Я стоял у зеркала в свадебном костюме, когда мне позвонили и сказали, что моя помощница пропала вместе с главным бухгалтерским журналом и ключами от всех тайных счетов.
Габриэль Романо, человек, которого в городе боялись даже те, кто никогда не произносил его имени вслух, должен был выбирать между белыми гортензиями и серебряными розами. До свадьбы оставалось два дня. А Нора Куинн не выходила на связь уже сорок восемь часов.
— Сядь обратно, — сказала Слоан, моя невеста, даже не отрываясь от телефона. — Фотограф ждёт.
— Нора исчезла.
— Твоя секретарша?
— Она не секретарша.
Нора знала, какие документы нельзя оставлять на столе, какой судья предпочитает деньги, а какой — услугу для родственника. Она могла войти в комнату, где сидели вооружённые люди, и попросить их убрать ботинок с папки. И они убирали.
Теперь она исчезла вместе с физическим журналом, ключами от тайных счетов и неделей странного напряжения во взгляде.
— Если она украла у тебя, отправь людей, — спокойно сказала Слоан. — Пусть притащат её обратно.
Я посмотрел на безупречный макияж, бриллиант на её пальце и слишком спокойное лицо.
Впервые я заметил не красоту.
Расчёт.
— Нора не стала бы красть ради денег, — ответил я. — Если она что-то забрала, значит, обнаружила угрозу крупнее.
Через двадцать минут мы уже ехали в южную часть города. За окном стеклянные башни сменились ржавыми складами, затем домами с заколоченными изнутри окнами. Адрес привёл нас в старый дом на Гаррисон-стрит.
Дверь квартиры была выбита. Внутри пахло хлоркой.
И кровью.
Мебели не было. Только складной стол, мёртвый компьютер, несколько накопителей и аккуратно разложенные папки с частями моей империи. Из ванной тянулся тёмный бурый след.
Я распахнул дверь с оружием в руке.
Нора лежала между ванной и унитазом и пыталась зашить собственное бедро чёрной ниткой. Лицо покрывали синяки, пальцы были в крови, а полотенце прижато к глубокой ножевой ране.
Она подняла глаза.
— Ты испачкал грязью пол, босс, — прошептала она.
Я бросил оружие на раковину и опустился рядом.
— Кто это сделал?
— Ты задаёшь не тот вопрос.
— Какой тогда правильный?
Нора посмотрела на папки в комнате и с трудом втянула воздух.
— Твоя свадьба, Габриэль. Её не должно быть. Это не брак…
Она потянулась к серому запечатанному конверту, лежавшему под столом. Я накрыл его ладонью и начал вскрывать печать…
ЧАСТЬ 2
…но Нора вцепилась мне в запястье так резко, что я замер.
— Не здесь, — прошептала она. — Сначала увези меня.
— В этом конверте доказательство?
— В нём причина, по которой тебя убьют раньше, чем закончится свадебный тост.
Я поднял её на руки. Она оказалась пугающе лёгкой, будто последние месяцы жила не едой, а кофе и упрямством. В машине Лиам не задал ни одного вопроса. Увидел кровь на моей рубашке — и просто нажал на газ.
В особняке нас встретил Виктор, семейный врач. Его лицо стало серым, когда он увидел Нору. Рана загноилась, температура поднялась, а на теле обнаружились старые синяки и ожог на запястье.
— За ней следили не один день, — сказал он.
— Кто?
Виктор отвёл взгляд.
— Люди твоего дяди. Они спрашивали, когда Нора приходит, когда уходит, пропускает ли обед, остаётся ли после работы.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что они спрашивали и меня.
В ту ночь я сидел возле её кровати, пока капельница отсчитывала секунды. В полночь Лиам привёз из квартиры чёрный накопитель. На нём нашлись переводы, спрятанные под расходами на свадебный ужин. Деньги проходили через три подставные фирмы, затем возвращались на счёт, связанный с моим дядей.
Но это было только начало.
На фотографии с камеры у порта я увидел курьера, которого Нора преследовала перед исчезновением. Рядом стояли мой дядя, отец Слоан и человек в форме портовой полиции.
— Они готовили передачу портов, — сказала Нора, проснувшись под утро.
— Моих портов?
— Твоих. Свадьба должна была объединить ваши семьи. После неё твой дядя подписал бы документы, а ты стал бы помехой.
— Почему ты не пришла ко мне?
Она улыбнулась, но в глазах не было веселья.
— Ты был занят тем, что женился на змее в дорогом платье.
Я хотел возразить, но не смог. Я вспомнил синюю нитку на её оторванной пуговице во вторник, след пальцев на её челюсти и то, как она просила меня закрыть дверь кабинета. Я видел предупреждения. Просто поставил их ниже приглашений и цветочных композиций.
