Когда красная точка на окне исчезла, я поняла, что человек, удерживавший меня на полу, был единственным, кто спас мне жизнь.
Я прижалась спиной к тумбочке и пыталась дышать. На ковре валялась моя сумочка, рядом блестела отлетевшая заколка в форме маленького медного ключа — подарок матери, который я носила каждый день. Пальцы дрожали так сильно, что я не могла застегнуть пальто.
Тристан Кейн стоял у окна в темном халате и смотрел на ночной город.
— Что значит «сообщение»? — спросила я.
— Значит, стрелок мог убить вас, но не захотел.
— Почему?
— Это я и собираюсь выяснить.
Он говорил спокойно, будто обсуждал счет в ресторане. Но за дверью уже раздавались быстрые шаги, приглушенные голоса и короткие звуки раций. От этого стало только страшнее.
В комнату вошел высокий мужчина с рассеченной бровью.
— Виктор, — сказал Кейн. — Окна, соседний корпус, крыша.
— Уже проверяем. Но есть проблема.
— Какая?
Виктор посмотрел на меня. Потом на мою сумочку.
— Девушка не должна была оказаться здесь.
У меня внутри все оборвалось.
— Я знаю, — прошептала я. — Я перепутала двери. Мне сказали, что мой начальник ждет меня в номере четыреста два.
— Кто сказал? — спросил Кейн.
— Его помощник. Ричард Холл.
При этом имени Виктор перестал улыбаться.
Я работала у Ричарда всего три недели. Он был вежливым, щедрым и никогда не смотрел мне в глаза дольше двух секунд. Именно он наливал мне вино на деловом ужине, а потом отправил наверх, сказав, что я должна забрать папку с отчетами. Я помнила только цифры на двери и собственную тяжелую голову.
Кейн подошел к столику, где стоял нетронутый стакан воды.
— Вы выпили только на ужине?
— Четыре бокала.
— Кто приносил последний?
Я закрыла глаза. В памяти всплыл запах апельсиновой корки, холодный край бокала и рука Ричарда с серебряными запонками.
— Он сам.
Кейн поставил стакан под свет лампы.
— Виктор, позвони врачу.
— Я не наркоманка, — резко сказала я.
— Я этого не говорил.
— Вы смотрите на меня так, будто я часть ловушки.
Он наконец повернулся ко мне.
— Вы и есть часть ловушки. Вопрос только в том, знали вы об этом или нет.
В этот момент в коридоре хлопнула дверь. Охранник у входа выругался, и Кейн мгновенно поднял руку. Все замолчали.
Телефон на столе завибрировал.
На экране высветился номер моей матери.
Я схватила его.
— Мам?
В ответ раздалось тяжелое дыхание.
— Лили, не возвращайся домой, — прошептала она. — Они знают, где ты.
— Кто?
Связь оборвалась.
Я вскочила, забыв о страхе.
— Мне нужно к ней!
Кейн перехватил меня у двери.
— Сейчас вы никуда не пойдете.
— Отпустите!
— Если те, кто стрелял, следят за вами, ваша мать уже под наблюдением.
— Вы ничего о ней не знаете!
— Знаю, что ее лечение оплачивает компания, в которой вы работаете. Знаю, что за последний месяц счет больницы закрывали наличными. И знаю, что Ричард Холл сегодня лично распорядился отправить вас в этот номер.
У меня пересохло во рту.
— Откуда вы знаете о счетах?
Кейн не ответил. Он достал из внутреннего кармана халата тонкий черный телефон и положил его на стол.
— Потому что кто-то собирал на вас досье.
Он нажал на экран, и на нем появилась фотография моей матери у больничного входа. Снимок был сделан сегодня утром.
— Это невозможно, — сказала я.
— Посмотрите внимательнее.
Я наклонилась к телефону. На заднем плане, у машины скорой помощи, стоял Ричард Холл.
Виктор вдруг поднял папку с пола и замер, увидев наклейку на ее корешке.
— Босс, здесь имя Лили.
Кейн протянул руку.
Я тоже шагнула к папке. Его пальцы легли на застежку раньше моих, и он начал ее открывать…
ЧАСТЬ 2
На первой странице папки была моя фотография, сделанная у больницы за несколько часов до ужина.
