ЧАСТЬ 4
— …а в телефоне самой Рэйчел, — закончила я.
Виктор замолчал.
Рэйчел подняла голову. На её лице застыло выражение человека, который только что понял: всё это время его спасательный круг был у него в кармане.
— Что ты сказала? — спросил Виктор.
Я посмотрела на неё.
— Покажи телефон.
Рэйчел дрожащими руками достала его из сумочки. Чехол был треснут у камеры, а на экране светилось девятнадцать пропущенных вызовов от Виктора.
— Он заставил меня записывать встречи, — прошептала она. — Я боялась, что он перестанет платить за лечение мамы.
— И ты сохранила всё?
— Не всё. Но последнюю встречу — да.
Лидия взяла телефон, подключила его к ноутбуку и через несколько секунд включила запись.
Голос Виктора заполнил номер.
— Ты должна передать мне её письма до пятницы. Если Эмили сбежит, мы выставим её неблагодарной истеричкой. Если останется, сделаем из Гранта чудовище. В любом случае деньги будут.
Рэйчел на записи спросила:
— А если Эмили узнает?
— Она слишком маленькая, чтобы бороться с людьми, которые выше неё во всех смыслах.
Грант медленно сжал кулаки.
Я положила ладонь ему на руку.
— Не надо.
— Я не собираюсь его трогать.
— Ты сейчас думаешь именно об этом.
— Да.
— Тогда думай о том, как мы уйдём отсюда.
Это был первый момент за ночь, когда он не попытался решить всё вместо меня. Он просто кивнул.
Лидия переслала запись следователю, который уже работал с полицией. Затем позвонила Виктору.
— Виктор Кейн, это адвокат Лидия Морозова. Все ваши угрозы записаны. Ваши банковские операции изучаются. Если вы опубликуете хотя бы один файл, мы немедленно подадим заявление.
— Вы блефуете.
— Нет. Я просто впервые разговариваю с вами без посредников.
Виктор сбросил вызов.
Через минуту у Гранта зазвонил телефон. На этот раз звонил его главный рекламодатель.
— Грант, мы видели документы, — сказал мужчина. — Нам нужно понять, насколько вы контролируете ситуацию.
Грант посмотрел на меня.
— Я контролирую только то, что сделаю дальше. И начинаю с отказа от контракта Виктора.
— Вы понимаете, что потеряете миллионы?
— Да.
— Из-за женщины, которую вы знаете меньше года?
Грант ответил спокойно:
— Из-за человека, которому я поверил. Это разные вещи.
Он отключился.
К полудню Виктор попытался вернуть власть. Сначала он позвонил матери Гранта и предложил «мирное соглашение». Потом отправил мне сообщение: «Подпиши заявление, и я уничтожу всё». Через десять минут пришло второе: «Ты не понимаешь, как быстро общество отвернётся от тебя».
Я показала экран Лидии.
— Не отвечай, — сказала она.
— Я хочу.
— Тогда ответь не ему. Ответь следователю.
Мы передали все сообщения полиции.
Вечером Виктора задержали в аэропорту. Он пытался улететь, имея при себе два телефона, паспорт и пачку распечатанных фотографий. Рэйчел тоже вызвали на допрос.
Перед тем как уйти, она остановилась у двери.
— Эмили, я не прошу прощения.
Я удивилась.
— Почему?
— Потому что это было бы слишком легко. Я хочу, чтобы ты знала: я помню каждое слово, которое сказала ему.
— А я хочу забыть.
— Ты сможешь?
Я посмотрела на треснувший экран её телефона.
— Не сразу.
Она ушла.
Через три дня в кабинете следователя Виктор впервые услышал собственные слова со стороны. На стене показывали видеозапись из ресторана, а рядом звучала запись с телефона Рэйчел.
— Ты слишком маленькая, чтобы бороться с людьми, которые выше тебя во всех смыслах, — произносил Виктор.
Он сидел неподвижно.
Следователь остановил запись.
— Это ваш голос?
— Запись смонтирована.
— А это?
Включили его голос, где он обсуждал сумму перевода и дату публикации поддельной фотографии.
Виктор побледнел.
— Я говорил о рекламной кампании.