Нора заставила меня открыть серый конверт. Внутри лежали копии переводов, фотография моего дяди у тайного склада и маленький диктофон.
— Здесь голос человека, который отдал приказ, — сказала она. — Но если включишь запись сейчас, они поймут, что мы всё знаем.
— Тогда что ты предлагаешь?
Нора медленно села, превозмогая боль.
— Не отменяй свадьбу публично. Пусть они думают, что ловушка сработала.
— А если устроить ужин здесь?
— Контролировать кухню, вино и выходы. Дать им поверить, что я умерла или молчу.
Она посмотрела на меня так, будто уже видела финал партии.
— А потом заставить их сделать то, ради чего они пришли.
В этот момент за дверью раздались три коротких удара. Лиам поднял оружие. Виктор отступил к стене. На пороге стоял незнакомый мужчина в форме портовой полиции и держал в руке официальный ордер…
ЧАСТЬ 3
…но ордер оказался поддельным. Лиам захлопнул дверь перед его лицом, а через минуту тот уже сидел связанный в подвале и рассказывал всё, что знал.
Он признался: Слоан приказала убрать Нору до свадьбы. Её отец финансировал операцию, а мой дядя обещал после моей смерти передать им порты. Вино должны были отравить после тоста, а вину списать на конкурирующую группировку.
Я не отменил ужин.
К восьми вечера особняк был наполнен свечами, музыкой и людьми, которые пришли отпраздновать мою смерть, уверенные, что я ничего не подозреваю. Кухню контролировали люди Лиама. Каждая бутылка была заменена. У дверей стояли охранники.
Нора сидела за столом в тёмном платье. Её раненая нога была скрыта под скатертью, но синяки на лице я оставил открытыми. Она не хотела выглядеть жертвой. Она хотела быть доказательством.
Слоан вошла в белом платье и улыбнулась, пока не увидела Нору.
— Я думала, ты умерла, — сказала она, забывшись.
В комнате стало тихо.
— Твой курьер думал так же, — ответила Нора.
Мой дядя вскочил.
— Это фарс.
— Тогда тебе нечего бояться, — сказал я и подвинул к нему первый конверт.
Внутри были маршруты денег, фотографии с камер и копия признания портового полицейского. Мой дядя побледнел. Отец Слоан попытался назвать это обычными деловыми переговорами.
Тогда Нора включила диктофон.
Сначала раздался голос полицейского. Потом голос курьера. А затем — голос Слоан.
— Сделайте это на репетиционном ужине. После тоста. Дядя Габриэля удержит его за столом. Если он начнёт сопротивляться, обвините чужих.
Слоан перестала улыбаться.
— Это подделка.
— Тогда почему ты не спросила, о каком отравлении речь? — тихо сказала Нора.
Ответа не последовало.
Я взял её бокал и поставил перед отцом Слоан.
— Пей.
— Ты не посмеешь.
— Забавно. Именно это слово ты использовал, когда приказал ударить женщину, которая работала на меня.
Охрана закрыла двери. Полиция, вызванная Лиамом, вошла через несколько минут. На стол легли все документы: записи переводов, фотографии, признания и поддельный ордер.
Слоан арестовали первой. Её отец попытался бежать и получил наручники у лестницы. Моего дядю увели последним. Он смотрел на меня с ненавистью.
— Я защищал семью.
— Нет, — ответил я. — Ты продавал её по частям.
Свадьбу отменили официально на следующее утро. Началось расследование коррупции в порту. Деньги вернули, счета заморозили, а люди, считавшие меня одиноким наследником, узнали, что Нора выжила и теперь управляла внутренними проверками.
Я перевёз её мать в безопасный медицинский центр, но Нора разозлилась.
— Ты не можешь покупать мою жизнь.
— Я не покупаю, — сказал я. — Я убираю рычаг, которым тебя держали.
Она долго молчала, а потом впервые улыбнулась без боли.
Через месяц Нора вернулась к работе с тростью и острым языком. В тот же день уволила двух мужчин, назвавших её героиней вместо руководителя.
Вечером мы ехали к её матери под дождём. Нора посмотрела на меня.
— Ты всё ещё должен новый пол в ванной.
— Оплачу.
— Я не это имела в виду.
Я остановил машину у светофора.
— Тогда скажи, чего хочешь.
Она положила ладонь на мою руку.
— Чтобы в следующий раз ты задавал правильный вопрос раньше.
Дождь забарабанил по крыше, и впервые за много лет я понял: тишина рядом с ней страшнее любой войны — и именно в ней мне больше всего хотелось остаться.