Я отступила, словно снимок мог обжечь.
— Я не соглашалась ни на какие съемки, — сказала я.
— В этом никто не сомневается, — ответил Кейн.
Виктор закрыл дверь и встал перед ней.
— Босс, на лестнице чисто, но охрана гостиницы исчезла с поста.
— Вся?
— Двое. Их телефоны остались в комнате персонала.
У меня задрожали колени.
Кейн перелистнул папку. Там лежали копии моих документов, расписание работы, адрес больницы, даже фотография маленького дома, где мы с матерью жили. На одном листе красным карандашом было написано: «Использовать при необходимости».
— Кто это сделал? — спросила я.
— Пока не знаю.
— Вы мафиози. У вас должны быть ответы.
Виктор резко вдохнул, но Кейн лишь посмотрел на меня.
— У меня есть враги. У каждого из них есть причина желать моей смерти. Но только один человек знал, что вы придете сюда сегодня.
— Ричард?
— Он работает на моего дядю.
Слово повисло между нами.
Я вспомнила, как Ричард на ужине говорил о своем начальнике: «Старик больше не доверяет Тристану». Тогда я решила, что речь идет о делах. Теперь от этой фразы по спине прошел лед.
— Зачем я ему?
Кейн взял стакан со стола и понюхал воду.
— Чтобы увидеть, кто подойдет к вам после первого выстрела.
— То есть стреляли не в меня?
— В вас должны были поверить. Настоящая цель — я.
Он сказал это без гордости. Просто назвал факт.
Виктор включил телевизор. На экране появилась запись с камеры коридора. Я увидела себя: неуверенная, бледная, с сумочкой в руке. Ричард стоял у двери и улыбался, пока я входила внутрь.
Но запись обрывалась за минуту до того, как Кейн вышел из ванной.
— Камеру стерли, — сказал Виктор. — Кто-то имел доступ к системе гостиницы.
— А если это сделали ваши люди? — спросила я.
Кейн посмотрел на меня так долго, что я почувствовала, как сжимаю медный ключ в ладони.
— Тогда мы оба уже мертвы.
В дверь постучали.
Один раз.
Потом еще два.
Виктор достал оружие и заслонил нас. Кейн жестом велел мне отойти к стене.
— Кто там? — спросил он.
— Доктор Моралес. Вы звонили.
Кейн открыл дверь ровно на ширину ладони. Вошла женщина в темно-синем костюме с чемоданчиком. Она быстро осмотрела меня, взяла кровь на анализ и спросила, помню ли я вкус вина.
— Апельсин, — ответила я. — И что-то горькое.
Она обменялась взглядом с Кейном.
— В крови есть сильное снотворное. Но его недостаточно, чтобы вы потеряли память полностью.
— Тогда почему я ничего не помню? — спросила я.
— Потому что кто-то добавил еще одно вещество. Оно вызывает спутанность и внушаемость.
Я сжала кулаки.
— Меня хотели заставить что-то сделать?
Кейн подошел к папке.
— Не сделать. Сказать.
На последней странице лежала распечатка телефонного разговора. Время — двадцать три часа сорок две минуты. Номер принадлежал моей матери.
Я пробежала глазами первую строку и почувствовала, как земля уходит из-под ног.
«Лили, если хочешь, чтобы мама дожила до утра, скажи Кейну, что у тебя есть доступ к его счетам».
— Я этого не говорила, — прошептала я.
— Пока нет, — сказал Кейн.
Он вытащил из папки маленький диктофон.
— Но кто-то записал разговор, которого еще не было.
Телефон Виктора зазвонил. Он выслушал сообщение, и лицо его стало белым.
— Босс, машину у больницы нашли. Внутри кровь.
Я не почувствовала ног.
— Моя мама?
Никто не ответил.
Кейн посмотрел на меня, потом на диктофон.
— Нам нужно услышать запись до того, как мы узнаем, жива ли она.
