ЧАСТЬ 4
— Позвони им, — сказала я.
Эстебан не двинулся.
— Это может быть ловушка.
— Конечно, ловушка. Но если они упомянули мою мать, значит, знают, где она.
Он набрал номер, указанный в сообщении. В трубке долго шёл гудок, затем раздался искажённый голос:
— Мариана должна приехать одна.
— Вы говорите со мной, — ответил Эстебан.
— Тогда слушайте внимательно. У вас час.
— Если с её матерью что-нибудь случится…
— Ваша угроза неинтересна. Нам нужна только она.
Связь оборвалась.
Я стояла посреди гостиной, сжимая край куртки. Белый полумесяц под пальцами был влажным от дождя.
— Где моя мама?
— В квартире на улице Мира, — сказал Эстебан. — Я отправлю людей.
— Нет. Я поеду с ними.
— Вы не знаете, что там будет.
— Зато знаю, что не останусь сидеть здесь и ждать, пока кто-то решит мою судьбу.
Он посмотрел на меня так, будто впервые видел не обиженную девушку из сообщения, а человека, способного выдержать удар.
— Хорошо. Но вы будете делать ровно то, что я скажу.
— А если не буду?
— Тогда мне придётся признать, что вы опаснее, чем кажетесь.
Мы приехали к дому моей матери через двадцать минут. В подъезде пахло сыростью и горячим железом. Дверь была открыта.
Я вбежала первой.
Мама сидела на кухне, живая, испуганная, с разбитой кружкой у ног. На столе лежала записка.
«Мы хотели напугать вас. В следующий раз не остановимся».
— Мамочка!
Я опустилась перед ней на колени. Она обхватила моё лицо ладонями.
— Я слышала голоса в коридоре. Они ушли, когда увидели машины.
Эстебан вошёл следом, быстро осмотрел окна и замки.
— Они знали, что мы приедем, — сказал он.
— Значит, кто-то следит за нами, — ответила я.
Рауль поднял с пола крошечную камеру, спрятанную в корпусе звонка.
На её задней стороне была наклейка с белым полумесяцем.
Я почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Это не моя вышивка, — прошептала я.
Эстебан взял камеру в перчатках.
— Нет. Но тот, кто её установил, хотел, чтобы вы подумали именно об этом.
Через час полиция задержала двух мужчин у старого речного причала. Они ждали меня возле заброшенного склада и не заметили, что все подъезды перекрыты. На телефонах нашли переписку с Диего и фотографии моей матери.
Диего допрашивали отдельно.
Сначала он отрицал всё.
Потом ему включили запись.
Я присутствовала в маленькой комнате для допросов. За стеклом он сидел, согнувшись, и слушал собственный голос.
«Мариана войдёт в его дом сама. Она достаточно обижена, чтобы поверить в любую историю».
Диего поднял голову.
— Вы не можете использовать это против меня. Я говорил в ярости.
Следователь не изменил выражения лица.
— Вы говорили это человеку, которому передавали сведения о вооружённой перевозке.
— Я не хотел, чтобы кто-то пострадал.
Я вошла в комнату. Диего вздрогнул.
— Тогда почему ты сообщил им адрес моей матери?
Он отвернулся.
— Я не думал, что они поедут туда.
— Ты не думал обо мне вообще.
— Я сделал это ради отца.
— Нет. Ты сделал это ради себя. Отец был только оправданием, как я была только приманкой.
Он открыл рот, но не нашёл слов.
Впервые я услышала его молчание громче любых признаний.
Дело длилось несколько недель. Диего предъявили обвинения в передаче сведений, вымогательстве и организации нападения. Люди, стоявшие за ним, тоже предстали перед следствием. Эстебан дал показания, передал документы о признании своего бывшего партнёра и отказался от сделки, которая могла бы спрятать всё за закрытыми дверями.
— Вы могли бы заставить их исчезнуть, — сказала я ему однажды.
Мы сидели в его кабинете. За окном шёл мелкий февральский дождь.
— Мог бы.
— Почему не сделали?
Он провёл пальцем по шраму у брови.
— Потому что однажды уже решил, что могу сам определять, кому жить с последствиями. Больше не хочу быть таким человеком.
Я не ответила.
Это не превращало его в святого. Но впервые я увидела мужчину, который не прятался за своей властью.
Через несколько дней я вернулась в гостевую комнату за вещами. Кровать была идеально заправлена. На кресле лежала моя куртка. Вышитый белый полумесяц зацепился за деревянную ручку и распустился с одного края.
Я достала иголку и сама закрепила нитки.
Эстебан появился в дверях.
— Я могу отвезти вас домой.
— Можете.
— Но вы не обязаны больше приезжать сюда.
— Я знаю.
— И всё равно вернётесь?
Я посмотрела на него.
— Только если меня позовут не как приманку.
Он кивнул.
Это был не романтический жест. Просто честный.
Через четыре месяца я переехала в Керетаро и устроилась в небольшую студию, где реставрировала старые вывески и расписывала витрины. Работа пахла краской, древесной пылью и кофе из автомата. По утрам я открывала окна, слушала автобусы и больше не проверяла телефон каждые пять минут.
Мама приезжала по субботам. Мы готовили суп, спорили из-за соли и смеялись над тем, как она однажды разбила кружку, пытаясь спрятаться от людей, которые уже ушли.
Однажды зимой мой племянник Томас нарисовал для меня дом. Кривые стены, жёлтые окна и маленький белый месяц над дверью.
— Это чтобы тебе не было страшно, — сказал он.
— Мне уже не страшно.
— Тогда пусть будет красиво.
Я прикрепила рисунок к холодильнику.
Эстебан иногда писал. Коротко. Без требований.
«Мама Марианы получила новые замки».
«Суд назначил слушание».
«Я сегодня впервые приготовил суп и не сжёг кастрюлю».
Я отвечала не всегда.
Но однажды поздним вечером пришло другое сообщение.
«Я продал дом в Боске-де-лас-Ломас. Если хочешь, можешь забрать оставшиеся вещи. Или я привезу их сам. Решать тебе».
Я долго смотрела на экран.
Раньше я бы решила, что обязана ответить сразу. Что чужое ожидание важнее моего спокойствия.
Теперь я положила телефон экраном вниз, закончила мыть кисти и только утром написала:
«Привези коробку к маме в субботу. В дом я больше не вернусь».
Он ответил через минуту:
«Понял».
Без уговоров. Без обиды. Без попытки вернуть меня туда, где всё началось.
В субботу он привёз коробку. Внутри лежали мои книги, шарф, старый телефон и фотография с нашей первой ночи — снимок, который я даже не помнила.
Эстебан поставил коробку у двери.
— Ты хорошо выглядишь, — сказал он.
— Я хорошо сплю.
— Это важнее.
Мы постояли молча.
Потом он спросил:
— Можно иногда звонить?
Я посмотрела на него и ответила честно:
— Иногда. Но не обещаю, что буду ждать.
— Я больше не прошу ждать.
Он ушёл.
Я закрыла дверь, вернулась на кухню и достала куртку. Полумесяц на лацкане снова начал распускаться. Я взяла иголку, белую нить и медленно прошила каждый стежок заново.
За окном пошёл первый снег.
Я прикрепила рисунок Томаса рядом с окном, выключила телефон и заварила чай.
Мой старый номер всё ещё хранил тот ошибочный контакт.
Я не удаляла его.
Иногда полезно помнить, с какой цифры начинается новая жизнь.
И белый полумесяц больше не прятался под лацканом.
Пропустили начало?













