Я вернулась домой ради нашей свадьбы, но увидела его на коленях перед другой — и его улыбка исчезла

Я увидела своего жениха на коленях перед другой женщиной через сорок минут после приземления, и у меня перехватило дыхание прямо посреди аэропорта.

На огромном экране у выхода из зала прилёта Адриан Сальватьерра держал в руках кольцо. На нём был тот самый тёмно-синий костюм, который я подарила ему на тридцатилетие, а рядом стояла Лаура Видаль в белом платье. С потолка сыпались лепестки, ведущий кричал что-то о любви, а под видео горела надпись: «Наследник Сальватьерры сделал предложение женщине, которую любит уже год».

Год.

Я двенадцать лет ждала, когда он назовёт меня своей женой.

Пальцы разжались, и ручка чемодана ударила меня по ноге. На лацкане моего пальто блеснула серебряная брошь в форме ласточки — подарок отца перед отъездом. Я машинально коснулась её, словно маленькая птица могла удержать меня на месте.

Телефон завибрировал. Адриан выложил фотографию три часа назад.

«Она сказала да. Наконец я встретил женщину, с которой хочу прожить всю жизнь».

Я перечитала фразу дважды, потому что в первый раз не смогла вдохнуть.

Год назад я попросила его пожениться. Он даже не поднял глаз от бокала.

— Я не создан для брака, Джульета.

— За двенадцать лет ты так и не понял, создан ли ты для меня?

— Не устраивай сцен.

После того разговора я сорвалась. Сделала себе больно и оказалась в больнице. Это был самый тяжёлый момент моей жизни, но я выкарабкалась. Адриан знал о шраме на запястье, знал, как долго я училась снова спать без успокоительных. А теперь использовал мою слабость как часть красивой истории о том, почему он якобы был вынужден от меня сбежать.

В три часа дня я приехала в клуб на улице Серрано. Праздник уже закончился, но голоса доносились с верхнего этажа. Дверь была приоткрыта.

— А где Джульета? — спросил кто-то.

— Наверное, ещё летит за мной, — рассмеялся Адриан. — Она всегда была отчаянной. Однажды даже причинила себе вред, чтобы заставить меня жениться. Представляете, как унизительно иметь такую женщину под рукой?

Кто-то засмеялся.

Я положила ладонь на холодную дверную ручку.

Внутри меня что-то оборвалось.

— Когда ты вернулась? — спросил Адриан, увидев меня.

— Сорок минут назад.

Лаура прижалась к его плечу, а он поднял бокал.

— Тогда поздравь нас. Через месяц свадьба. Можешь даже стать свидетельницей. После всего мы могли бы остаться друзьями.

— Поздравляю, — сказала я. — Желаю тебе получить именно тот брак, которого ты заслуживаешь.

Вечером родители ждали меня в нашем доме. Отец стоял возле камина, сжимая серебряную зажигалку, которую всегда крутил в руке, когда волновался.

— Ты приехала остановить их свадьбу? — спросил он.

— Нет. Я приехала согласиться на свою.

Мама побледнела.

— Ты говоришь о Гаэле?

— Да.

Семья Ледесма годами предлагала объединить наши компании и судьбы. Я отказывалась из-за Адриана.

— Ты уверена? — спросил отец.

Я услышала смех в клубе и коснулась броши-ласточки.

— Впервые в жизни.

Свадьбу назначили на тот же день, что и свадьбу Адриана.

На следующее утро он вызвал меня за вещами. В его доме на улице Алькала меня встретила Лаура. Мои фотографии, платья и подарки лежали кучей на полу. Разбитая керамическая чашка, из которой я пила кофе двенадцать лет, раскололась возле дивана.

— Адриан сказал, что тебе всё это больше не понадобится, — произнесла она.

Она нарочно наступила на осколок и вскрикнула. Я шагнула к ней, но Адриан толкнул меня. Ладонь обожгло болью.

— Не трогай её! — крикнул он.

Кровь стекла на белый ковёр.

Он пнул ко мне пакет с нижним бельём, которое когда-то сам мне покупал.

— Забери этот мусор.

Я достала из кармана зажигалку отца. Пламя коснулось ткани. Через секунду завыла пожарная сигнализация.

— Ты сошла с ума? — прошипел Адриан.

Я обернула руку платком и посмотрела на него.

— Нет. Я наконец-то вспомнила, кто я.

Я уже вышла в коридор, когда за спиной хлопнула дверь. Но тут телефон в кармане зазвонил. На экране высветился номер отца.

— Джульета, не возвращайся домой, — сказал он. — В доме Ледесма нашли документы, которые могут изменить всё. И Гаэль уже едет к тебе с папкой…

ЧАСТЬ 2

Я замерла посреди лестницы, прижимая окровавленный платок к ладони.

— Какие документы? — спросила я.

Отец долго молчал. За его молчанием слышался далёкий гул машин.