Он нажал кнопку воспроизведения. Из динамика раздался мой собственный голос…
❤️ Спасибо, что дочитали! Если хотите узнать, чем всё закончится, поставьте лайк и напишите «Да» 👇
ЧАСТЬ 3
Из динамика прозвучал мой голос, но слова принадлежали не мне.
— Доступ к счетам у меня есть. Кейн хранит ключ в сейфе за картиной. Код — две даты и имя его матери.
Я отшатнулась.
— Я никогда этого не говорила!
— Знаю, — ответил Кейн.
Его спокойствие исчезло. На скулах напряглись мышцы, а пальцы сжали край стола так, что побелели костяшки.
Запись продолжалась.
— Если я не выполню приказ, они убьют мою мать, — говорил мой голос. — Я приведу их в номер и открою дверь.
Потом послышался мужской голос. Ричард.
— Умница, Лили. Теперь повтори все еще раз.
Я закрыла рот рукой. Меня затошнило.
Доктор Моралес нажала кнопку остановки.
— Это собранная запись, — сказала она. — Фразы вырезаны и склеены. Но голос настоящий.
— Как они получили его? — спросила я.
Кейн взглянул на Виктора.
— Служебные звонки. Телефонная система компании записывает разговоры.
— Значит, меня хотели подставить, чтобы я выглядела сообщницей?
— И чтобы заставить меня открыть сейф, — сказал Кейн.
Он достал из папки еще один лист. Внизу стояла моя подпись. Я узнала ее сразу, но подпись была поставлена на пустом бланке.
— Это подделка? — спросила я.
— Нет. Вы подписали ее три недели назад, когда оформляли трудовой договор.
Ричард использовал мой подписанный лист, чтобы подготовить признание.
Я почувствовала, как внутри поднимается холодная ярость.
— Он собирался сделать из меня убийцу.
— Из вас — виновницу. Из меня — мертвого преступника. После этого мой дядя получил бы весь бизнес.
Виктор посмотрел на телефон.
— Есть новости из больницы.
Я шагнула к нему.
— Говорите.
— Ваша мать жива. Ее нашли в подсобном помещении. Она без сознания, но дышит.
Я закрыла глаза, и впервые за весь вечер позволила себе заплакать.
Кейн не прикоснулся ко мне. Просто встал рядом, оставив между нами расстояние, которого мне было достаточно, чтобы не испугаться.
— Почему вы мне помогаете? — спросила я.
— Потому что вы не выбирали эту войну.
— А если я все равно вам не верю?
— Тогда не верьте. Просто доживите до утра.
В этот момент в его телефоне появился входящий вызов. Номер был скрыт.
Кейн включил громкую связь.
— Тристан, — сказал старческий голос. — У тебя десять минут, чтобы привезти папку в старый театр. Один. Без охраны.
Кейн замер.
— Дядя Эдгар.
— Если не приедешь, больница загорится. И твоя маленькая гостья станет первой подозреваемой.
Связь оборвалась.
Виктор шагнул вперед.
— Это ловушка.
— Конечно, — ответил Кейн.
— Тогда почему вы улыбаетесь? — спросила я.
Он посмотрел на диктофон.
— Потому что они считают, что у них есть только эта запись.
Кейн открыл боковой карман папки. Там лежала крошечная пластинка, похожая на металлическую пуговицу.
— Я поставил это устройство на стол до того, как вышел из ванной. Оно записало весь разговор в коридоре.
Он нажал кнопку.
Из пластинки раздался голос Ричарда:
— Девушка войдет первой. Если Кейн выживет, она подпишет признание.
А потом прозвучал голос Эдгара:
— Нет. Если Кейн выживет, убейте и девушку. Она слишком много увидела.
Я перестала плакать.
Кейн поднял глаза.
— Теперь мы знаем, кто приказал стрелять. Но мы еще не знаем, кто помог им внутри моей семьи…
И в ту же секунду на его телефоне загорелось сообщение из больницы: «Палата вашей матери вскрыта изнутри»…
Он услышал запись собственного голоса — и замолчал…
Я думала, что самое страшное уже случилось. Но настоящая правда заставила меня заново пережить ту ночь.
«Голос не равен воле».
И впервые я перестала винить себя.
👇 Финал истории уже открыт













