ЧАСТЬ 4
…— Где вы? — спросила я.
Но связь оборвалась.
В доме стало так тихо, что я услышала, как внутри настенных часов перескочила секундная стрелка.
Дэниел снова ударил ладонью по двери.
— Клэр, откройте. Я знаю, что Эрин оставила у вас.
Это признание прозвучало громче любого крика.
Ортис повернулась к Малику.
— Вы слышали?
— Каждое слово.
Я подошла к книжному шкафу. Между справочником по садоводству и старым атласом лежал конверт с маленькой зелёной наклейкой. Именно такую папку описала директор. Конверт был тонким, но внутри ощущалось несколько плотных листов.
— Не открывайте его голыми руками, — сказала Ортис.
Я посмотрела на неё.
— Почему?
— Потому что если ваша сестра прятала это от человека, который уже знает о конверте, нам нужно сохранить всё как есть.
Дэниел засмеялся за дверью.
— Она ничего не понимает. Эрин просто пытается выставить меня чудовищем.
— Тогда вам нечего бояться, — крикнул Малик. — Отойдите от дома.
— Я отец этих детей!
— А они сейчас боятся именно вас.
Наступила пауза. Не тишина — пауза человека, который ищет, какую маску надеть следующей.
Ортис осторожно вскрыла конверт на кухонном столе. Внутри лежали банковские выписки, распечатка перевода и копия договора на страховые счета Люси и Ноа. На каждой странице стояла подпись Дэниела.
Деньги, отложенные на лечение Ноа и образование Люси, исчезали небольшими суммами. Сначала по двести долларов. Потом по тысяче. За последние шесть недель со счетов ушло почти тридцать тысяч. Получателем был его строительный бизнес.
Но это было не самое страшное.
На последнем листе стояла запись нотариуса: Дэниел пытался оформить детей как наследников своей компании, чтобы скрыть долги и защитить имущество от кредиторов. В случае его банкротства долги должны были перейти на счета, открытые на имена детей.
— Он использовал их как щит, — сказала я.
— И как кошелёк, — ответила Ортис.
Дэниел, будто почувствовав, что мы читаем документы, перестал кричать. Затем в дверь позвонили. Один раз. Очень вежливо.
— Клэр, я могу всё объяснить.
Я встала напротив двери, но не приблизилась.
— Ты уже объяснил достаточно.
— Эрин украла документы.
— Ты только что сказал, что знаешь о них.
Снаружи что-то тяжело упало. Дженна, наблюдавшая с тротуара, вскрикнула. Дэниел ударил ногой по нижней части двери.
Малик вышел на крыльцо.
— Отойдите от входа.
— Она не имеет права держать моих детей!
— Она их не удерживает. Они были оставлены у неё матерью, которая заранее указала её единственным безопасным взрослым.
— Это подделка!
— Тогда объясните, почему вы пытались забрать деньги со счетов несовершеннолетних.
Дэниел замолчал на несколько секунд, а потом резко повернулся к машине. Но у тротуара уже стояла вторая патрульная машина. Он не успел открыть дверь.
Ареста не было. Малик лишь сообщил, что Дэниелу запрещено приближаться к дому до выяснения обстоятельств, а документы будут переданы специалистам по защите детей и финансовому расследованию. Дэниел продолжал повторять, что это семейное дело, но его голос становился всё тише.
Через час Ортис отвезла меня в клинику. Люси и Ноа остались с Дженной и сотрудницей службы защиты детей, пока оформлялись временные документы.
Эрин лежала в маленькой палате у окна. На её запястье темнел след от пальцев. У кровати стоял пакет с её вещами, а на тумбочке лежала игрушечная собака Ноа.
Он был найден в машине Дэниела.
Эрин увидела меня и попыталась сесть.
— Я хотела приехать за ними.
— Ты оставила их в четыре утра.
— Я знала, что ты вызовешь полицию.
— Ты знала, что Люси решит, будто её бросили?
Эрин заплакала, но я не стала подходить сразу. Между нами стояли все эти недели лжи, один холодный коврик и детская записка про восемнадцать лет.
— Я думала, что если скажу правду, он придёт к тебе раньше, — прошептала она. — Он следил за каждым, кто пытался мне помочь. Я видела, как он проверял твой дом из машины.
— Тогда почему не позвонила?
— Потому что он держал у себя документы детей и сказал, что подаст на меня за похищение, если я исчезну. Я собирала доказательства, но не знала, кому верить.
— Директору сада ты поверила.
— Она была единственным человеком, которого он не знал.
Я посмотрела на её разбитую губу. Гнев никуда не исчез. Но рядом с ним появилось другое чувство — страшная усталость от того, что Эрин несла всё одна и чуть не утопила в этом детей.
— Ты могла сказать мне, — произнесла я.
— Я боялась, что ты скажешь «нет».
— Ты оставила мне двоих детей и записку на четырнадцать лет.
— Потому что знала: когда они окажутся у тебя, ты сначала защитишь их, а потом будешь кричать на меня.
Я отвернулась. Это было жестоко. И до боли похоже на правду.
Когда мы вернулись, Люси сидела на ковре и держала игрушечную собаку. Ноа спал, уткнувшись лицом в подушку. Увидев Эрин, Люси не бросилась к ней. Она встала и крепко взяла мать за руку.
— Ты опять уйдёшь?
Эрин опустилась перед ней на колени.
— Нет. Но мне придётся лечиться и говорить взрослым правду.
— Папа придёт?
— Он не сможет забрать вас один.
Люси посмотрела на меня.
— А тётя Клэр будет рядом?
Я присела рядом с ними.
— Да. Но теперь мы будем решать всё словами, а не записками.
Эрин кивнула.
Позже специалисты подтвердили подпись в детском саду и заморозили счета детей. Дэниел потерял доступ к ним, а его компания не смогла использовать детские деньги для расчёта с кредиторами. Он продолжал отрицать всё, пока банковский сотрудник не показал, что переводы выполнялись с его личного телефона. После этого он перестал требовать детей и начал требовать только документы.
Документы ему не отдали.
Эрин временно переехала в защищённое место, а Люси и Ноа остались у меня не потому, что сестра исчезла, а потому, что мы вместе подписали соглашение, которого у нас раньше не было: никакой тайны, никаких ночных решений, никаких взрослых проблем на плечах Люси.
Через несколько дней она пришла за игрушечной собакой. Ноа спал наверху, а Люси сидела за кухонным столом и рисовала фиолетовый рюкзак.
— Мам, — сказала она, не поднимая головы, — в следующий раз мы можем приехать днём?
Эрин сглотнула.
— В следующий раз мы приедем вместе.
Я достала из шкафа тот самый листок из детского сада. На нём всё ещё были перечёркнутые имена, а моё — жирно вписанное сверху. Я не выбросила его. Не из-за Эрин и не из-за Дэниела. Я оставила его Люси, когда она попросила показать, где именно мама написала моё имя.
Она провела пальцем по строке и спросила: — Значит, ты правда не откажешь?
Я посмотрела на фиолетовый рюкзак у её ног и ответила: — Только если ты сначала постучишь в дверь вместе с мамой.
Пропустили начало?