— Не по телефону. Встреться с Гаэлем в семь часов у озера в поместье Сальватьерры. И, Джульета… не говори Адриану, что мы что-то знаем.

— Отец, что происходит?

— Просто поверь мне.

Связь оборвалась.

В семь вечера я приехала на праздник в поместье Сальватьерры. Над озером висели гирлянды, ветер трепал бумажные флажки, а на столах плавали свечи в стеклянных стаканах. Я надела чёрное платье и приколола к нему серебряную ласточку. Хотела выглядеть собранной. Внутри всё дрожало.

Мать Адриана встретила меня у входа и обняла.

— Я так рада, что ты пришла.

— Я здесь по работе.

— Ты всегда была для него семьёй.

Адриан услышал эти слова и подошёл с Лаурой под руку.

— Не нужно использовать мою мать, чтобы снова приблизиться ко мне, — бросил он.

Разговоры вокруг стихли.

— Я не пытаюсь приблизиться к тебе, — ответила я. — Я выхожу замуж.

Он рассмеялся.

— За своего невидимого мужа?

— Его имя ты узнаешь, когда придёт время.

— После всего, что между нами было, кто вообще захочет на тебе жениться?

Я поставила бокал на стол. Стекло тихо звякнуло.

— Человек, который не считает моё прошлое поводом для унижения.

Я ушла к озеру. Через несколько минут туда пришла Лаура. В её пальцах блестел тонкий браслет с маленьким камнем.

— Я хотела поблагодарить тебя за понимание, — сказала она.

— Ты выбрала странный способ благодарить.

— Адриан больше не любит тебя.

— Это я поняла ещё в аэропорту.

Её улыбка дрогнула.

— Ты правда выходишь замуж?

— Да.

— Ты лжёшь.

Она толкнула меня в плечо. Я отступила, но Лаура внезапно вцепилась мне в руку и потянула на себя. Мы обе рухнули в мелкое озеро. Вода была ледяной, платье мгновенно прилипло к ногам.

— Помогите! — закричала Лаура.

Адриан подбежал первым. Он прошёл мимо меня, поднял её и укрыл своим пиджаком.

— Ты совсем обезумела? — крикнул он мне.

— Посмотри камеры.

— Это мой дом. Ты здесь ничего не приказываешь.

Лаура, дрожа, прижалась к нему.

— Я случайно схватилась за неё, когда она меня толкнула.

Именно тогда на мои плечи легло сухое пальто.

— Вы простудитесь, — сказал мужчина позади.

Я обернулась и узнала Гаэля Ледесму. В его руке была папка из тёмной кожи, а на запястье — старые механические часы с царапиной на стекле.

— Я не знала, что вы приехали.

— Ваш отец попросил меня приехать.

Он не спросил, кто меня толкнул. Просто повёл к машине.

В семь двадцать пять мы сидели в его кабинете. От обогревателя пахло пылью, а на моих волосах таяли капли.

— Я должна сказать правду, — произнесла я. — Между мной и Адрианом были отношения. Долгие.

— Я знаю.

— Тогда вы понимаете, что этот брак может выглядеть сделкой.

— Он и есть сделка, — спокойно ответил Гаэль. — Но сделка не даёт человеку права обращаться с вами как с вещью.

— Почему вы согласились?

Он посмотрел на папку.

— Потому что ваша семья нужна моей компании. А вы… потому что давно заслужили возможность начать заново.

Через два дня мы встретились с Адрианом и Лаурой в частной клинике. В коридоре пахло антисептиком. Лаура положила ладонь на живот.

— Я беременна, — объявила она.

Адриан поцеловал её в лоб, а потом схватил меня за запястье.

— Теперь ты понимаешь, кто здесь настоящая семья?

— Уберите руку.

— Ты всё ещё та отчаянная женщина, которая готова на что угодно ради мужчины.

— Нет, — ответила я. — Я женщина, которая однажды ошиблась и больше не собирается позволять тебе пользоваться этой ошибкой.

В свадебном салоне он вырвал из моих рук платье.

— Ты никогда не выйдешь замуж. Прекрати этот спектакль.

Ткань упала на пол.

Я позвонила Гаэлю.

— Я не выбрала платье.

— Открой почту.

Он прислал фотографии двух платьев. Одно было сшито для европейской принцессы, второе — последняя работа давно ушедшей из дела мастерской.

— Это слишком много.

— Нет. Ты выйдешь замуж дважды, Джульета. Сначала за своё имя. Потом за человека, который не станет его отнимать.

В день свадьбы наши фотографии разлетелись по всему городу. Я стояла рядом с Гаэлем у алтаря, когда мой телефон начал вибрировать. Адриан звонил снова и снова.

Гаэль ответил с моего телефона.

— Кто звонит моей жене в такой час?

На другом конце повисла тишина.

А потом Адриан тихо произнёс:

— Это невозможно. Она не могла выйти замуж за Гаэля Ледесму.

