчина. Я узнала его не сразу. Это был Артур Белл, старый поверенный моего отца. Когда-то он приходил к нам на ужин и всегда отказывался от десерта, потому что носил в кармане маленькую жестяную коробку с мятными леденцами.
Он поставил коробку на стол.
— Ваш отец не умер семь лет назад, Эмма, — сказал он.
У меня перехватило дыхание.
Мама закрыла рот ладонью.
— Что вы говорите? — спросила я.
— Он умер три года назад. До этого жил в клинике восстановления после инсульта. Ваш отец просил не сообщать вам, пока не поймёт, кто из близких действительно желает ему добра.
Я почувствовала, как пол качнулся под ногами.
— Почему мне сказали, что он умер?
Артур посмотрел на Вивьен.
— Потому что она привезла поддельное свидетельство и убедила нескольких людей, что вы не переживёте ещё одну потерю. Ваша мать была в тяжёлом состоянии. А Грант уже управлял частью компаний.
Мама тихо заплакала.
— Я верила ей, — сказала она. — Она принесла мне бумаги. Сказала, что отец не хотел, чтобы ты видела его таким.
Я обняла Лили крепче. Внутри меня смешались ярость, облегчение и горе, которому нельзя было подобрать дату.
— Где он сейчас? — спросила я.
— В клинике. Но он попросил приехать не одну.
Грант резко подошёл к Артуру.
— Вы не имеете права вмешиваться.
— Имею, — ответил старик. — Я исполняю последнюю волю вашего тестя.
Он достал из папки сложенный лист.
— Ваш отец оставил компанию не Гранту и не будущему ребёнку. Он передал контроль Эмме при одном условии: она должна сама решить, что делать с человеком, который использовал её имя, деньги и семью.
Грант побледнел.
— Это невозможно. Я создал эту компанию.
— Вы подписывали бумаги, — сказал Дэниел. — Но капитал, лицензии и первые контракты пришли из траста. Даже квартира, которой вы так великодушно распоряжались, не принадлежала вам.
Селеста отступила от него.
— Ты сказал, что всё твоё.
— Я думал, что будет моим, — ответил Грант.
Его голос впервые не звучал самоуверенно. Но жалости я не почувствовала. Не потому, что не умела прощать. Просто передо мной стоял человек, который увидел последствия только тогда, когда они коснулись его кошелька.
— Что будет с ребёнком? — спросила Селеста.
В её голосе исчезла прежняя дерзость. Осталась усталость.
Я посмотрела на неё.
— Он ни в чём не виноват. Дэниел поможет оформить документы так, чтобы ребёнок имел защиту и медицинское обеспечение. Но он не станет наследником компании только потому, что вы с Вивьен придумали красивую историю.
Селеста закрыла глаза.
— Я не хотела, чтобы всё зашло так далеко.
— Ты могла сказать правду в больнице, — ответила я.
— А ты бы поверила?
Я вспомнила, как она стояла у моей кровати, положив ладонь на живот. Вспомнила её улыбку. Вспомнила Гранта, который назвал Лили обузой.
— Я бы хотя бы знала, с кем имею дело.
Грант сделал шаг ко мне.
— Эмма, мы можем договориться.
— О чём?
— О компании. О разводе. О Лили.
— Ты отказался от неё в день рождения.
Он посмотрел на дочь. Лили открыла глаза и уцепилась за мой воротник.
Грант протянул руку, но остановился, не коснувшись ребёнка.
— Я был неправ.
— Этого мало.
— Что ты хочешь?
Я достала из папки последнюю страницу — ту самую, которую он не заметил в больнице. Под ней стояла моя подпись только о получении документов, а не согласие с их содержанием.
— Я хочу, чтобы ты перестал называть украденное своим.
Дэниел передал Гранту уведомление о прекращении его полномочий в компаниях и требования о возврате средств, переведённых Селесте и Вивьен.
Грант пробежал глазами первую страницу.
— Ты уничтожаешь всё.
— Нет. Я убираю тебя оттуда, где ты уже всё уничтожил.
Вивьен поднялась.
— Я твоя свекровь.
— Вы были матерью моего мужа. Но в тот день, когда вы назвали мою дочь бесполезной, вы сами отказались от семьи.
Артур Белл положил передо мной жестяную коробку с мятными леденцами.
— Ваш отец попросил передать её вам. Он сказал, что вы поймёте.
Я открыла крышку. Внутри лежала маленькая бумажка, сложенная вчетверо.
«Не отдавай им то, что они называют наследством. Ты сама была его началом».
Я перечитала записку дважды.
Потом посмотрела на Лили.
Свадьба закончилась не криком и не дракой. Просто гости начали уходить, снимая праздничные бутоньерки у самого выхода. Селеста поехала в клинику к сыну. Вивьен осталась ждать разговоров о поддельных документах и переводах. Грант подписал бумаги, потому что без компании у него не осталось ни денег, ни власти, ни людей, готовых прикрывать его.
Через несколько дней я приехала к отцу.
Он был слабым, говорил медленно, но узнал меня сразу. Когда я положила Лили ему на грудь, его пальцы задрожали.
— Это она? — спросил он.
— Твоя внучка.
Он прикоснулся к её щеке и улыбнулся.
— А Грант?
— Больше не управляет нашей компанией.
— Хорошо.
— Я не знаю, что делать с его долей.
Отец посмотрел на меня очень внимательно.
— Ты всё ещё считаешь, что должна кому-то что-то оставить?
Я не ответила.
Он сжал мою ладонь.
— Оставь ему только то, что он действительно заработал.
Я поняла, что это будет не месть. Месть оставила бы Гранта в центре моей жизни. Я передала его долю в фонд помощи детям, родившимся после тяжёлых родов, а Лили дала второе имя отца — не как награду ему, а как возвращение человеку того, кого у него пытались украсть.
Вечером Дэниел принёс мне новую папку. На обложке было написано: «Проект Лили».
— Что это? — спросила я.
— Первый контракт компании после смены управления. Клиника, которая помогла ей родиться, хочет построить отделение для семей, не способных оплатить лечение.
Я провела пальцем по названию.
— Оформим его на имя Лили.
— Уверена?
— Да. Пусть Грант хотя бы однажды увидит, что наследие не обязано быть мальчиком.
Дэниел усмехнулся.
— Это прозвучит в отчёте.
— Не в отчёте. В её жизни.
Я положила рядом жестяную коробку отца и свидетельство о рождении дочери. На бумаге имя Лили занимало всего одну строку, но под ним начиналось то, чего Грант не смог купить, Вивьен не смогла отнять, а Селеста не смогла подделать.
Лили проснулась и потянулась к коробке. Крышка открылась, мятный леденец выскользнул на стол и остановился рядом с её ладонью.
Я улыбнулась и сказала:
— Смотри, малышка. Это твоё первое дело.
Пропустили начало?