— Тогда почему в таблице напротив слов «рекламная кампания» стоят фамилии жертв?
Он открыл рот, но ответа не нашёл.
Я не присутствовала в комнате. И всё равно впервые почувствовала, что услышала его по-настоящему.
На следующий день из нашего гостиничного номера вынесли вещи. Чемоданы стояли у двери, а на кровати осталась одна моя фотография из детства — я в жёлтом дождевике держу бумажный кораблик.
Грант взял фотографию.
— Ты была такой маленькой.
— Я и сейчас маленькая.
— Для меня — нет.
В шкафу висело моё свадебное платье. На подоле осталась капля крови от белой розы. Я не стала выбрасывать платье, но сняла с него жемчужную пуговицу и положила в маленькую жестяную коробку из-под мятных леденцов.
Это была та самая пуговица, которую Рэйчел застёгивала перед церемонией.
Я больше не хотела носить на себе вещь, которую она помогла мне надеть.
Через две недели мы переехали из Чикаго в Мэдисон. Не потому, что бежали. Просто нам нужно было место, где никто не знал, как выглядит наша свадьба на фотографиях.
Я устроилась в городскую библиотеку и стала вести занятия для детей, которые боялись читать вслух. По утрам я открывала окна, даже если было холодно. Грант тренировался в маленьком спортивном зале при университете и впервые за много лет играл без камер.
Мы не изображали идеальную пару.
Мы учились быть настоящими.
Однажды в ноябре моя племянница Нора пришла к нам с рисунком. На нём были два человека под огромным жёлтым зонтом. Один был очень высокий, другой — почти такой же высоты, потому что Нора не умела рисовать разницу в росте.
— Это вы? — спросила я.
— Да. Вы держите зонт вместе.
Грант прикрепил рисунок к холодильнику.
— Видишь? Она решила, что мы справимся.
— Дети иногда замечают больше взрослых.
— Особенно когда взрослые слишком громко врут.
Мы оба замолчали.
Через месяц Рэйчел написала мне письмо. Не длинное. Она сообщала, что её мать получила лечение, а сама она заключила соглашение со следствием и дала показания против Виктора.
В конце было: «Я больше не прошу вернуть нашу дружбу».
Я долго держала письмо в руках.
Потом ответила: «И правильно».
В тот же вечер пришло сообщение от Гранта. Он был в соседней комнате, но написал, потому что не хотел нарушать мою тишину.
«Если бы тебе снова пришлось выбирать, ты бы выбрала меня?»
Я нашла его у окна. За стеклом падал первый снег.
— Это нечестный вопрос, — сказала я.
— Почему?
— Потому что я больше не выбираю между людьми. Я выбираю себя. А рядом остаются те, кто выдерживает этот выбор.
Он улыбнулся.
— Тогда я останусь рядом.
— Только если перестанешь решать за меня.
— Договорились.
Весной Виктора приговорили за мошенничество, вымогательство, незаконное использование медицинских данных и подделку документов. Рэйчел получила условное наказание и обязалась выплатить компенсацию, а также продолжила лечение матери.
Я не пришла на заседание.
Мне больше не нужно было видеть, как он падает.
Мне было достаточно знать, что я больше не держу его на плечах.
Однажды вечером, спустя почти год после свадьбы, я открыла жестяную коробку. Жемчужная пуговица лежала внутри рядом с засохшим лепестком той белой розы.
Грант вошёл на кухню с двумя кружками чая.
— Ты всё ещё хранишь её?
— Да.
— Почему?
Я провела пальцем по гладкой поверхности пуговицы.
— Чтобы помнить не Рэйчел. Чтобы помнить себя в тот день.
— Какой ты была?
Я посмотрела в окно. На стекле отражались мои руки, чайник, рисунок Норы и высокий силуэт Гранта за моей спиной.
— Испуганной. Но всё равно открывшей дверь.
Он поставил кружку рядом с коробкой.
— Тогда, может быть, сегодня ты сама её закроешь.
Я закрыла крышку.
Снег тихо ложился на подоконник.
Жемчужная пуговица больше не держала моё платье.
Она держала мою память.
Пропустили начало?