Гаэль посмотрел на меня, раскрыл папку и достал один лист.

— Джульета, прежде чем мы войдём в зал, вы должны знать, что именно Адриан подписал три года назад. И почему его брак с Лаурой может оказаться совсем не тем, чем кажется…

ЧАСТЬ 3

— Покажите мне, — сказала я.

Мы находились в кабинете Гаэля в Барселоне. Было девять вечера, за окнами шёл дождь, и капли стучали по стеклу, словно кто-то торопливо перебирал пальцами. На столе горела зелёная лампа, а рядом лежала моя серебряная брошь-ласточка, которую я сняла с платья.

Гаэль развернул документы.

— Три года назад Адриан подписал соглашение о покупке доли в компании вашего отца. Но деньги на сделку пришли не от него.

— Откуда?

— Через цепочку фирм, зарегистрированных на людей, связанных с Лаурой Видаль.

Я почувствовала, как холодеют пальцы.

— Она финансировала его?

— Не совсем. Лаура была подставным лицом. Настоящим владельцем денег оказался финансовый директор Сальватьерры — Рикардо Нуньес. Он выводил средства из компании, а Адриан прикрывал его поддельными договорами.

— Почему вы не сказали раньше?

— Нам не хватало последнего доказательства.

Гаэль включил запись на планшете. Голос Адриана прозвучал так ясно, будто он стоял рядом.

— Джульета ничего не заметит. Она думает, что я откладываю свадьбу из-за страха. Пусть думает. Пока она рядом, её отец будет подписывать всё, что я положу перед ним.

Я закрыла рот ладонью.

На записи засмеялась Лаура.

— А если она всё-таки уйдёт?

— Тогда я назову её нестабильной. Все поверят. Она сама дала мне для этого достаточно материала.

Запись остановилась.

В кабинете стало тихо.

— Где вы это взяли? — спросила я.

— Камеры в частном клубе. Рикардо хранил копию, чтобы шантажировать Адриана. Он передал её моему адвокату, когда понял, что Сальватьерра собирается обвинить его во всём.

Я почувствовала не ярость, а странную пустоту. Двенадцать лет я думала, что была слишком навязчивой, слишком слабой, слишком требовательной. А он всё это время строил вокруг меня клетку и называл её любовью.

— Значит, он женился на Лауре ради денег?

— Лаура должна была получить часть активов после рождения ребёнка. Но есть ещё одна проблема.

Гаэль положил на стол заключение частной лаборатории.

— Ребёнок не от Адриана.

Я подняла глаза.

— Вы уверены?

— Анализ проводили дважды. Отцом является Рикардо Нуньес.

В этот момент дверь распахнулась. На пороге стоял отец, мокрый от дождя.

— Адриан приехал в Барселону, — сказал он. — Он требует встречи с Джульетой.

Будто услышав его слова, телефон Гаэля зазвонил. На экране высветился номер Адриана.

Гаэль включил громкую связь.

— Ты украл у меня жену, Ледесма, — процедил Адриан.

— Никто не может украсть человека, который сам ушёл.

— Джульета принадлежит мне. Она вернётся, когда поймёт, что ты использовал её ради сделки.

— Ты говоришь о принадлежности после того, как женился на женщине, чтобы получить доступ к её деньгам? — спросил Гаэль.

Адриан замолчал.

Я взяла телефон.

— Ты слышал запись?

— Какую запись?

— Ту, где ты объясняешь, как собираешься объявить меня нестабильной.

Его дыхание стало тяжёлым.

— Это подделка.

— Тогда объясни, почему на ней твой голос и дата, когда я ещё жила в твоём доме.

— Джульета, я был зол. Я не имел в виду…

— Ты имел в виду каждое слово.

— Вернись ко мне. Я всё исправлю.

Я посмотрела на Гаэля. Он не подсказывал мне, не вмешивался, не пытался говорить вместо меня.

— Нет, Адриан.

Я отключила связь.

Отец тяжело опустился в кресло.

— Завтра мы передадим материалы следователям.

— А Лаура?

— Она тоже знает правду о ребёнке? — спросил Гаэль.

Я вспомнила её лицо у озера и пальцы, вцепившиеся в мою руку.

— Если не знает, узнает завтра.

Гаэль собрал документы обратно в папку. Но прежде чем закрыть её, его телефон снова зазвонил. На этот раз звонил адвокат.

Гаэль выслушал несколько секунд, затем посмотрел на меня.

— Рикардо исчез из своей квартиры. Он оставил записку и забрал с собой оригиналы бухгалтерских книг.

— Он сбежал?

— Возможно. Но перед уходом отправил одно сообщение.

— Кому?

Гаэль перевернул телефон экраном вверх.

В сообщении было всего шесть слов: «Адриан не знает, кто подписал главный договор».

И следом пришла фотография страницы с подписью, от которой лицо моего отца стало белым…